Roman script

Singers : P. Susheela and S. C. Krishnan

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : A. Maruthakasi

Female Part

Chithaada kattikitu singaram pannikitu

Mathaapu sundhari oruthi

Mayilaaga vandhaalaam

Chorus : Chithaada kattikitu singaram pannikitu

Mathaapu sundhari oruthi

Mayilaaga vandhaalaam

Female Part

Aththaana paathu asandhu poiye ninaalaam

Chorus : Aththaana paathu asandhu poiye ninaalaam

Female and Chorus : Chithaada kattikitu singaram pannikitu

Mathaapu sundhari oruthi

Mayilaaga vandhaalaam

Male Part

Muthaaga arumbeduthu

Muzhaneela saran thoduthu

Sithaara kalligalukku muthaaram potaanaan

Chorus : Muthaaga arumbeduthu

Muzhaneela saran thoduthu

Sithaara kalligalukku muthaaram potaanaan

Male Part

Gethaaga pesi ilamanasa thottaanaam

Chorus : Gethaaga pesi ilamanasa thottaanaam

Male and Chorus : Haan muthaaga arumbeduthu

Muzhaneela saran thoduthu

Sithaara kalligalukku muthaaram potaanaan

Female Part

Kundoosi pole rendu kannum ullavalaam

Mugam konaamal aasai anbaa pesum nallavalaam

Male : Aahaa..

Female : Oho..

Chorus : Kundoosi pole rendu kannum ullavalaam

Mugam konaamal aasai anbaa pesum nallavalaam

Female Part

Andha kandaangi selaikaari kaikaariyaam

Chorus : Andha kandaangi selaikaari kaikaariyaam

Female and Chorus : Andha kalli aththanai kalyanam pannikondaalaam

Female and Chorus : Chithaada kattikitu singaram pannikitu

Mathaapu sundhari oruthi

Mayilaaga vandhaalaam

Male Part

Anjaadha singam pole veeram ullavanaam

Yaanai vandhaalum pandhaadi jeyika vallavanaam

Female : Ahaa..

Male : Aahaa..

Chorus : Anjaadha singam pole veeram ullavanaam

Yaanai vandhaalum pandhaadi jeyika vallavanaam

Male Part

Andha mundaasukaaran konjam munkobiyaam

Chorus : Andha mundaasukaaran konjam munkobiyaam

Male and Chorus : Aanaalum pen endraal avan anji kenji nirpaanaam

Male and Chorus : Haan muthaaga arumbeduthu

Muzhaneela saran thoduthu

Sithaara kalligalukku muthaaram potaanaan

Female Part

Munooru naalai mattum ennikollunga

Male : Adhan pinnaale enna aagum neenga sollunga

Female Chorus : Ahaa..

Male Chorus : Ahaa..

Female Chorus : Munooru naalai mattum ennikollunga

Male Chorus : Adhan pinnaale enna aagum neenga sollunga

Female Part

Andha rendodu onnum serndhu moonaagunga

Male : Indha rendodu onnum serndhu moonaagunga

Female Chorus : Adhai kandu sandhosham kondaadi paada poraanga

Male Chorus : Kandu sandhosham kondaadi paada poraanga

Female Chorus : Chithaada kattikitu

Male Chorus : Singaram pannikitu

Female Chorus : Mathaapu sundhari oruthi

Male Chorus : Mayilaaga vandhaalaam

Female Chorus : Muthaaga arumbeduthu

Male Chorus : Muzhaneela saran thoduthu

Female Chorus : Sithaara kalligalukku

Male Chorus : Muthaaram potaanaan

Female Chorus : Mayilaaga vandhaalaam

Male Chorus : Muthaaram potaanaam

Female Chorus : Mayilaaga vandhaalaam

Male Chorus : Muthaaram potaanaam

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

பெண் : சித்தாடை கட்டிகிட்டு

சிங்காரம் பண்ணிகிட்டு

மத்தாப்பு சுந்தரி ஒருத்தி

மயிலாக வந்தாளாம்

குழு : சித்தாடை கட்டிகிட்டு

சிங்காரம் பண்ணிகிட்டு

மத்தாப்பு சுந்தரி ஒருத்தி

மயிலாக வந்தாளாம்

பெண் : அத்தானை பாத்து

அசந்து போய் நின்னாளாம்

குழு : அத்தானை பாத்து

அசந்து போய் நின்னாளாம்

பெண் மற்றும் குழு :

சித்தாடை கட்டிகிட்டு

சிங்காரம் பண்ணிகிட்டு

மத்தாப்பு சுந்தரி ஒருத்தி

மயிலாக வந்தாளாம்

ஆண் : முத்தாத அரும்பெடுத்து

முழ நீள சரம் தொடுத்து

வித்தார கள்ளி கழுத்தில்

முத்தாரம் போட்டானாம்

குழு : முத்தாத அரும்பெடுத்து

முழ நீள சரம் தொடுத்து

வித்தார கள்ளி கழுத்தில்

முத்தாரம் போட்டானாம்

ஆண் : வெத்தாக பேசி

இளம் மனச தொட்டானாம்

குழு : வெத்தாக பேசி

இளம் மனச தொட்டானாம்

ஆண் மற்றும் குழு :

ஹான் முத்தாத அரும்பெடுத்து

முழ நீள சரம் தொடுத்து

வித்தார கள்ளி கழுத்தில்

முத்தாரம் போட்டானாம்

பெண் : குண்டூசி போல ரெண்டு கண்ணும் உள்ளவளாம்

முகம் கோணாமல் ஆசை அன்பா பேசும் நல்லவளாம்

ஆண் : ஆஹா...

பெண் : ஓஹோ ...

குழு : குண்டூசி போல ரெண்டு கண்ணும் உள்ளவளாம்

முகம் கோணாமல் ஆசை அன்பா பேசும் நல்லவளாம்

பெண் : அந்த கண்டாங்கி சேலைக்காரி கைக்காரியாம்

குழு : அந்த கண்டாங்கி சேலைக்காரி கைக்காரியாம்

பெண் மற்றும் குழு : அந்த கள்ளி அத்தானை கல்யாணம்

பண்ணி கொண்டாளாம்

பெண் மற்றும் குழு :

சித்தாடை கட்டிகிட்டு

சிங்காரம் பண்ணிகிட்டு

மத்தாப்பு சுந்தரி ஒருத்தி

மயிலாக வந்தாளாம்

ஆண் : அஞ்சாத சிங்கம் போலே வீரம் உள்ளவனாம்

யானை வந்தாலும் பந்தாடி ஜெய்க்க வல்லவனாம்

பெண் : ஆஹா ..

ஆண் : ஆஹா ...

குழு : அஞ்சாத சிங்கம் போலே வீரம் உள்ளவனாம்

யானை வந்தாலும் பந்தாடி ஜெய்க்க வல்லவனாம்

ஆண் : அந்த முண்டாசுக்காரன் கொஞ்சம் முன்கோபியாம்

குழு : அந்த முண்டாசுக்காரன் கொஞ்சம் முன்கோபியாம்

ஆண் மற்றும் குழு : ஆனாலும் பெண் என்றால்

அவன் அஞ்சி கெஞ்சி நிப்பானாம்

ஆண் மற்றும் குழு :

ஹான் முத்தாத அரும்பெடுத்து

முழ நீள சரம் தொடுத்து

வித்தார கள்ளி கழுத்தில்

முத்தாரம் போட்டானாம்

பெண் : முன்னூறு நாளை மட்டும் எண்ணிக்கொள்ளுங்க

ஆண் : அதன் பின்னாலே என்ன ஆகும் நீங்க சொல்லுங்க

பெண் குழு : ஆஹா ..

ஆண் குழு : ஆஹா ...

பெண் குழு : முன்னூறு நாளை மட்டும் எண்ணிக்கொள்ளுங்க

ஆண் குழு : அதன் பின்னாலே என்ன ஆகும் நீங்க சொல்லுங்க

பெண் : அந்த ரெண்டோடு ஒண்ணும் சேர்ந்து மூணாகும்ங்க

ஆண் : இந்த ரெண்டோடு ஒண்ணும் சேர்ந்து மூணாகும்ங்க

பெண் குழு : அதை கண்டு சந்தோசம் கொண்டாடி பாட போறாங்க

ஆண் குழு : கண்டு சந்தோசம் கொண்டாடி பாட போறாங்க

பெண் மற்றும் குழு : சித்தாடை கட்டிகிட்டு

ஆண் மற்றும் குழு : சிங்காரம் பண்ணிகிட்டு

பெண் மற்றும் குழு : மத்தாப்பு சுந்தரி ஒருத்தி

ஆண் மற்றும் குழு : மயிலாக வந்தாளாம்

பெண் மற்றும் குழு : முத்தாத அரும்பெடுத்து

ஆண் மற்றும் குழு : முழ நீள சரம் தொடுத்து

பெண் மற்றும் குழு : வித்தார கள்ளி கழுத்தில்

ஆண் மற்றும் குழு : முத்தாரம் போட்டானாம்

பெண் மற்றும் குழு : மயிலாக வந்தாளாம்

ஆண் மற்றும் குழு : முத்தாரம் போட்டானாம்

பெண் மற்றும் குழு : மயிலாக வந்தாளாம்

ஆண் மற்றும் குழு : முத்தாரம் போட்டானாம்

Song information

Singers: P. Susheela and S. C. Krishnan

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: A. Maruthakasi

Release information: From Vannakili (1959) · Singer: P. Susheela and S. C. Krishnan · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song