Roman script

Singer : S. P. Sailaja

Music by : Ilayaraja

Chorus

Enga ooru engilaandhu raani

Apdi ettu vechu kittatthula vaa nee

Thanga neram manja poosum maeni

Adhu sorgathukku yethi vidum yaeni

Male Part

Om peril mandram onnu

Chorus : Vekka porom

Male : Un kooda eppozhudhum

Chorus : Pakka thunaiya iruppom

Enga ooru… haa enga ooru…

Female Part

Hoi enga ooru

Engilaandhu raani

Ada ettu vechu kittathula vaa nee

Thanga neram manja poosum maeni

Adhu sorgathukku yethi vidum yaeni

Female Part

Thaerdhalilae ninnu paaru

Machaan machaan

Unna vittaa vera yaaru

Jeyippaan jeyippaan

Chorus

Enga ooru engilaandhu raani

Female Part

Vaadaa malli pooveduthu

Vechu paarthen thala melae

Chorus

Alaek

Female Part

Laalaalalaa laalaalalaa

Laala laalaa laallaa laa

Joraa nee kekkaama thaan

Nikkireenga sela pola

Female Part

Moodaama moodinen maaraappu

Venaanga aambala veeraappu

Vaadaama vaadudhu rosaa poo

Paadaama paadudhu pen poovu

Alla venaa killa venaa

Innum enna venum nee thaan venum

Chorus

Enga ooru… haa enga ooru…

Enga ooru engilaandhu raani

Apdi ettu vechu kittatthula vaa nee

Thanga neram manja poosum maeni

Adhu sorgathukku yethi vidum yaeni

Chorus

Yaaiyaayaa yaaiyaayaa

Yaiyaaya yaiyaa yaiyaa yaaiyaa

Yaiyaaya yaiyaa yaiyaa yaaiyaa yaaiyaa

Yaaiyaa yaiyaa yaiyaa yaaiyaa yaiyaa yaiyaa

Yaiyaaya yaiyaa yaiyaa yaaiyaaya yaiyaa yaiyaa

Yaiyaa yaiyaa yaiyaa yaiyaa

Female Part

Maaraama thaan aasai irukku

Alli paathu naalaachu

Chorus

Meiyaavaa

Female Part

Laalaalalaa laalaalalaa

Laala laalaa laallaa laa

Seraama thaan jodi edhukku

Ennudambu noolaachu

Female Part

Naalonnu paaraiyaa thai maasam

Kaanaama kaanalaam kailaasam

Ulloora odudhu un nesam

Unakkaaga paadudhu poo vaasam

Onnu mela onnu podu

Odi vandhu koodu baanam podu

Chorus

Enga ooru… haa enga ooru…

Female Part

Adadada enga ooru engilaandhu raani

Apdi ettu vechu kittatthula vaa nee

Thanga neram manja poosum maeni

Adhu sorgathukku yethi vidum yaeni

Male Part

Om peril mandram onnu

Chorus : Vekka porom

Male : Un kooda eppozhudhum

Chorus : Pakka thunaiya iruppom

Chorus

Enga ooru engilaandhu raani

Female : Amaaa

Chorus : Apdi ettu vechu kittatthula vaa nee

Female : Haan

Chorus : Thanga neram manja poosum maeni

Adhu sorgathukku yethi vidum yaeni

தமிழ்

பாடகி : எஸ். பி. ஷைலஜா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி

அப்படி எட்டு வெச்சு கிட்டத்துல வா நீ

தங்க நெறம் மஞ்ச பூசும் மேனி

அது சொர்க்கத்துக்கு ஏத்தி விடும் ஏணி

ஆண் : ஒம் பேரில் மன்றம் ஒண்ணு

குழு : வைக்கப் போறோம்

ஆண் : உன் கூட எப்பொழுதும்

குழு : பக்கத் துணை இருப்போம்

எங்க ஊரு.....ஹா....எங்க ஊரு...

பெண் : ஹேய் எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி

அட எட்டு வெச்சு கிட்டத்துல வா நீ

தங்க நெறம் மஞ்ச பூசும் மேனி

அது சொர்க்கத்துக்கு ஏத்தி விடும் ஏணி

பெண் : தேர்தலிலே நின்னு பாரு

மச்சான் மச்சான்

உன்ன விட்டா வேற யாரு

ஜெயிப்பான் ஜெயிப்பான்

குழு : எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி

பெண் : வாடாமல்லி பூவெடுத்து

வச்சுப் பார்த்தேன் தலை மேலே.....

குழு : அலேக்.....

பெண் : லால்லால்லா லாலாலலா

லாலாலலா லாலாலலா லால

ஜோரா நீ கேக்காமத்தான்

நிக்கிறீங்க செல போல

பெண் : மூடாம மூடினேன் மாராப்பு

வேணாங்க ஆம்பள வீராப்பு

வாடாம வாடுது ரோசாப் பூ

பாடாம பாடுது பெண் பூவு

பெண் : அள்ள வேணும் கிள்ள வேணும்

இன்னும் என்ன வேணும்

நீதான் வேணும்

குழு : எங்க ஊரு.....ஹா....எங்க ஊரு...

குழு : எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி

அப்படி எட்டு வெச்சு கிட்டத்துல வா நீ

தங்க நெறம் மஞ்ச பூசும் மேனி

அது சொர்க்கத்துக்கு ஏத்தி விடும் ஏணி

குழு : யா யா யாயாயா யா யாயா

யய்யா யாயாயா யா

யய்யா யாயாயா யா யா யா

யா யா யாயாயா யா யாயா

யய்யா யாயாயா யா

யா யா யாயாயா யா யாயா

யய்யா யாயாயா யா யய்யா யா

பெண் : மாறாமத்தான் ஆசை இருக்கு

அள்ளிப் பாத்து நாளாச்சு....

குழு : மெய்யாவ

பெண் : லால்லால்லா லாலாலலா

லாலாலலா லாலாலலா லால

சேராமத்தான் ஜோடி எதுக்கு

என்னுடம்பு நூலாச்சு....

பெண் : நாளொண்ணு பாரையா தை மாசம்

காணாம காணலாம் கைலாசம்

உள்ளூற ஓடுது உன் நேசம்

உனக்காக பாடுது பூ வாசம்

பெண் : ஒண்ணு மேல ஒண்ணு போடு

ஓடி வந்து கூடு தாளம் போடு

குழு : எங்க ஊரு.....ஹா....எங்க ஊரு...

பெண் : அடடட எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி.....

அப்படி எட்டு வெச்சு கிட்டத்துல வா நீ

தங்க நெறம் மஞ்ச பூசும் மேனி

அது சொர்க்கத்துக்கு ஏத்தி விடும் ஏணி

ஆண் : ஒம் பேரில் மன்றம் ஒண்ணு

குழு : வைக்கப் போறோம்

ஆண் : உன் கூட எப்பொழுதும்

குழு : பக்கத் துணை இருப்போம்

குழு : எங்க ஊரு இங்கிலாந்து ராணி

அப்படி எட்டு வெச்சு கிட்டத்துல வா நீ

தங்க நெறம் மஞ்ச பூசும் மேனி

அது சொர்க்கத்துக்கு ஏத்தி விடும் ஏணி

Song information

Singer: S. P. Sailaja

Music by: Ilayaraja

Release information: From Padicha Pulla (1989) · Lyricist: Na. Kamarasan

Explore this song