Roman script

Singer : Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male Part
Aalamara ponthukkulla
Vaazhavantha kuruvigalaa
Kaaththiruntha vedan ingae
Kanni vachaaan ariveegaalaa
Pen kuruvi sikkidumaa adhu
Manthiraththil sokkidumaa….hoi
Pen kuruvi sikkidumaa adhu
Manthiraththil sokkidumaa….hoi
Male Part
Kanniyila sikkaathaiyaa
Kaanaangkurivi rosakkaara kuruvi
Paththini ponnu iva
Paaththaak kurinji kitta vanthaa nerunji
Male Part
Kanniyila sikkaathaiyaa
Kaanaangkurivi rosakkaara kuruvi
Paththini ponnu iva
Paaththaak kurinji kitta vanthaa nerunji….hoi
Male Part
Andamengum mazhayum adikka
Mandapaththil edamungkudukka
Onda vantha thiruttuchchaami
Madaththa pudunguraan
Male Part
Saathi sanam arugil irukka
Santharppamum nelunju kodukka
Puththi ketta periya manushan
Puduvai thiruduraan
Male Part
Thaali katti vachcha payathaan
Vaeli katti vaikka maranthaan
Thanthanaanaa thanthana thanthaana
Thanthanaanaa thanthana thanthaana
Kaamang konda aama onnu
Poonthiruchchu veettukkulla
Karparasi kannagikku thangai
Intha chinnappulla….hoi….
Thanthana…..thanthana….
Thanthana…thanthana….naa..
Male Part
Kanniyila sikkaathaiyaa
Kaanaangkurivi rosakkaara kuruvi
Paththini ponnu iva
Paaththaak kurinji kitta vanthaa nerunji…
Male Part
kovanaththil iruntha pozhuthum
Gopuraththil iruntha pozhuthum
Adhukkoru mathippu illa
Azhukku azhukkuthaan
Male Part
Seethamagal azhutha kanakku
Thegamengum neriya irukku
Innamathu mudiyavilla
Vazhakku vazhakkuththaan
Male Part
Enga ooru ponnu appothey
Suriyana katti vachchaalae
Enga ooru ponnu appothey
Suriyana katti vachchaalae
Suththmulla uththamithaan
Theeyeduththu suttu vachcaa
Paththininga paadhaiyila
Enga ponnu ettu vachcha….toyaa
Thanthana…..thanthana….
Thanthana…thanthana….naa..
Male Part
{Kanniyila sikkaathaiyaa
Kaanaangkurivi rosakkaara kuruvi
Paththini ponnu iva
Paaththaak kurinji kitta vanthaa nerunji…} (2)

தமிழ்

பாடகர் : இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆலமரப் பொந்துக்குள்ள
வாழவந்த குருவிகளா
காத்திருந்த வேடன் இங்கே
கண்ணி வச்சான் அறிவீகளா
பெண் குருவி சிக்கிடுமா அது
மந்திரத்தில் சொக்கிடுமா....ஹோய்
பெண் குருவி சிக்கிடுமா அது
மந்திரத்தில் சொக்கிடுமா....ஹோய்
ஆண் : கண்ணியில சிக்காதய்யா
கானாங்குருவி ரோஷக்காரக் குருவி
பத்தினிப் பொண்ணு இவ
பாத்தாக் குறிஞ்சி கிட்ட வந்தா நெருஞ்சி
ஆண் : கண்ணியில சிக்காதய்யா
கானாங்குருவி ரோஷக்காரக் குருவி
பத்தினிப் பொண்ணு இவ
பாத்தாக் குறிஞ்சி கிட்ட வந்தா நெருஞ்சி...ஹோய்
ஆண் : அண்டமெங்கும் மழையும் அடிக்க
மண்டபத்தில் எடமுங்குடுக்க
ஒண்ட வந்த திருட்டுச்சாமி
மடத்தப் புடுங்குறான்
ஆண் : சாதி சனம் அருகில் இருக்க
சந்தர்ப்பமும் நெளிஞ்சு கொடுக்க
புத்தி கெட்ட பெரிய மனுஷன்
புடவை திருடுறான்
ஆண் : தாலி கட்டி வச்ச பயதான்
வேலி கட்டி வைக்க மறந்தான்
தந்தனானா தந்தனத் தந்தானா
தந்தனானா தந்தனத் தந்தானா
காமங் கொண்ட ஆம ஒண்ணு
பூந்திருச்சு வீட்டுக்குள்ள
கற்பரசி கண்ணகிக்குத் தங்கை
இந்தச் சின்னப்புள்ள......ஹோய்....
தந்தன.....தந்தன.....தந்தன.....தந்தன.....னா.....
ஆண் : கண்ணியில சிக்காதய்யா
கானாங்குருவி ரோஷக்காரக் குருவி
பத்தினிப் பொண்ணு இவ
பாத்தாக் குறிஞ்சி கிட்ட வந்தா நெருஞ்சி
ஆண் : கோவணத்தில் இருந்த பொழுதும்
கோபுரத்தில் இருந்த பொழுதும்
அதுக்கொரு மதிப்பு இல்ல
அழுக்கு அழுக்குத்தான்
ஆண் : சீதமகள் அழுத கணக்கு
தேகமெங்கும் நெறைய இருக்கு
இன்னுமது முடியவில்ல
வழக்கு வழக்குத்தான்....
ஆண் : எங்க ஊருப் பொண்ணு அப்போதே
சூரியனக் கட்டி வச்சாளே
எங்க ஊருப் பொண்ணு அப்போதே
சூரியனக் கட்டி வச்சாளே
சுத்தமுள்ள உத்தமி தான்
தீயெடுத்து சுட்டு வச்சா
பத்தினிங்க பாதையில
எங்க பொண்ணு எட்டு வச்சா.......டோயா..
தந்தன.....தந்தன.....தந்தன.....தந்தன.....னா.....
ஆண் : {கண்ணியில சிக்காதய்யா
கானாங்குருவி ரோஷக்காரக் குருவி
பத்தினிப் பொண்ணு இவ
பாத்தாக் குறிஞ்சி கிட்ட வந்தா நெருஞ்சி} (2)

Song details

Music by: Ilayaraja

Release information: From Pudhumai Penn (1984) · Lyricist: Vairamuthu