Roman script

Singers : T. M. Soundarajan and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Ezhulagum neeyae ..

Ezhu kadalum neeyae

Female : Ezhupirappum neeyae

Endrum arulvaai

Both : Muruga muruga muruga

Male Part

Boomiellam kaathu nirkkum

Mannavanae pon malarae shanmuga

Female : Poigaiyilae poothezhundha

Vannamalar thaamraiyae saravana

Male Part

Boomiellam kaathu nirkkum

Mannavanae pon malarae shanmuga

Female : Poigaiyilae poothezhundha

Vannamalar thaamraiyae saravana

Male Part

Om muruga vel muruga

Female : Om muruga vel muruga

Male Part

Karthigai pen kai valarndha kaarthigeya

Chorus : Karthigeya karthigeya karthigeya

Female : Kadal kadanthum manadhu thotta subramanya

Chorus : Subramanya subramanya subramanya

Male Part

Karthigai pen kai valarndha kaarthigeya

Female : Kadal kadanthum manadhu thotta subramanya

Male Part

Thaththuvathin porul uraitha saaminaadha

Female : Dharmathirkku vettri thandha senthil naadha

Chorus : Om muruga lord muruga

Om muruga lord muruga

Male Part

Boomiellam kaathunirkkum

Mannavanae pon malarae shanmugha

Female : Poigaiyilae poothelundha

Vannamalar thaamaraiyae saravana

Both : Om muruga vel muruga

Om muruga vel muruga

Male Part

Kadhavu thatti kai neetti

Kai koduppaan vel murugan

Kavalaiyilae avanai ennu

Kadan adaippaan vel murugan

Female Part

Maalai yittu vilakkettru

Manam mudipaan vel murugan

Vazhithunaikku azhaithu vidu

Vandhu nirppaan velmurugan

Male Part

Oru kaalai izhandhavarkku

Maru kaalae kaarthikeyan

Chorus : Karthigeya karthigeya karthigeya

Female : Oona kann izhandhavarkku

Gyaana kann subramanyan

Chorus : Subramanya subramanya subramanya

Male Part

Thaaiyilla pillaikatkku

Thaaiyaagum vadivelan

Female : Thaan enbar aanavathai

Thagartheriyum siva balan

Both : Om muruga vel muruga

Om muruga vel muruga

Chorus

Karthigeya karthigeya karthigeya

Lord muruga lord muruga lord muruga

Subramanya subramanya subramanya

Om muruga om muruga om muruga

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம் . சௌந்தர்ராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : ஏழுலகும் நீயே.....ஏழு கடலும் நீயே.....

பெண் : எழுப்பிறப்பும் நீயே...என்றும் அருள்வாய்....

இருவரும் : முருகா.........முருகா........முருகா....

ஆண் : பூமியெல்லாம் காத்து நிற்கும் மன்னவனே

பொன் மலரே ஷண்முகா....

பெண் : பொய்கையிலே பூத்தெழுந்த

வண்ணமலர் தாமரையே சரவணா......

ஆண் : பூமியெல்லாம் காத்து நிற்கும் மன்னவனே

பொன் மலரே ஷண்முகா....

பெண் : பொய்கையிலே பூத்தெழுந்த

வண்ணமலர் தாமரையே சரவணா......

ஆண் : ஓம் முருகா......வேல்முருகா......

பெண் : ஓம் முருகா.......வேல்முருகா.......

ஆண் : கார்த்திகை பெண் கண் வளர்ந்த கார்த்திகேயா

குழு : கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா

பெண் : கடல் கடந்தும் மனது தொட்ட சுப்ரமண்யா

குழு : சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா

ஆண் : கார்த்திகை பெண் கண் வளர்ந்த கார்த்திகேயா

பெண் : கடல் கடந்தும் மனது தொட்ட சுப்ரமண்யா

ஆண் : தத்துவத்தின் பொருள் உரைத்த சாமிநாதா

பெண் : தர்மத்திற்கு வெற்றி தந்த செந்தில் நாதா

குழு : ஓம் முருகா ….லார்ட் முருகா

ஓம் முருகா ….லார்ட் முருகா

ஆண் : பூமியெல்லாம் காத்து நிற்கும் மன்னவனே

பொன் மலரே ஷண்முகா....

பெண் : பொய்கையிலே பூத்தெழுந்த

வண்ணமலர் தாமரையே சரவணா......

இருவரும் : ஓம் முருகா......வேல்முருகா......

ஓம் முருகா.......வேல்முருகா.......

ஆண் : கதவு தட்டி கை நீட்டி

கைக் கொடுப்பான் வேல்முருகன்

கவலையிலே அவனை எண்ணு

கடன் அடைப்பான் வேல் முருகன்

பெண் : மாலையிட்டு விளக்கேற்று

மணம் முடிப்பான் வேல் முருகன்

வழித்துணைக்கு அழைத்து விடு

வந்து நிற்பான் வேல்முருகன்

ஆண் : ஒரு கால் இழந்தவர்க்கு

மறு காலே கார்த்திகேயன்

குழு : கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா

பெண் : ஊனக் கண் இழந்தவர்க்கு

ஞானக் கண் சுப்ரமண்யன்

குழு : சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா

ஆண் : தாயில்லா பிள்ளைகட்கு

தாயாகும் வடிவேலன்

பெண் : தான் என்பார் ஆணவத்தை

தகர்த்தெறியும் சிவபாலன்

இருவரும் : ஓம் முருகா......வேல்முருகா......

ஓம் முருகா.......வேல்முருகா.......

குழு : கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா கார்த்திகேயா

லார்ட் முருகா லார்ட் முருகா லார்ட் முருகா

சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா சுப்ரமண்யா

ஓம் முருகா ஓம் முருகா ஓம் முருகா

Song information

Singers: T. M. Soundarajan and P. Susheela

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Murugan Adimai (1977) · Singer: T. M. Soundarajan and P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song