Roman script

Ayyanaru Neranja Song Lyrics from Kaaval Deivam – 1969 Film, Starring Sivaji Ganesan, R. Muthuraman, C. K. Nagesh, Sivakumar, Lakshmi, Sowkar Janaki and G. Sakunthala. This song was sung by P. Susheela and Tharapuram Sundarajan and the music was composed by G. Devarajan. Lyrics works are penned by Mayavanathan.

Singers : P. Susheela and Tharapuram Sundarajan

Music Director : G. Devarajan

Lyricist : Mayavanathan

Female Part

Aiyanaaru neranja vaazhvu kodukkanum

Aayusukkum nenachadhellaam nadakkanum

Male : Un manasum en manasum

Onnu pola irukkanum ..hoo oo ooo hoo ooo

Female Part

Aiyanaaru neranja vaazhvu kodukkanum

Aayusukkum nenachadhellaam nadakkanum

Male : Un manasum en manasum

Onnu pola irukkanum ..hoo oo ooo hoo ooo

Female Part

Palliyarai thanimaiyilae

Paazhum pazhamum kodukkanum haa aa aa

Palliyarai thanimaiyilae

Paazhum pazhamum kodukkanum

Male : Pattu kannam rendum nalla

Vetkathilae sivakkanum

Pattu kannam rendum nalla

Vetkathilae sivakkanum

Female Part

Araikku veliyae thozhi pengal

Kalakalannu sirikkanum

Male : Adutha naalu vidinjathum than

Adaicha kadhava thirakkanum

Female Part

Araikku veliyae thozhi pengal

Kalakalannu sirikkanum

Male : Adutha naalu vidinjathum than

Adaicha kadhava thirakkanum

Female Part

O ..o ..o..o..oo..oo

Both : Aiyanaaru neranja vaazhvu kodukkanum

Aayusukkum nenachadhellaam nadakkanum

Un manasum en manasum

Onnu pola irukkanum….hoo oo ooo hoo ooo

Female Part

Kanji kalayam sumandhu naanum

Thandai kulunga nadakkanum hoo oo oo

Kanji kalayam sumandhu naanum

Thandai kulunga nadakkanum

Male : Nadanthu varum azhagai paathu

Pasiyum kooda parakkanum

Nadanthu varum azhagai paathu

Pasiyum kooda parakkanum

Female Part

Aiyyanaarukku koyilukku

Aandudhoorum padaikkanum

Male : Amma manasu kuliranum

Aandavan kann thorakkanum

Female Part

Aiyyanaarukku koyilukku

Aandudhoorum padaikkanum

Male : Amma manasu kuliranum

Aandavan kann thorakkanum

Female Part

O ..o ..o..o..oo..oo

Both : Aiyanaaru neranja vaazhvu kodukkanum

Aayusukkum nenachadhellaam nadakkanum

Un manasum en manasum

Onnu pola irukkanum ..

Male Part

Hoo oo ooo hoo ooo

Female Part

Hoo oo ooo hoo ooo

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் தாராபுரம் சுந்தராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. தேவராஜன்

பாடல் ஆசிரியர் : மாயவநாதன்

பெண் : அய்யனாரு நெறஞ்ச வாழ்வு கொடுக்கணும்

ஆயுசுக்கும் நெனச்சதெல்லாம் நடக்கணும்

ஆண் : உன் மனசும் என் மனசும்

ஒண்ணு போல இருக்கணும் ஓ...ஓ....ஓஓஓ..

பெண் : அய்யனாரு நெறஞ்ச வாழ்வு கொடுக்கணும்

ஆயுசுக்கும் நெனச்சதெல்லாம் நடக்கணும்

ஆண் : உன் மனசும் என் மனசும்

ஒண்ணு போல இருக்கணும் ஓ...ஓ....ஓஓஓ..

பெண் : பள்ளியறைத் தனிமையிலே

பாலும் பழமும் கொடுக்கணும்

ள்ளியறைத் தனிமையிலே

பாலும் பழமும் கொடுக்கணும்

ஆண் : பட்டுக் கன்னம் ரெண்டும் நல்ல

வெக்கத்திலே சிவக்கணும்

பட்டுக் கன்னம் ரெண்டும் நல்ல

வெக்கத்திலே சிவக்கணும்

பெண் : அறைக்கு வெளியே தோழிப் பெண்கள்

கலகலன்னு சிரிக்கணும்

ஆண் : அடுத்த நாளு விடிஞ்சதும்தான்

அடைச்ச கதவத் திறக்கணும்

பெண் : அறைக்கு வெளியே தோழிப் பெண்கள்

கலகலன்னு சிரிக்கணும்

ஆண் : அடுத்த நாளு விடிஞ்சதும்தான்

அடைச்ச கதவத் திறக்கணும்

பெண் : ஓ...ஓ..ஓ.ஓ.ஓ.....ஓ

இருவரும் : அய்யனாரு நெறஞ்ச வாழ்வு கொடுக்கணும்

ஆயுசுக்கும் நெனச்சதெல்லாம் நடக்கணும்

உன் மனசும் என் மனசும்

ஒண்ணு போல இருக்கணும் ஓ...ஓ....ஓஓஓ.

பெண் : கஞ்சிக் கலயம் சுமந்து நானும்

தண்டை குலுங்க நடக்கணும்

கஞ்சிக் கலயம் சுமந்து நானும்

தண்டை குலுங்க நடக்கணும்

ஆண் : நடந்து வரும் அழகைப் பாத்து

பசியும் கூடப் பறக்கணும்

நடந்து வரும் அழகைப் பாத்து

பசியும் கூடப் பறக்கணும்

பெண் : அய்யனாரு கோயிலுக்கு

ஆண்டுதோறும் படைக்கணும்

ஆண் : அம்மா மனசு குளிரணூம்

ஆண்டவன் கண் தொறக்கணும்

பெண் : அய்யனாரு கோயிலுக்கு

ஆண்டுதோறும் படைக்கணும்

ஆண் : அம்மா மனசு குளிரணூம்

ஆண்டவன் கண் தொறக்கணும்

பெண் : ஓ...ஓ..ஓ.ஓ.ஓ.....ஓ....

இருவரும் : அய்யனாரு நெறஞ்ச வாழ்வு கொடுக்கணும்

ஆயுசுக்கும் நெனச்சதெல்லாம் நடக்கணும்

உன் மனசும் என் மனசும்

ஒண்ணு போல இருக்கணும்

ஆண் : ஓ...ஓ..ஓ.ஓ.ஓ.....ஓ....

பெண் : ஓ...ஓ..ஓ.ஓ.ஓ.....ஓ....

Song information

Singers: P. Susheela and Tharapuram Sundarajan

Release information: From Kaaval Deivam (1969) · Singer: P. Susheela and Tharapuram Sundarajan · Lyricist: Mayavanathan · Music: G. Devarajan

Explore this song