Annaadam Kashta Pattaalum Lyrics

Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female Chorus : Lulululu…. lulululu…. pongalo pongal
Female Chorus : Pongalo pongal
Male Chorus : Pongalo pongal
Female Chorus : Pongalo pongal
Male Chorus : Pongalo pongal
Male Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Female Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola
Alli tharudhu pongalo pongalu
Chorus
Pacharisi pongalu
Female Part
Haa paal vazhinju ponganum
Chorus
Pangu vechu thinganum
Female Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Male Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola alli tharudhu
Male Part
Em maela kanna vechu
En nenja ponga vechae
Poovoda pottu vechae
Poo maala engae vechae
Female Part
Aasa pongudhu onga mela
Male Chorus : Hae haei
Female Part
Aavi thangudhu ongalaala
Male Chorus : Hae haei
Female Chorus : Aasa pongudhu onga mela
Male Chorus : Hae haei
Female Chorus : Aavi thangudhu ongalaala
Male Chorus : Hae haei
Male Part
Kaaveri pola pongum aasa
Kai sera than thudikkum
Female Part
Kaiyoda vandhu serum podhu
Themmaangu thaan padikkum en maamaa
Male Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Female Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola
Allit tharudhu pongalo pongalu
Chorus
Pacharisi pongalu
Female Part
Haa paal vazhinju ponganum
Chorus
Pangu vechu thinganum
Male Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Female Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola alli tharudhu
Female Part
Yaedhaedho aasa patten
Ellaamae kai koodudhu
Ennoda vaazhkkai ellaam
Un ennam pan paadudhu
Male Part
Tholil soodanum maala pola
Mela podanum saela pola
Male Chorus : Tholil soodanum maala pola
Mela podanum saela pola
Female Part
Oorkolam poga naal onnu irukku
Unnoda naan kalandhu
Male Part
Maar meedhu kooda manavarai irukku
Manjathilae sugam koottura kanakku
Female Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Male Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola allit tharudhu
Female Part
Pongalo pongalu
Chorus
Pacharisi pongalu
Male Part
Haa paal vazhinju ponganum
Chorus
Pangu vechu thinganum
Female Part
Annaadam kashta pattaalum
Engalukkum aandukkoru ponga varudhu
Male Part
Manushanga thaan yaeichu puttaalum
Indha boomi mattum ponna pola alli tharudhu

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் குழு : லுலுலுலு.... லுலுலுலு.... பொங்கலோ பொங்கல்
ஆண் குழு : பொங்கலோ பொங்கல்
பெண் குழு : பொங்கலோ பொங்கல்
ஆண் குழு : பொங்கலோ பொங்கல்
ஆண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
பெண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல
அள்ளித் தருது பொங்கலோ பொங்கலு
குழு : பச்சரிசிப் பொங்கலு
பெண் : ஹா பால் வழிஞ்சு பொங்கணும்
குழு : பங்கு வெச்சு திங்கணும்
பெண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
ஆண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல அள்ளித் தருது
ஆண் : எம் மேல கண்ண வெச்சு
என் நெஞ்ச பொங்க வெச்சே
பூவோட பொட்டு வெச்சே
பூ மால எங்கே வெச்சே
பெண் : ஆச பொங்குது ஒங்க மேல
ஆண் குழு : ஹே ஹேய்
பெண் : ஆவி தங்குது ஒங்களால
ஆண் குழு : ஹே ஹேய்
பெண் குழு : ஆச பொங்குது ஒங்க மேல
ஆண் குழு : ஹே ஹேய்
பெண் குழு : ஆவி தங்குது ஒங்களால
ஆண் குழு : ஹே ஹேய்
ஆண் : காவேரி போல பொங்கும் ஆச
கை சேரத்தான் துடிக்கும்
பெண் : கையோட வந்து சேரும் போது
தெம்மாங்குதான் படிக்கும் என் மாமா
ஆண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
பெண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல
அள்ளித் தருது பொங்கலோ பொங்கலு
குழு : பச்சரிசிப் பொங்கலு
பெண் : ஹா பால் வழிஞ்சு பொங்கணும்
குழு : பங்கு வெச்சு திங்கணும்
ஆண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
பெண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல அள்ளித் தருது
பெண் : ஏதேதோ ஆசப் பட்டேன்
எல்லாமே கைக் கூடுது
என்னோட வாழ்க்கை எல்லாம்
உன் எண்ணம் பண் பாடுது
ஆண் : தோளில் சூடணும் மால போல
மேல போடணும் சேல போல
ஆண் குழு : தோளில் சூடணும் மால போல
மேல போடணும் சேல போல
பெண் : ஊர்கோலம் போக நாள் ஒண்ணு இருக்கு
உன்னோட நான் கலந்து
ஆண் : மார் மீது கூட மணவறை இருக்கு
மஞ்சத்திலே சுகம் கூட்டுற கணக்கு
பெண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
ஆண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல அள்ளித் தருது
பெண் : பொங்கலோ பொங்கலு
ஆண் குழு : பச்சரிசிப் பொங்கலு
ஆண் : ஹா பால் வழிஞ்சு பொங்கணும்
குழு : பங்கு வெச்சு திங்கணும்
பெண் : அன்னாடம் கஷ்டப்பட்டாலும்
எங்களுக்கும் ஆண்டுக்கொரு பொங்க வருது
ஆண் : மனுஷங்கதான் ஏய்ச்சுப் புட்டாலும்
இந்த பூமி மட்டும் பொன்னப் போல அள்ளித் தருது