Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and P. Susheela

Music by : Ilayaraja

Male Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

Anbae oru murai anaithaai maru murai

Naan ninaithu ninaithu thavikkiren

Nee varum varai

Male Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

Female Part

Pongi varum alai poo charam poda

Boomiyai saergindradhu

Female Part

Pon niram pol ezhil vennira vaanil

Manmadhan thaer vandhadhu

Male Part

Malar kanaigal vizhi vazhiyae

Madhu mayakkam mozhi vazhiyae

Maatram ingae thotram vaa ippodhu

Female Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

Male Part

Vaazhndhirundhaal dhinam naan unnodu

Vaazhvinai paarthiruppen

Vaazhkkai ellaam sugam valarvadhai polae

Naan unai saerndhiruppen

Female Part

Kanavugalae ninaivil varum

Ninaivugalae nidhamum sugam

Kannaa indrum endrum naan unnodu

Male Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

Female Part

Kaalam ellaam undhan kaaladi thaedi

Kaaviyam paada vandhen

Male Part

Kan vizhithaal unnai kaanbadhai polae

Kanavinil naan irundhen

Female Part

Uravirundhaal thanimai illai

Male Part

Thanithirundhaal inimai illai

Both : Ini mel pirivae illai

Male Part

Naam ondraanom

Female Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

Anbae oru murai anaithaai maru murai

Naan ninaithu ninaithu thavikkiren

Nee varum varai

Male Part

Aasai nenjin kanavugal valar pirai

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

அன்பே ஒரு முறை அணைத்தாய் மறு முறை

நான் நினைத்து நினைத்து தவிக்கிறேன்

நீ வரும் வரை

ஆண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

பெண் : பொங்கி வரும் அலை பூச் சரம் போட

பூமியை சேர்கின்றது

பெண் : பொன் நிறம் போல் எழில் வெண்ணிற வானில்

மன்மதன் தேர் வந்தது

ஆண் : மலர்க் கணைகள் விழி வழியே

மது மயக்கம் மொழி வழியே

மாற்றம் இங்கே தோற்றம் வா இப்போது

பெண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

ஆண் : வாழ்ந்திருந்தால் தினம் நான் உன்னோடு

வாழ்வினைப் பார்த்திருப்பேன்

வாழ்க்கை எல்லாம் சுகம் வளர்வதைப் போலே

நான் உனைச் சேர்ந்திருப்பேன்

பெண் : கனவுகளே நினைவில் வரும்

நினைவுகளே நிதமும் சுகம்

கண்ணா இன்றும் என்றும் நான் உன்னோடு

ஆண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

பெண் : காலம் எல்லாம் உந்தன் காலடி தேடி

காவியம் பாட வந்தேன்

ஆண் : கண் விழித்தால் உன்னைக் காண்பதைப் போலே

கனவினில் நான் இருந்தேன்

பெண் : உறவிருந்தால் தனிமை இல்லை

ஆண் : தனித்திருந்தால் இனிமை இல்லை

இருவர் : இனி மேல் பிரிவே இல்லை

ஆண் : நாம் ஒன்றானோம்

பெண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

அன்பே ஒரு முறை அணைத்தாய் மறு முறை

நான் நினைத்து நினைத்து தவிக்கிறேன்

நீ வரும் வரை

ஆண் : ஆசை நெஞ்சின் கனவுகள் வளர் பிறை

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and P. Susheela

Music by: Ilayaraja

Release information: From Mugathil Mugam Paarkalam (1979) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song