Roman script

Singers : S.P. Balasubrahmanyam and P.Susheela

Music by : K.V. Mahadevan

Male Part

{ Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Idhazhoram suvai theda

Puthu paadal vizhi paada paada } (2)

Male Part

Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Male Part

{ Nalliravu thunaiyiruka

Naamiruvar thaniyiruka

Naanamenna bhaavamenna

Nadai thalarndhu ponadhenna } (2)

Male Part

{ Illai urakam orae

Manam ennaasai paaraayo } (2)

En uyirilae unnai ezhudha

Ponmeni thaaraayo

Male Part

Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Female Part

{ Mannavanin thol

Irandai mangai endhan kai

Thazhuva kaar kuzhalum

Paai virikum kan sivandhu

Vaai velukum } (2)

Female Part

{ Indha mayakam

Ezhil mugam

Muthaaga verkaadho } (2)

Female Part

Andha ninaivil

Vandhu vizhundhen

Kothaana poovaaga

Female Part

Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Idhazhoram suvai theda

Puthu paadal vizhi paada paada

Male & Female : Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Male Part

Poigai enum

Neermagalum

Poovaadai porthirundhaal

Female Part

Thendral enum

Kaadhalanin kai vilaka

Verthu nindraal

Male Part

Aaa… poigai enum

Neermagalum

Poovaadai porthirundhaal

Female Part

Aaa… thendral enum

Kaadhalanin kai vilaka

Verthu nindraal

Male Part

{ Enna thudipo

Aval nilai nee unara maataayo } (2)

Female Part

Andha nilaiyil

Male Part

Andha sugathai

Female Part

Naan unara kaataayo

Male & Female : Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

Idhazhoram suvai theda

Puthu paadal vizhi paada paada

Male & Female : Aayiram nilavae vaa

Oar aayiram nilavae vaa

தமிழ்

பாடகி : பி. சுஷீலா

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : கே.வி. மகாதேவன்

ஆண் : { ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா இதழோரம் சுவை

தேட புதுப் பாடல் விழி

பாட பாட } (2)

ஆண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா

ஆண் : { நல்லிரவு

துணையிருக்க நாமிருவர்

தனியிருக்க நாணமென்ன

பாவமென்ன நடைதளர்ந்து

போனதென்ன } (2)

ஆண் : { இல்லை உறக்கம்

ஒரே மனம் என்னாசை

பாராயோ } (2)

என் உயிரிலே உன்னை

எழுத பொன்மேனி

தாராயோ

ஆண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா

பெண் : { மன்னவனின்

தோளிரண்டை மங்கை

எந்தன் கை தழுவ கார்

குழலும் பாய் விரிக்கும்

கண் சிவந்து வாய்

வெளுக்கும் } (2)

பெண் : { இந்த மயக்கம்

எழில் முகம் முத்தாக

வேர்க்காதோ } (2)

பெண் : அந்த நினைவில்

வந்து விழுந்தேன்

கொத்தான பூவாக

பெண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா இதழோரம் சுவை

தேட புதுப் பாடல் விழி

பாட பாட

ஆண் & பெண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா

ஆண் : பொய்கை எனும்

நீர்மகளும் பூவாடை

போர்த்திருந்தாள்

பெண் : தென்றல் எனும்

காதலனின் கை விலக்க

வேர்த்து நின்றாள்

ஆண் : ஆஆ பொய்கை எனும்

நீர்மகளும் பூவாடை

போர்த்திருந்தாள்

பெண் : ஆஆ தென்றல் எனும்

காதலனின் கை விலக்க

வேர்த்து நின்றாள்

ஆண் : { என்ன துடிப்போ

அவள் நிலை நீ உணர

மாட்டாயோ } (2)

பெண் : அந்த நிலையில்

ஆண் : அந்த சுகத்தை

பெண் : நான் உணரக்

காட்டாயோ

ஆண் & பெண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா இதழோரம் சுவை

தேட புதுப் பாடல் விழி

பாட பாட

ஆண் & பெண் : ஆயிரம் நிலவே

வா ஓராயிரம் நிலவே

வா

Song information

Singers: S.P. Balasubrahmanyam and P.Susheela

Music by: K.V. Mahadevan

Release information: From Adimai Penn (1969) · Lyricist: Pulamaipithan

Explore this song