Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani jairam

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Ellaam un arulaalae vengadesa

Indru engalukkum saatchi neeyae thirumalaesaa

Aalillaatha araiyilae naanillaatha naalilae

Thaali katta vaiththaayae seenivaasaa

Female Part

Ellaam un arulaalae vengadesa

Indru engalukkum saatchi neeyae thirumalaesaa

Aalillaatha araiyilae naanillaatha naalilae

Thaali katta vaiththaayae seenivaasaa

Male Part

Kilikoondil ulla oru kadhal jodi

Chumma kilukilukkum anantha paattu paadi

Female : Aa….oru kattil oru methai uravaadi ingae

Ulagaththai marappomaa vilaiyaadi

Male : Aa….aa…aa….aa….

Female : Oru kattil oru methai uravaadi ingae

Ulagaththai marappomaa vilaiyaadi

Male Part

Ninikkaamal mudiyaiyae malaivaasaa

Female : Nee neram paarththu vaiththaai seenivaasaa

Male : Ninikkaamal mudiyaiyae malaivaasaa

Female : Nee neram paarththu vaiththaai seenivaasaa

Male : Vengadesa….thirumalesaa….

Female : Thirumalaesa…..seenivaasaa…..

Male Part

Ellaam un arulaalae vengadesa

Indru engalukkum saatchi neeyae thirumalaesaa

Female : Aalillaatha araiyilae naanillaatha naalilae

Thaali katta vaiththaayae seenivaasaa

Female Part

Meenaatchi tholilae sokkesaa

Vallithaanaalum deivamae murugesha

Male : Aa…haa….aa….aa….

Female : Meenaatchi tholilae sokkesaa

Vallithaanaalum deivamae murugesha

Male Part

Ungalukkum saanthiye ippadiththaana

Sontha ooraarkku virunthellaam appuramthaanaa

Ungalukkum saanthiye ippadiththaana

Sontha ooraarkku virunthellaam appuramthaanaa

Female Part

Alamelu mangaiyin uyir nesaa

Male : Emmai avasaraththil saeththu vaiththaai seenivaasaa

Female : Alamelu mangaiyin uyir nesaa

Male : Emmai avasaraththil saeththu vaiththaai seenivaasaa

Female : Vengadesa….thirumalesaa….

Male : Thirumalaesa…..seenivaasaa…..

Both : Ellaam un arulaalae vengadesa

Indru engalukkum saatchi neeyae thirumalaesaa

Aalillaatha araiyilae naanillaatha naalilae

Thaali katta vaiththaayae seenivaasaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : எல்லாம் உன் அருளாலே வெங்கடேசா

இன்று எங்களுக்கும் சாட்சி நீயே திருமலேசா

ஆளில்லாத அறையிலே நானில்லாத நாளிலே

தாலி கட்ட வைத்தாயே சீனிவாசா

பெண் : எல்லாம் உன் அருளாலே வெங்கடேசா

இன்று எங்களுக்கும் சாட்சி நீயே திருமலேசா

ஆளில்லாத அறையிலே நானில்லாத நாளிலே

தாலி கட்ட வைத்தாயே சீனிவாசா

ஆண் : கிளிக்கூண்டில் உள்ள ஒரு காதல் ஜோடி

சும்மா கிளுகிளுக்கும் ஆனந்தப் பாட்டுப் பாடி

பெண் : ஆ...ஒரு கட்டில் ஒரு மெத்தை உறவாடி இங்கே

உலகத்தை மறப்போமா விளையாடி

ஆண் : ஆ....ஆ.....ஆ....ஆ.....

பெண் : ஒரு கட்டில் ஒரு மெத்தை உறவாடி இங்கே

உலகத்தை மறப்போமா விளையாடி

ஆண் : நினைக்காமல் முடியையே மலைவாசா

பெண் : நீ நேரம் பார்த்து சேர்த்து வைத்தாய் சீனிவாசா

ஆண் : நினைக்காமல் முடியையே மலைவாசா

பெண் : நீ நேரம் பார்த்து சேர்த்து வைத்தாய் சீனிவாசா

ஆண் : வெங்கடேசா..........திருமலேசா...........

பெண் : திருமலேசா........ சீனிவாசா...........

ஆண் : எல்லாம் உன் அருளாலே வெங்கடேசா

இன்று எங்களுக்கும் சாட்சி நீயே திருமலேசா

பெண் : ஆளில்லாத அறையிலே நானில்லாத நாளிலே

தாலி கட்ட வைத்தாயே சீனிவாசா

பெண் : மீனாட்சி தோளிலே சொக்கேசா

வள்ளிதானாளும் தெய்வமே முருகேசா

ஆண் : ஆ...ஹ....ஆ....ஆ....

பெண் : மீனாட்சி தோளிலே சொக்கேசா

வள்ளிதானாளும் தெய்வமே முருகேசா

ஆண் : உங்களுக்கும் சாந்தியே இப்படித்தானா

சொந்த ஊரார்க்கு விருந்தெல்லாம் அப்புறம்தானா

உங்களுக்கும் சாந்தியே இப்படித்தானா

சொந்த ஊரார்க்கு விருந்தெல்லாம் அப்புறம்தானா

பெண் : அலமேலு மங்கையின் உயிர் நேசா

ஆண் : எம்மை அவசரத்தில் சேர்த்து வைத்தாய் சீனிவாசா

பெண் : அலமேலு மங்கையின் உயிர் நேசா

ஆண் : எம்மை அவசரத்தில் சேர்த்து வைத்தாய் சீனிவாசா

பெண் : வெங்கடேசா..........திருமலேசா...........

ஆண் : திருமலேசா........ சீனிவாசா...........

இருவர் : எல்லாம் உன் அருளாலே வெங்கடேசா

இன்று எங்களுக்கும் சாட்சி நீயே திருமலேசா

ஆளில்லாத அறையிலே நானில்லாத நாளிலே

தாலி கட்ட வைத்தாயே சீனிவாசா

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani jairam

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Radhaiketra Kannan (1978) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam · Lyricist: Kannadasan · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song