Roman script

Singers : P. Susheela and P. B. Sreenivas

Music by : T. G. Lingappa

Male Part

Vithaagi mulaiyaagi sediyaaga kodiyaaga

Vilaindha kaadhal

Female Part

Poovaagi panjaagi kaayaga kaniyaaga

Kanindha kaadhal

Male Part

Amaidhi amaidhi amaidhi amaidhi

Ulagengum orae amaidhi

Amaidhi amaidhi

Ulagengum orae amaidhi

Amaidhiyin naduvae melliya orr kural

Arugil vaa ena azhaithathu

Female Part

Angum ingum thedi nindraal

Angum ingum thedi nindraal

Andha azhagum kangalil kidaithathu

Azhagum kangalil kidaithathu

Female Part

Amaidhi amaidhi

Ulagengum orae amaidhi

Male Part

Yaar ena kettaan per solla maranthu

Naanathinaal thalai kunindhathu

Yaar ena kettaan per solla maranthu

Naanathinaal thalai kunindhathu

Female Part

Per sollum munnae pazhagiya thunai pol

Per sollum munnae pazhagiya thunai pol

Maarbinil avalai anaithathu

Maarbinil avalai anaithathu

Male Part

Amaidhi amaidhi

Ulagengum orae amaidhi

Female Part

Vaiyam urangidum nerathilae

Aval malaranai melae kaniyaanaal

Malaranai melae kaniyaanaal

Male Part

Vaazhvin ragasiyam arindhu konden

Avan kaniyum munnae kili aanaan

Kaniyum munnae kili aanaan

Both : Amaidhi amaidhi

Ulagengum orae amaidhi

Amaidhi amaidhi

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் பி. பீ. ஸ்ரீனிவாஸ்

இசை அமைப்பாளர் : டி . ஜி. லிங்கப்பா

ஆண் : வித்தாகி முளையாகி செடியாக கொடியாக

விளைந்த காதல்

பெண் : பூவாகி பிஞ்சாகி காயாக கனியாக

கனிந்த காதல்

ஆண் : அமைதி அமைதி அமைதி அமைதி

உலகமெங்கும் ஒரே அமைதி

அமைதி அமைதி

உலகமெங்கும் ஒரே அமைதி

அமைதியின் நடுவே மெல்லிய ஓர் குரல்

அருகில் வா என அழைத்தது

பெண் : அங்கும் இங்கும் தேடி நின்றாள்

அங்கும் இங்கும் தேடி நின்றாள்

அந்த அழகும் கண்களில் கிடைத்தது

அழகும் கண்களில் கிடைத்தது

பெண் : அமைதி அமைதி

உலகமெங்கும் ஒரே அமைதி

ஆண் : யார் என கேட்டான் பேர் சொல்ல மறந்து

நாணத்தினால் தலை குனிந்தது

யார் என கேட்டான் பேர் சொல்ல மறந்து

நாணத்தினால் தலை குனிந்தது

பெண் : பேர் சொல்லும் முன்னே பழகிய துணை போல்

பேர் சொல்லும் முன்னே பழகிய துணை போல்

மார்பினில் அவளை அணைத்தது....

மார்பினில் அவளை அணைத்தது...

ஆண் : அமைதி அமைதி

உலகமெங்கும் ஒரே அமைதி

பெண் : வையம் உறங்கிடும் நேரத்திலே

அவள் மலரணை மேலே கனியானாள்

மலரணை மேலே கனியானாள்

ஆண் : வாழ்வின் ரகசியம் அறிந்து கொண்டான்

அவன் கனியும் முன்னே கிளி ஆனான்

கனியும் முன்னே கிளி ஆனான்......

இருவர் : அமைதி அமைதி

உலகமெங்கும் ஒரே அமைதி

அமைதி அமைதி

Song information

Singers: P. Susheela and P. B. Sreenivas

Music by: T. G. Lingappa

Release information: From Thanga Malar (1969) · Singer: P. Susheela and P. B. Sreenivas · Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam · Music: T. G. Lingappa

Explore this song