Roman script
Singer : Malaysia Vasudevan Music by : Ilayaraja Male Part Ulagamellaam paruva mazhai Othapadi peiyattum Uzhavarellaam dhaaniyathai Uvappudanae perukkattum Pala thozhilgal purigindra Paattaali uyarattum Nal vaazhvai alikkum Mei gnanam oli veesattum Male Part Nam kadamai ara vaazhvil Naattathae sirakkattum Vaazhgha vaiyagham Vaazhgha Vvalamudan Male Part Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Male Part Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Chorus : Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Male Part Mary-in poo madi meviya Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Male Part Thottathu pookkalai pol Punnagai veesidungal Vaattathai pokkugindra Vaarthaiyai pesidungal Male Part Vellai manam pillai manam Kodi perum Vaiyagamae kaiyarugae Odi varum Naalaiya raajiyamae Ungalai cherndhidumae Chorus Laalala laalala laa Laalala laalala laa Male : Muthinamae rathiname Chithiramae siru malarae Male Part Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Male Part Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Chorus : Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Male Part Mary-in poo madi meviya Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus ………………………………….. Male Part Megangal pol irundhu Oorukku neer kodungal Marangalai pol valarndhu Yaarukkum nizhal kodungal Male Part Thendraladhu ullavarai Per thigazhum Thingaludan sengathirum Thaal paniyum Male Part Nallavar ullangalae Naayagan illangalae Chorus : Laalala laalala laa Laalala laalala laa Male : Vanjamilaa nenjamudan Konji varum kuzhandhaigalae Male Part Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Male Part Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Chorus : Paavigal yaarumillai Bedhangal yedhumillai Male Part Mary-in poo madi meviya Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Male Part Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae Chorus : Dhevanin kovililae Yaavarum dheepangalae
தமிழ்
ஆண் : உலகமெல்லாம் பருவமழை ஒத்தபடி பெய்யட்டும் உழவரெல்லாம் தானியத்தை உவர்ப்புடனே பெருக்கட்டும் பல தொழில்கள் புரிகின்ற பாட்டாளி உயரட்டும் நல்வாழ்வை அளிக்கும் மெய்ஞானம் ஒளி வீசட்டும் நம் கடமை அறவாழ்வின் நாட்டத்தில் சிறக்கட்டும் வாழ்க வையகம் வாழ்க வளமுடன் ஆண் : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே ஆண் : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை குழு : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை ஆண் : மேரியின் பூமடி மேவிய தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே ஆண் : தோட்டத்து பூக்களைப்போல் புன்னகை வீசிடுங்கள் வாட்டத்தை போக்குகின்ற வார்த்தையை பேசிடுங்கள் ஆண் : வெள்ளை மனம் பிள்ளை மனம் கோடி பெறும் வையகமே கையருகே ஓடி வரும் நாளைய ராஜ்ஜியமே உங்களை சேர்ந்திடுமே குழு : லாலால லாலால லா லாலால லாலால லா ஆண் : முத்தினமே ரத்தினமே சித்திரமே சிறுமலரே ஆண் : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே ஆண் : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை குழு : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை ஆண் : மேரியின் பூமடி மேவிய தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : ...................................... ஆண் : மேகங்கள் போல் இருந்து ஊருக்கு நீர் கொடுங்கள் மரங்களைப்போல் வளர்ந்து யாருக்கும் நிழல் கொடுங்கள் ஆண் : தென்றல் அது உள்ளவரை பேர் திகழும் திங்களுடன் செங்கதிரும் தாள் பணியும் ஆண் : நல்லவர் உள்ளங்களே நாயகன் இல்லங்களே குழு : லாலால லாலால லா லாலால லாலால லா ஆண் : வஞ்சமில்லா நெஞ்சமுடன் கொஞ்சி வரும் குழந்தைகளே ஆண் : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே ஆண் : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை குழு : பாவிகள் யாரும் இல்லை பேதங்கள் ஏதுமில்லை ஆண் : மேரியின் பூமடி மேவிய தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே ஆண் : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே குழு : தேவனின் கோவிலிலே யாவரும் தீபங்களே
Song details
Music by: Ilayaraja
Release information: From Vellai Roja (1983) · Lyricist: Vaali
- Singer: Malaysia Vasudevan
- Film / album: Vellai Roja
- Composer: Ilayaraja
பாடகர் : மலேஷியா வாசுதேவன் இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா