Roman script
Singers : T. M. Soundarajan and P. Susheela Music by : S. M. Subbaih Naidu Lyrics by : Vaali Male Part Vetrii… Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Male Part Kaalathai maatrukindra Neram endru solvomae Nammale aana mattum Thol koduthu selvomae Female Part Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Female Part Kaalathai maatrukindra Neram endru solvomae Nammale aana mattum Thol koduthu selvomae Both : Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Male Part Poonai pola vaazhndhadhu podhum Puliyai polae maaru Polla manidhan ellam seivaan Paarvaiyinaale seeru Female Part Humming Male Part Poonai pola vaazhndhadhu podhum Puliyai polae maaru Polla manidhan ellam seivaan Paarvaiyinaale seeru Male Part Aanavathai vendru Aala vandhom endru Aasai nenjai medaikatti Aada seivom indru Aasai nenjai medaikatti Aada seivom indru Female Part Kattil mattum narigal illai Naatil kooda undu Marathil mattum kurangugal illai Manadhil kooda undu Male Part Humming …. Female Part Kattil mattum narigal illai Naatil kooda undu Marathil mattum kurangugal illai Manadhil kooda undu Female Part Engirundha podhum nee Edhirthu nindru modhu Yedhu vandhaalum yettru kondaal Vaazhvu enbathu yedhu Yedhu vandhaalum yettru kondaal Vaazhvu enbathu yedhu Both : Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Male Part Malarin naduvae mullum irukkum Kavanam konjam thevai Paalin naduvae kallum irukkum Paarthu kolladi paavai Male Part Malarin naduvae mullum irukkum Kavanam konjam thevai Paalin naduvae kallum irukkum Paarthu kolladi paavai Male Part Nallavargal ullam Deivam vaazhum illam Unmai enbathu endrum ulladhu Kaalam oru naal solum Unmai enbathu endrum ulladhu Kaalam oru naal solum Female Part Poiyum meiyum ondrai ondru Moodi maraikkum velai Meiyum pozhuthu matti kondathu Thiruda pona kaalai Female Part Poiyum meiyum ondrai ondru Moodi maraikkum velai Meiyum pozhuthu matti kondathu Thiruda pona kaalai Female Part Kaavaluku endru Aalirukku kandu Vaalai konjam surutti kondi Oda paakkudhu indru Vaalai konjam surutti kondi Oda paakkudhu indru Both : Andru ninaithom Adharkku uzhaithom Indru mudithom Idathai pidithom Indru mudithom Idathai pidithom Humming : ……………….
தமிழ்
பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா இசை அமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாயுடு பாடல் ஆசிரியர் : வாலி ஆண் : வெற்றி அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் ஆண் : காலத்தை மாற்றுகின்ற நேரம் என்று சொல்வோமே நம்மாலே ஆன மட்டும் தோள் கொடுத்து செல்வோமே பெண் : அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் பெண் : காலத்தை மாற்றுகின்ற நேரம் என்று சொல்வோமே நம்மாலே ஆன மட்டும் தோள் கொடுத்து செல்வோமே இருவர் : அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் ஆண் : பூனைப் போல வாழ்ந்தது போதும் புலியை போலே மாறு பொல்லா மனிதன் எல்லாம் செய்வான் பார்வையினாலே சீறு முனங்கல் : ............ ஆண் : பூனைப் போல வாழ்ந்தது போதும் புலியை போலே மாறு பொல்லா மனிதன் எல்லாம் செய்வான் பார்வையினாலே சீறு ஆண் : ஆணவத்தை வென்று ஆள வந்தோம் என்று ஆசை நெஞ்சை மேடையிட்டு ஆட செய்வோம் இன்று.... ஆசை நெஞ்சை மேடையிட்டு ஆட செய்வோம் இன்று.... பெண் : காட்டில் மட்டும் நரிகள் இல்லை நாட்டில் கூட உண்டு மரத்தில் மட்டும் குரங்குகள் இல்லை மனதில் கூட உண்டு முனங்கல் : .................. பெண் : காட்டில் மட்டும் நரிகள் இல்லை நாட்டில் கூட உண்டு மரத்தில் மட்டும் குரங்குகள் இல்லை மனதில் கூட உண்டு பெண் : எங்கிருந்த போதும் நீ எதிர்த்து நின்று மோது ஏது வந்தாலும் ஏற்றுக்கொண்டால் வாழ்வு என்பது ஏது....... ஏது வந்தாலும் ஏற்றுக்கொண்டால் வாழ்வு என்பது ஏது....... இருவர் : அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் ஆண் : மலரின் நடுவே முள்ளும் இருக்கும் கவனம் கொஞ்சம் தேவை பாலின் நடுவே கள்ளும் இருக்கும் பார்த்துக் கொள்ளடி பாவை ஆண் : மலரின் நடுவே முள்ளும் இருக்கும் கவனம் கொஞ்சம் தேவை பாலின் நடுவே கள்ளும் இருக்கும் பார்த்துக் கொள்ளடி பாவை ஆண் : நல்லவர்கள் உள்ளம் தெய்வம் வாழும் இல்லம் உண்மை என்பது என்றும் உள்ளது காலம் ஒருநாள் சொல்லும் உண்மை என்பது என்றும் உள்ளது காலம் ஒருநாள் சொல்லும் பெண் : பொய்யும் மெய்யும் ஒன்றையொன்று மூடி மறைக்கும் வேளை மேயும் பொழுது மாட்டிக் கொண்டது திருட போன காளை பெண் : பொய்யும் மெய்யும் ஒன்றையொன்று மூடி மறைக்கும் வேளை மேயும் பொழுது மாட்டிக் கொண்டது திருட போன காளை பெண் : காவலுக்கு என்று ஆளிருக்க கண்டு வாலை கொஞ்சம் சுருட்டிக் கொண்டு ஓடப் பாக்குது இன்று வாலை கொஞ்சம் சுருட்டிக் கொண்டு ஓடப் பாக்குது இன்று இருவர் : அன்று நினைத்தோம் அதற்கு உழைத்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் இன்று முடித்தோம் இடத்தை பிடித்தோம் முனங்கல் : ..................
Song details
Singers: T. M. Soundarajan and P. Susheela
Music by: S. M. Subbaih Naidu
Lyrics by: Vaali
Release information: From Raja Veettu Pillai (1967) · Singer: T. M. Soundarajan and P. Susheela · Lyricist: Vaali · Music: S. M. Subbaih Naidu
- Singer: T. M. Soundarajan and P. Susheela
- Film / album: Raja Veettu Pillai
- Composer: S. M. Subbaih Naidu
- Lyricist: Vaali