Roman script
Singer : S. Janaki Music by : Ilayaraja Female Part Adi rakkayee Mookaaye kupaaye Sevappee kasthoori meenakshi Thangappal karaiya Thangamagalukkum Vaadhyaar aiyaavukkum Thai maasam kalyaanam Nellu kutha vaangadiyo…… Female Part Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum Muthu mutha pacharisi Allathaa venum Mullai velli pola annam Pongathaa venum Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam… Chorus Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum Muthu mutha pacharisi Allathaa venum Mullai velli pola annam Pongathaa venum Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam… Female Part Pathodu onnu Palagaaram panna Saththaaga maavidinga Chorus : Oh oiyya Female Part Kallodu umiyum Seraama paathu Pakkuvama idinga Female Part Panju panjaaga Varanum paniyaaram Velli noolaaga Varanum idiyappam Panju panjaaga Varanum paniyaaram Velli noolaaga Varanum idiyappam Female Part Idhuthaanae Kalyaana virundhendru Oorae paaratta venum Chorus Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum Muthu mutha pacharisi Allathaa venum Mullai velli pola annam Pongathaa venum Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam… Chorus Laali lalli laali lali…….. Laali laali lali lali Laali lali Lali laali laali lali lali Female Part Maapillai ponnu Manavarai kaana Ponaalae kolamidunga Chorus : Oh oiyya Female Part Maavilai thennai Ilanguruthaaga Veedengum aadavidunga Female Part Valli maanaga Varanum manaponnu Thanga velaaga Varanum maapillai Chorus : Valli maanaga Varanum manaponnu Thanga velaaga Varanum maapillai Female Part Idhuthaanae Kalyaana virundhendru Oorae paaratta venum Female Part Sutha manjal Pattusela kattathaan venum Muthu mutha malligai poo Soodathaan venum Chorus Sutha manjal Pattusela kattathaan venum Muthu mutha malligai poo Soodathaan venum Female Part Mullai velli pola ponnu Minnathaan venum Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam Chorus Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam
தமிழ்
பாடகி : எஸ். ஜானகி இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பெண் : அடி ராக்காயி மூக்காயி குப்பாயி செவப்பாயி கஸ்தூரி மீனாக்ஷி தங்கப்பல் காரைய்யா தங்கமகளுக்கும் வாத்தியார் அய்யாவுக்கும் தை மாசம் கல்யாணம் நெல்லு குத்த வாங்கடியோ பெண் : சுத்த சம்பா பச்ச நெல்லு குத்தத்தா வேணும் முத்து முத்தா பச்சரிசி அள்ளத்தா வேணும் முல்லை வெள்ளி போல அன்னம் பொங்கத்தா வேணும் நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம்.... குழு : சுத்த சம்பா பச்ச நெல்லு குத்தத்தா வேணும் முத்து முத்தா பச்சரிசி அள்ளத்தா வேணும் முல்லை வெள்ளி போல அன்னம் பொங்கத்தா வேணும் நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம்.... பெண் : பத்தோடு ஒண்ணு பலகாரம் பன்ன சத்தாக மாவிடிங்க குழு : ஓ ஒய்யா பெண் : கல்லோடு உமியும் சேராம பாத்து பக்குவமா இடிங்க பெண் : பஞ்சு பஞ்சாக வரணும் பணியாரம் வெள்ளி நூலாக வரணும் இடியாப்பம் பஞ்சு பஞ்சாக வரணும் பணியாரம் வெள்ளி நூலாக வரணும் இடியாப்பம் பெண் : இதுதானே கல்யாண விருந்தென்று ஊரே பாரட்ட வேணும் குழு : சுத்த சம்பா பச்ச நெல்லு குத்தத்தா வேணும் முத்து முத்தா பச்சரிசி அள்ளத்தா வேணும் முல்லை வெள்ளி போல அன்னம் பொங்கத்தா வேணும் நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம்.... குழு : லாலி லல்லி லாலி லல்லி.... லாலி லாலி லாலி லாலி லாலி லல்லி லாலி லாலி லாலி லாலி பெண் : மாப்பிள்ளை பொண்ணு மணவறை காண பொன்னாலே கோலமிடுங்க குழு : ஓ ஒய்யா பெண் : மாவிலை தென்னை இளங்குருத்தாக வீடெங்கும் ஆடவிடுங்க பெண் : வள்ளி மானாக வரணும் மணபொண்ணு தங்க வேலாக வரணும் மாப்பிள்ளை குழு : வள்ளி மானாக வரணும் மணபொண்ணு தங்க வேலாக வரணும் மாப்பிள்ளை பெண் : இதுதானே கல்யாணமென்று ஊரே பாரட்ட வேணும் பெண் : சுத்த மஞ்சள் பட்டுச்சேல கட்டதான் வேணும் முத்து முத்தா மல்லிகை பூ சூடத்தான் வேணும் குழு : சுத்த மஞ்சள் பட்டுச்சேல கட்டதான் வேணும் முத்து முத்தா மல்லிகை பூ சூடத்தான் வேணும் பெண் : முல்லை வெள்ளி போல பொண்ணு மின்னத்தான் வேணும் நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம் குழு : நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம் நம்ம வீட்டு கல்யாணம் இது நம்ம வீட்டு கல்யாணம்
Song details
Music by: Ilayaraja
Release information: From Annakili (1976) · Lyricist: Panchu Arunachalam