Roman script

Singer : Gangai Amaran

Music by : Ilayaraja

Male Part

Thandhaanana pottu vechu

Manasu konjam urasa konjam

Kaikulla pudichu vechu

Adi ammamammammaaa

Adi ammamammammaaa

Male Part

Chinna chinna vaarthaiyilae

Enna enna solli vechaan

Thangam pola vairam pola

Intha themaangu paattu

Male Part

Kastathilae vaadi ninna

Thottu unna thokki vidum

Ezhudhunavan yaarum illa

Idhu themaangu paattu

Male Part

Kaadha konjam kodudi

En thangachi ponnumani

Kaiyai thatti padidaa

En thambiyae vairamani

Male Part

Chinna chinna vaarthaiyilae

Enna enna solli vechaan

Thangam pola vairam pola

Intha themaangu paattu

Male Part

Kastathilae vaadi ninna

Thottu unna thokki vidum

Ezhudhunavan yaarum illa

Idhu themaangu paattu

Male Part

Aatta katti maatta katti

Veetakatti kaattakatti

Natta kooda katti izhupavan

Paatta sonnavan thaan

Nalla paatta sonnavan thaan

Male Part

Paattan poottan selvam ellaam

Thotti katti iruttukullae

Pooti vecha potta udachathu

Paatta sonnavan thaan

Nalla paatta sonnavan thaan

Male Part

Valluvan avvaiyum kambanum

Bharathi illaama poyirundhaa

Sol kondu arivodu porul thantha

Selvangal illaama poyirukkum

Male Part

Antha paattu mattum

Ilaiyina kaattu mirandinga thaan

Naama ellam kaattu mirandinga thaan

Male Part

Chinna chinna vaarthaiyilae

Enna enna solli vechaan

Thangam pola vairam pola

Intha themaangu paattu

Male Part

Nee kastathilae vaadi ninna

Thottu unna thokki vidum

Ezhudhunavan yaarum illa

Idhu themaangu paattu

தமிழ்

பாடகர் : கங்கை அமரன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : தந்தானானா போட்டு வச்சு

மனச கொஞ்சம் உசுர கொஞ்சம்

கைக்குள்ள புடிச்சு வச்சு

அடி அம்மம்மாமம்மா.....

அடி அம்மம்மம்மம்மா.....

ஆண் : சின்ன சின்ன வார்த்தையிலே

என்ன என்ன சொல்லி வச்சான்

தங்கம் போல வைரம் போல

இந்த தெம்மாங்கு பாட்டு

ஆண் : கஷ்டத்திலே வாடி நின்னா

தொட்டு உன்ன தூக்கி விடும்

எழுதினவ யாருமில்ல

இது தெம்மாங்கு பாட்டு

ஆண் : காத கொஞ்சம் கொடுடி என்

தங்கச்சி பொன்னுமணி

கையைத் தட்டி படிடா என்

தம்பியே வைரமணி

ஆண் : சின்ன சின்ன வார்த்தையிலே

என்ன என்ன சொல்லி வச்சான்

தங்கம் போல வைரம் போல

இந்த தெம்மாங்கு பாட்டு

ஆண் : கஷ்டத்திலே வாடி நின்னா

தொட்டு உன்ன தூக்கி விடும்

எழுதினவ யாருமில்ல

இது தெம்மாங்கு பாட்டு

ஆண் : ஆட்டக்கட்டி மாட்டக்கட்டி

வீட்டக்கட்டி காட்டக்கட்டி

நாட்டக் கூட கட்டி இழுப்பது

பாட்ட சொன்னவதான் நல்ல

பாட்ட சொன்னவதான்

ஆண் : பாட்டன் பூட்டன் செல்வம் எல்லாம்

தொட்டிக் கட்டி இருட்டுக்குள்ளே

பூட்டி வச்ச பூட்ட ஒடச்சது

பாட்டு சொன்னவதான்

நல்ல பாட்டு சொன்னவதான்

ஆண் : வள்ளுவன் ஒளவையும்

கம்பனும் பாரதி

இல்லாம போயிருந்தா

சொல் கொண்டு

அறிவோடு பொருள் தந்த

செல்வங்கள் இல்லாம போயிருக்கும்

ஆண் : அந்த பாட்டு மட்டும் இல்லையின்னா

காட்டு மிராண்டிங்கதான்

நாம எல்லாம் காட்டு மிராண்டிங்கதான்

ஆண் : சின்ன சின்ன வார்த்தையிலே

என்ன என்ன சொல்லி வச்சான்

தங்கம் போல வைரம் போல

இந்த தெம்மாங்கு பாட்டு

ஆண் : நீ கஷ்டத்திலே வாடி நின்னா

தொட்டு உன்ன தூக்கி விடும்

எழுதினவ யாருமில்ல

இது தெம்மாங்கு பாட்டு

Song information

Singer: Gangai Amaran

Music by: Ilayaraja

Release information: From Themmangu Paattukaaran (1997) · Lyricist: Pavalar Varadarajan

Explore this song