Roman script

Singers : T. M. Soundararajan and L. R. Eswari

Music by : Shankar Ganesh

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Aahaa haa haa aa,,,,aa,,,,

Female : Ohho ho ho oo….

Male : Ehae ehae ehae yae….

Female : Laallaa

Male : Laallaa

Female : Laallaa

Female Part

Aaththu meenu karaiyil yaeruthu

Adhai ippothu kaattru vanthu thadavi paarkuthu

Aaththu meenu karaiyil yaeruthu

Adhai ippothu kaattru vanthu thadavi paarkuthu

Female Part

Saeththu kovil vandu mothuthu adi ammaadi

Thaen kudichchu mayakkam poduthu adi ammaadi

Thaen kudichchu mayakkam poduthu….

Male Part

Santhana marathai thottuu

Thadavi pogum thendral kaaththu

Manthiraththai solli poguthu

Santhana marathai thottuu

Thadavi pogum thendral kaaththu

Manthiraththai solli poguthu

Adhu yaedhetho manasukkullae dhoopam poduthu

Female Part

Aaduthu thennaiyilae azhagaana ilaneeru

Aaduthu thennaiyilae azhagaana ilaneeru

Angae paaththu sangathi sollu adhu eppothu

Angae paaththu sangathi sollu

Female Part

Kooduthu

Male : Aahaa

Female : Anil irandu

Male : Ohho

Female Part

Kooduthu anil irandu

Koiyyaa mara kilaithanilae

Kooda pogum neraththai sollu adhu eppothu

Kooda pogum neraththai sollu….

Male Part

Azhagu muzhuthum thirandu kidakkuthu

Anthi neram irundu kidakkuthu

Pazhaga solli uyirai vaanguthu

Azhagu muzhuthum thirandu kidakkuthu

Anthi neram irundu kidakkuthu

Pazhaga solli uyirai vaanguthu

Adi raasaathi paarkka paarkka manasu yaenguthu

Adi raasaathi paarkka paarkka manasu yaenguthu

Female Part

Aah aaththu meenu karaiyil yaeruthu

Adhai ippothu kaattru vanthu thadavi paarkuthu

Male Part

………………

Female : ……………..

Male : …………….

Female : ……………

Female Part

Kaattilae vilainjuthu paar

Kaippadaatha nelli pazham

Kaattilae vilainjuthu paar

Kaippadaatha nelli pazham

Kaiyai pottu parikka poriyaa

Kaiyai pottu parikka poriyaa

Adi aaththaadi kaiyai pottu parikka poriyaa

Female Part

Koottilae kuyilai pola

Kumukumunnu konji pesi

Kottu melam kotti mudichchi

Kattil pottu kadhal padichi

Thottil pottu aada varattumaa

Adi aaraaro tholil eduththu muththam tharattumaa

Adi aaraaro tholil eduththu muththam tharattumaa

Female Part

Aah aaththu meenu karaiyil yaeruthu

Adhai ippothu kaattru vanthu thadavi paarkuthu

Male : Aahaa

Female : Kaattru vanthu thadavi paarkkuthu

Kaattru vanthu thadavi paarkkuthu

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : ஆஹா ஹா ஹா ஆ...ஆ....

பெண் : ஓஹ்ஹோ ஹோ ஹோ ஓ....

ஆண் : எஹே எஹே எஹே ஏ.......

பெண் : லால்லா

ஆண் : லால்லா

பெண் : லால்லா

பெண் : ஆத்து மீனு கரையில் ஏறுது

அதை இப்போது காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

ஆத்து மீனு கரையில் ஏறுது

அதை இப்போது காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

பெண் : சேத்துக் கோவில் வண்டு மோதுது அடி அம்மாடி

தேன் குடிச்சு மயக்கம் போடுது அடி அம்மாடி

தேன் குடிச்சு மயக்கம் போடுது..........

ஆண் : சந்தன மரத்தை தொட்டுத்

தடவி போகும் தென்றல் காத்து

மந்திரத்தை சொல்லிப் போகுது

சந்தன மரத்தை தொட்டுத்

தடவி போகும் தென்றல் காத்து

மந்திரத்தை சொல்லிப் போகுது

அது ஏதேதோ மனசுக்குள்ளே தூபம் போடுது

பெண் : ஆடுது தென்னையிலே அழகான இளநீரு

ஆடுது தென்னையிலே அழகான இளநீரு

அங்கே பாத்து சங்கதி சொல்லு அது எப்போது

அங்கே பாத்து சங்கதி சொல்லு

பெண் : கூடுது

ஆண் : ஆஹா

பெண் : அணில் இரண்டு

ஆண் : ஓஹ்ஹோ

பெண் : கூடுது அணில் இரண்டு

கொய்யா மரக் கிளைதனிலே

கூடப் போகும் நேரத்தை சொல்லு அது எப்போது

கூடப் போகும் நேரத்தை சொல்லு....

ஆண் : அழகு முழுதும் திரண்டு கிடக்குது

அந்தி நேரம் இருண்டு கிடக்குது

பழகச் சொல்லி உயிரை வாங்குது

அழகு முழுதும் திரண்டு கிடக்குது

அந்தி நேரம் இருண்டு கிடக்குது

பழகச் சொல்லி உயிரை வாங்குது

அடி ராசாத்தி பார்க்க பார்க்க மனசு ஏங்குது

அடி ராசாத்தி பார்க்க பார்க்க மனசு ஏங்குது

பெண் : ஆஹ் ஆத்து மீனு கரையில் ஏறுது

அதை இப்போது காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

ஆண் : ........................

பெண் : ........................

ஆண் : ........................

பெண் : ........................

பெண் : காட்டிலே விளைஞ்சுது பார்

கைப்படாத நெல்லி பழம்

காட்டிலே விளைஞ்சுது பார்

கைப்படாத நெல்லி பழம்

கையைப் போட்டு பறிக்க போறீயா

கையைப் போட்டு பறிக்க போறீயா

அடி ஆத்தாடி கையைப் போட்டு பறிக்க போறீயா

பெண் : கூட்டிலே குயிலைப் போல

குமுகுமுன்னு கொஞ்சி பேசி

ஆண் : ........................

பெண் : கூட்டிலே குயிலைப் போல

குமுகுமுன்னு கொஞ்சி பேசி

கொட்டு மேளம் கொட்டப் போறீயா

அது எப்போது கொட்டு மேளம் கொட்டப் போறீயா

ஆண் : கொட்டு மேளம் கொட்டி முடிச்சி

கட்டில் போட்டு காதல் படிச்சி

கொட்டு மேளம் கொட்டி முடிச்சி

கட்டில் போட்டு காதல் படிச்சி

தொட்டில் போட்டு ஆட வரட்டுமா

அடி ஆராரோ தோளில் எடுத்து முத்தம் தரட்டுமா

அடி ஆராரோ தோளில் எடுத்து முத்தம் தரட்டுமா

பெண் : ஆஹ் ஆத்து மீனு கரையில் ஏறுது

அதை இப்போது காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

ஆண் : ஆஹா.....

பெண் : காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

காற்று வந்து தடவிப் பார்க்குது

Song information

Singers: T. M. Soundararajan and L. R. Eswari

Music by: Shankar Ganesh

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Enga Pattan Sothu (1975) · Singer: T. M. Soundararajan and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: Shankar Ganesh

Explore this song