Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Male Part
Adi padagottum pattammaa
Paattonnu kattammaa
Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa
Female Part
Morattaalu muthaiyaa
Verum vaaya pothaiyaa
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male Part
Irundhaalum ponnukku
Imbuttu aagaadhu
Female Part
Vavaalu meenum thaan
Kedaikkaama pogaadhu
Male Part
Arae honnaa hohoinnaa..aaa…
Female Part
Morattaalu muthaiyaa
Verum vaaya pothaiyaa
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male : Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa
Male Part
Sindhaamani yendi
Bandhaamani
Yengi nikkaadhae
Nenappa thaangi nikkaadhae
Female Part
Muthu mani
Onna chuthum mani
Paadi vaikkaadhae
Marachu moodi vaikkaadhae
Male Part
Vittil kili otti pesaadhaedi
Kili thattukkulla vattam podaadhadi
Otha vazhi pakkam pogaadhaedi
Vithai ellaam ingae vegaadhadi
Female Part
Mottaana mottukku
Pattaana sittukku
Kulukulukulu yena varugudhu
Pala kanavu
Female Part
Morattaalu muthaiyaa
Verum vaaya pothaiyaa
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male Part
Adi padagottum pattammaa
Paattonnu kattammaa
Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa hai
Female Part
Vavaalu meenum thaan
Kedaikkaama pogaadhu
Male Part
Irundhaalum ponnukku
Imbuttu aagaadhu
Female Part
Arae honnaa hohoinnaa
Male Part
Adi padagottum pattammaa
Paattonnu kattammaa
Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa hai
Female Part
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male Part
Vitharamaa
Enna suthaadhammaa
Pottizhuthaalum valaikkul
Maatti kollaadhu
Female Part
Muthaaram thaan
Kodu achaaramaa
Kaakka vekkaadhae
Thuninju kekka vekkaadhae
Male Part
Thottaa enna viral pattaa enna
Vittaa enna manam kettaa enna
Otta vandha sella chittaa enna
Thottu katti kolla pattaa enna
Female Part
Unnoda anbukku
Ulloorum thembukku
Kirukirukiru yena varugudhu
Pala kanavu
Male Part
Adi padagottum pattammaa
Paattonnu kattammaa
Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa
Female Part
Morattaalu muthaiyaa
Verum vaaya pothaiyaa
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male Part
Irundhaalum ponnukku
Imbuttu aagaadhu
Female Part
Vavaalu meenum thaan
Kedaikkaama pogaadhu
Male Part
Arae honnaa hohoinnaa..aaa…
Female Part
Ada morattaalu muthaiyaa
Verum vaaya pothaiyaa
Padapadavena kadhakadha
Yena kadhaikkiriyaa
Male : Sadukudukudu sadukudukudu
Pudikkattumaa..aa…

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : அடி படகோட்டும் பட்டம்மா
பாட்டொண்ணு கட்டம்மா
சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா
பெண் : மொரட்டாளு முத்தையா
வெறும் வாய பொத்தையா
படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : இருந்தாலும் பொண்ணுக்கு
இம்புட்டு ஆகாது
பெண் : வௌவாலு மீனும்தான்
கெடைக்காம போகாது
ஆண் : அரே ஹோன்னா
ஹோஹோய்ன்னா.....
பெண் : அட மொரட்டாளு முத்தையா
வெறும் வாய பொத்தையா
படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா
ஆண் : சிந்தாமணி ஏண்டி
பந்தாமணி
ஏங்கி நிக்காதே
நெனப்ப தாங்கி நிக்காதே
பெண் : முத்துமணி
ஒன்னச் சுத்தும் மணி
பாடி வைக்காதே
மறச்சு மூடி வைக்காதே
ஆண் : விட்டில் கிளி ஒட்டிப் பேசாதடி
கிளி தட்டுக்குள்ள வட்டம் போடாதடி
ஒத்த வழி பக்கம் போகாதடி
வித்தை எல்லாம் இங்கே வேகாதடி
பெண் : மொட்டான மொட்டுக்கு
பட்டான சிட்டுக்கு
குளுகுளுகுளு என வருகுது
பல கனவு........
பெண் : மொரட்டாளு முத்தையா
வெறும் வாய பொத்தையா
படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : அடி படகோட்டும் பட்டம்மா
பாட்டொண்ணு கட்டம்மா
சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா ஹாய்
பெண் : வௌவாலு மீனும்தான்
கெடைக்காம போகாது
ஆண் : இருந்தாலும் பொண்ணுக்கு
இம்புட்டு ஆகாது
பெண் : அரே ஹோன்னா
ஹோஹோய்ன்னா...ஆஅ....
ஆண் : அடி படகோட்டும் பட்டம்மா
பாட்டொண்ணு கட்டம்மா
சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா ஹாய்
பெண் : படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : வித்தாரமா
என்ன சுத்தாதம்மா
போட்டு இழுத்தாலும் வலைக்குள்
மாட்டிக் கொள்ளாது
பெண் : முத்தாரம் தான்
கொடு அச்சாரமா
காக்க வெக்காதே
துணிஞ்சு கேக்க வெக்காதே
ஆண் : தொட்டா என்ன விரல் பட்டா என்ன
விட்டா என்ன மனம் கெட்டா என்ன
ஒட்ட வந்த செல்லச் சிட்டா என்ன
தொட்டு கட்டிக் கொள்ள பட்டா என்ன
பெண் : உன்னோட அன்புக்கு
உள்ளூறும் தெம்புக்கு
கிறுகிறுகிறு என வருகுது
பல கனவு
ஆண் : அடி படகோட்டும் பட்டம்மா
பாட்டொண்ணு கட்டம்மா
சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா
பெண் : மொரட்டாளு முத்தையா
வெறும் வாய பொத்தையா
படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : இருந்தாலும் பொண்ணுக்கு
இம்புட்டு ஆகாது
பெண் : வௌவாலு மீனும்தான்
கெடைக்காம போகாது
ஆண் : அரே ஹோன்னா
ஹோஹோய்ன்னா
பெண் : அட மொரட்டாளு முத்தையா
வெறும் வாய பொத்தையா
படபடவென கதகத
என கதைக்கிறியா
ஆண் : சடுகுடுகுடு சடுகுடுகுடு
புடிக்கட்டுமா...ஆ.....

Song details

Singers: Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra

Music by: Ilayaraja

Release information: From Chinnavar (1992) · Lyricist: Gangai Amaran