Roman script

Etti Etti Paakkudhadi Thoppile Song Lyrics is the track from Sarangathara Tamil Film – 1958, Starring Sivaji Ganesan, S. V. Ranga Rao, M. N. Nambiyar, G. Muthukrishnan, A. Karunanidhi, P. Bhanumathi, P. Shanthakumari, Rajasulochana, T. P. Muthulakshmi, E. V. Saroja, Gemini Chandra and Kamala. This song was sung by A. G. Rathnamala and Chorus. The music was composed by G. Ramanathan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Singers : A. G. Rathnamala and Chorus

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : A. Maruthakasi

Female Part

Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

Chorus : Adhu

Female : Etti etti

Chorus : Angae

Female : Etti etti

Chorus : Chumma

Female Part

Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

Adhu ettaadha maambalam kottaavi yenunga

Kittadhunnu neenga sollunga

Sollai kaekkatti kaeli panni sollunga

Female Part

Haa

Female and Chorus : Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

Adhu ettaadha maambalam kottaavi yenunga

Kittadhunnu neenga sollunga

Sollai kaekkatti kaeli panni sollunga

Female Part

Haa

Female and Chorus : Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

Female Part

Suthum muthum pakkudhu

Chorus : Hoo o hoo ho o hoo

Female : Sokki poyi nikkudhu

Chorus : Hoo o hoo ho o hoo

Female Part

Suthum muthum pakkudhu

Sokki poyi nikkudhu

Kathavithai ellaam ingae kaattudhu

Female and Chorus : Kathavithai ellaam ingae kaattudhu

Female : Muthipona vayasile mulaichirukku manasile

Ithanai naal illaadha nenjile

Aasai ithanai naal illaadha nenjile

Female and Chorus : Muthipona vayasile mulaichirukku manasile

Ithanai naal illaadha nenjile

Aasai ithanai naal illaadha nenjile

Female Part

Haa

Female and Chorus : Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

Adhu ettaadha maambalam kottaavi yenunga

Kittadhunnu neenga sollunga

Sollai kaekkatti kaeli panni sollunga

Female Part

Haa

Female and Chorus : Etti etti pakkudhadi thoppula

Oru yemaandha sonagiri maappillae

தமிழ்

பாடகர்கள் : ஏ. ஜி. ரத்னமாலா மற்றும் குழு

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

பெண் : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

குழு : அது

பெண் : எட்டி எட்டி

குழு : அங்கே

பெண் : எட்டி எட்டி

குழு : சும்மா

பெண் : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

அது எட்டாத மாம்பழம் கொட்டாவி ஏனுங்க

கிட்டாதுன்னு நீங்க சொல்லுங்க

சொல்லை கேக்காட்டி கேலிப் பண்ணி சொல்லுங்க

பெண் : ஹா

பெண் மற்றும் குழு : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

அது எட்டாத மாம்பழம் கொட்டாவி ஏனுங்க

கிட்டாதுன்னு நீங்க சொல்லுங்க

சொல்லை கேக்காட்டி கேலிப் பண்ணி சொல்லுங்க

பெண் : ஹா

பெண் மற்றும் குழு : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

பெண் : சுத்தும் முத்தும் பாக்குது

குழு : ஹோ ஓ ஹோ ஹோ ஓ ஹோ

பெண் : சொக்கி போயி நிக்குது

குழு : ஹோ ஓ ஹோ ஹோ ஓ ஹோ

பெண் : சுத்தும் முத்தும் பாக்குது

சொக்கி போயி நிக்குது

கத்தவித்தை எல்லாம் இங்கே காட்டுது

பெண் மற்றும் குழு : கத்தவித்தை எல்லாம் இங்கே காட்டுது

பெண் : முத்தி போன வயசிலே முளைச்சிருக்கு மனசிலே

இத்தனை நாள் இல்லாத நெஞ்சிலே

ஆசை இத்தனை நாள் இல்லாத நெஞ்சிலே

பெண் மற்றும் குழு : முத்தி போன வயசிலே முளைச்சிருக்கு மனசிலே

இத்தனை நாள் இல்லாத நெஞ்சிலே

ஆசை இத்தனை நாள் இல்லாத நெஞ்சிலே

பெண் : ஹா

பெண் மற்றும் குழு : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

அது எட்டாத மாம்பழம் கொட்டாவி ஏனுங்க

கிட்டாதுன்னு நீங்க சொல்லுங்க

சொல்லை கேக்காட்டி கேலிப் பண்ணி சொல்லுங்க

பெண் : ஹா

பெண் மற்றும் குழு : எட்டி எட்டி பாக்குதடி தோப்புல

ஒரு ஏமாந்த சோணகிரி மாப்பிள்ளே

Song information

Singers: A. G. Rathnamala and Chorus

Release information: From Sarangathara (1958) · Singer: A. G. Rathnamala and Chorus · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: G. Ramanathan

Explore this song