Roman script

Singer :  K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female Part
Durgaa durgaa thudithezhundhu
Nindraal vandhaal
Dhisai adhira nadam purivaal
Chorus
Nadam purivaal nadam purivaal
Female Part
Durgaa durgaa thudithezhundhu
Nindraal vandhaal
Dhisai adhira nadam purivaal
Chorus
Nadam purivaal nadam purivaal
Female Part
Thirisoolam eduthiduvaal
Vinai theert thoduthiduvaal
Chorus
Thirisoolam eduthiduvaal
Vinai theert thoduthiduvaal
Female Part
Sinandhu ezhundhu
Sivandhu vizhithu
Kodumaigal odungida kodiyavar nadungida
Female Part
Durgaa durgaa thudithezhundhu
Nindraal vandhaal
Dhisai adhira nadam purivaal
Chorus
Nadam purivaal nadam purivaal
Female Part
Aduthavar kudigalai keduppavarai
Chorus
Keduppavarai keduppavarai
Female Part
Aanavam pidithingu kidappavarai
Chorus
Kidappavarai kidappavarai
Female Part
Paadhagam purindhida nadappavarai
Chorus
Nadappavarai nadappavarai
Female Part
Pengalai pazhithida ninaippavarai
Chorus
Ninaippavarai ninaippavarai
Female Part
Maaittida saaithida kan vizhithaal
Chorus
Analgal parakka vizhithaal
Female Part
Aayiram aayudham kai eduthaal
Chorus
Pagaiyai mudikka eduthaal
Female Part
Sivasangari nava nandhini
Thirisoolini bhavathaarini
Mandinavar thamai anbodu kaathida
Annai ezhundhaalae
Andamum aadhiyum adhamum atra
Nal annai ezhundhaalae

தமிழ்

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : துர்கா துர்கா துடித்தெழுந்து
நின்றாள் வந்தாள்
திசை அதிர நடம் புரிவாள்
குழு : நடம் புரிவாள் நடம் புரிவாள்
பெண் : துர்கா துர்கா துடித்தெழுந்து
நின்றாள் வந்தாள்
திசை அதிர நடம் புரிவாள்
குழு : நடம் புரிவாள் நடம் புரிவாள்
பெண் : திரிசூலம் எடுத்திடுவாள்
வினை தீரத் தொடுத்திடுவாள்
குழு : திரிசூலம் எடுத்திடுவாள்
வினை தீரத் தொடுத்திடுவாள்
பெண் : சினந்து எழுந்து
சிவந்து விழித்து
கொடுமைகள் ஒடுங்கிட கொடியவர் நடுங்கிட
பெண் : துர்கா துர்கா துடித்தெழுந்து
நின்றாள் வந்தாள்
திசை அதிர நடம் புரிவாள்
குழு : நடம் புரிவாள் நடம் புரிவாள்
பெண் : அடுத்தவர் குடிகளை கெடுப்பவரை
குழு : கெடுப்பவரை கெடுப்பவரை
பெண் : ஆணவம் பிடித்திங்கு கிடப்பவரை
குழு : கிடப்பவரை கிடப்பவரை
பெண் : பாதகம் புரிந்திட நடப்பவரை
குழு : நடப்பவரை நடப்பவரை
பெண் : பெண்களைப் பழித்திட நினைப்பவரை
குழு : நினைப்பவரை நினைப்பவரை
பெண் : மாய்த்திட சாய்த்திடக் கண் விழித்தாள்
குழு : அனல்கள் பறக்க விழித்தாள்
பெண் : ஆயிரம் ஆயுதம் கை எடுத்தாள்
குழு : பகையை முடிக்க எடுத்தாள்
பெண் : சிவசங்கரி நவ நந்தினி
திரிசூலினி பவதாரிணி
மண்டினவர் தமை அன்போடு காத்திட
அன்னை எழுந்தாளே
அண்டமும் ஆதியும் அந்தமும் அற்ற
நல் அன்னை எழுந்தாளே

Song details

Music by: Ilayaraja

Release information: From Priyanka (1994) · Lyricist: Vaali