Roman script

Singer : T. R. Mahalingam

Music by : C. R. Subbaraman

Lyrics by : Thanjai N. Ramaiya Dass

Male Part

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

Agilameedhae sagada vaazhvae

Anithyamaagum ellaam vidhiyae

Agilameedhae sagada vaazhvae

Anithyamaagum ellaam vidhiyae

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

Male Part

Igal mel veenae sugaboganthaanae

Pagal kanavagum vaazhnaalil maaya vinodham

Yaeno manamae idhanaalum neeyae

Ennaalum maaradha thuyar konduthaanae

Male Part

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

Male Part

Anbu ahimsai sathyam yaavaiyum

Izhandhae naan

Ariyaamai rathathil janithitta ulagamae

Thunbam yaavum inba vaasal endrarindhae

Thunbam yaavum inba vaasal endrarindhae

Thukkam sugam oru thaayin makkal endru unarndhae

Haaa aaa

Male Part

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

Andho puvi mel adimaiyaaga

Thavipadheno ellam vidhiyae

தமிழ்

பாடகர் : டி. ஆர். மஹாலிங்கம்

இசை அமைப்பாளர் : சி. ஆர் . சுப்பாராமன்

பாடல் ஆசிரியர் : தஞ்சை என். ராமையா தாஸ்

ஆண் : அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

அகிலமீதே சகட வாழ்வே அநித்யமாகும்

எல்லாம் விதியே.......

அகிலமீதே சகட வாழ்வே அநித்யமாகும்

எல்லாம் விதியே

அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

ஆண் : இகமேல் வீணே சுகபோகந்தானே

பகல் கனவாகும் வாழ்நாளில் மாயா வினோதம்

ஏனோ மனமே இதனாலும் நீயே

எந்நாளும் மாறாத துயர் கொண்டுதானே

ஆண் : அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

ஆண் : அன்பு அஹிம்சை சத்யம் யாவையும்

இழந்தே அறியாமை ரத்தத்தில் ஜனித்திட்ட உலகமே

துன்பம் யாவும் இன்ப வாசல் என்றறிந்தே

துன்பம் யாவும் இன்ப வாசல் என்றறிந்தே

துக்கம் சுகம் ஒரு தாயின் மக்கள் என்று உணர்ந்தே ஹா

ஆண் : அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

அந்தோ புவிமேல் அடிமையாக

தவிப்பதேனோ எல்லாம் விதியே

Song information

Singer: T. R. Mahalingam

Music by: C. R. Subbaraman

Lyrics by: Thanjai N. Ramaiya Dass

Release information: From Macha Rekai (1950) · Singer: T. R. Mahalingam · Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass · Music: C. R. Subbaraman

Explore this song