Roman script

Singer : M. K. Thiyagaraja Bagavathar

Music by : Alandur Sivasubramaniyam

Male Part

Boomiyil maanida jenmam adaindhum or

Punniyamindri vilangugal pol…ooo…

Boomiyil maanida jenmam adaindhum or

Punniyamindri vilangugal pol

Kaamamum kobamum ullam niramba veen

Kaamamum kobamum ullam niramba veen

Kaalamum sella madindhidamo

Kaalamum sella madindhidamo

Male Part

Uthama maanidaraai perum punniya

Nal vinaiyaal ulagil pirandhom

Uthama maanidaraai perum punniya

Nal vinaiyaal ulagil pirandhom

Male Part

Sathiya gnjaana dhayaa nidhiyaagiya

Sathiya gnjaana dhayaa nidhiyaagiya

Butharai pottrudhal nam kadanae

Butharai pottrudhal nam kadanae

Male Part

Unmaiyum aaruyir anbum ahimsaiyum

Illaiyenil nara jenmamidhae…ae…

Unmaiyum aaruyir anbum ahimsaiyum

Illaiyenil nara jenmamidhae

Mann meedhilor sumaiyae podhi thaangiya

Paazh maramae verum paamaramae

Mann meedhilor sumaiyae podhi thaangiya

Paazh maramae verum paamaramae

தமிழ்

பாடகர் : எம். கே. தியாகராஜா பாகவதர்

இசையமைப்பாளர் : ஆலந்தூர் சிவசுப்பிரமணியம்

ஆண் : பூமியில் மானிட ஜென்ம அடைந்தும் ஓர்

புண்ணியமின்றி விலங்குகள் போல்.....ஓஓ.....

பூமியில் மானிட ஜென்ம அடைந்தும் ஓர்

புண்ணியமின்றி விலங்குகள் போல்

காமமும் கோபமும் உள்ளம் நிரம்ப வீண்

காமமும் கோபமும் உள்ளம் நிரம்ப வீண்

காலமும் செல்ல மடிந்திடமோ

காலமும் செல்ல மடிந்திடமோ

ஆண் : உத்தம மானிடராய்ப் பெரும் புண்ணிய

நல் வினையால் உலகில் பிறந்தோம்

உத்தம மானிடராய்ப் பெரும் புண்ணிய

நல் வினையால் உலகில் பிறந்தோம்

ஆண் : சத்திய ஞான தயாநிதியாகிய

சத்திய ஞான தயாநிதியாகிய

புத்தரைப் போற்றுதல் நம் கடனே

புத்தரைப் போற்றுதல் நம் கடனே

ஆண் : உண்மையும் ஆருயிர் அன்பும் அஹிம்சையும்

இல்லையெனில் நரஜென்மமிதே......ஏ...

உண்மையும் ஆருயிர் அன்பும் அஹிம்சையும்

இல்லையெனில் நரஜென்மமிதே

மண்மீதிலோர் சுமையே பொதி தாங்கிய

பாழ் மரமே வெறும் பாமரமே

மண்மீதிலோர் சுமையே பொதி தாங்கிய

பாழ் மரமே வெறும் பாமரமே

Song information

Singer: M. K. Thiyagaraja Bagavathar

Music by: Alandur Sivasubramaniyam

Release information: From Ashok Kumar (1941) · Lyricist: Udumalai Narayanakavi

Explore this song