Roman script

Singers : P. Susheela, Soolamangalam Rajalakshmi and L. R. Eswari

Music by : M. S. Vishwanathan

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

Aani muthu vaangi vandhen

aavani veedhiyilae

Female Part

Alli vaithu paarthirundhen

azhagu kaigalilae

Female Part

Aani muthu vaangi vandhen

aavani veedhiyilae

Female Part

Alli vaithu paarthirundhen

azhagu kaigalilae

Female Part

Noolai edukavum maalai thodukavum

Neram illaiyadiyo

Noolai edukavum maalai thodukavum

Neram illaiyadiyo..adiyoo

All : Aani muthu vaangi vandhen

aavani veedhiyilae

Alli vaithu paarthirundhen

azhagu kaigalilae

Female Part

Enni vaithen ezhettu muthukal kaanavillai

Female Part

Yeritu naan adhai paarkavillai

Maarbilum naan alli soodavillai

Female Part

Enni vaithen ezhettu muthukal kaanavillai

Female Part

Yeritu naan adhai paarkavillai

Maarbilum naan alli soodavillai

Female Part

Andha kannathil ennadi mutham onnu

Endha kallathanathil vandhadhadi

Female Part

Vaangi koduthadhum thaangi pidithadhum

Muthukalpol vandhu sindhudhadi

Female Part

Oru muthu iru muthu

Moomuthu naalmuthu ammamaa

Female Part

Pennuku ethanai muthamadi

Pennuku ethanai muthamadi

Female Part

Aani muthu vaangi vandhen

aavani veedhiyilae

Alli vaithu paarthirundhen

azhagu kaigalilae

Female Part

Hoo oo oo oo ooo

Female Part

Hoo oo oo oo ooo

Female Part

Hoo oo oo oo ooo

Female Part

Hoo oo oo oo ooo

Female Part

Haa.a.aa.a.aa..aaa

Female Part

Maamanmakkal thediya selvangal

yaarukadi

Female Part

Aadidum pillaigal perukadi

Minjiya selvangal oorukadi

Female Part

Kaiyil ulladhai kondingu vaazhvadhile

Indha illathil nimmadhi vaazhumadi

Female Part

Kaiyil ulladhai kondingu vaazhvadhilae

Indha illathil nimmadhi vaazhumadi

Female Part

Veetin nalathukum naatin nalathukum

Vetrumai enbadhae Illaiyadi

Female Part

Veetin nalathukum naatin nalathukum

Vetrumai enbadhae illaiyadi

Female Part

Veetuku

Female : Pillaiku

Female : Ooruku

Female : Naatuku

All : Pangitu vaazhvadhu endraikum nimmadhi

Pangitu vaazhvadhu endraikum nimmadhi

Hoo oo oo hoo oo oo

Haa.aaaa.aa.aa…

Hmm mm mm mm hmm mm mm

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா, எல்.ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் சூலமங்கலம் ராஜலக்ஷ்மி

இசை அமைப்பாளர்  : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே

பெண் : அள்ளி வைத்துப் பார்த்திருந்தேன் அழகு கைகளிலே

பெண் : ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே

பெண் : அள்ளி வைத்துப் பார்த்திருந்தேன் அழகு கைகளிலே

பெண் : நூலை எடுக்கவும் மாலை தொடுக்கவும்

நேரமில்லையடியோ

நூலை எடுக்கவும் மாலை தொடுக்கவும்

நேரமில்லையடியோ அடியோ

அனைவரும் : ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே

அள்ளி வைத்துப் பார்த்திருந்தேன் அழகு கைகளிலே

பெண் : எண்ணி வைத்தேன் ஏழெட்டு முத்துக்கள் காணவில்லை

பெண் : ஏறிட்டு நானதைப் பார்க்கவில்லை

மார்பிலும் நானள்ளிச் சூடவில்லை

பெண் : எண்ணி வைத்தேன் ஏழெட்டு முத்துக்கள் காணவில்லை

பெண் : ஏறிட்டு நானதைப் பார்க்கவில்லை

மார்பிலும் நானள்ளிச் சூடவில்லை

பெண் : அந்தக் கன்னத்தில் என்னடி முத்தம் ஒன்னு

இந்தக் கன்னத்தில் வந்ததடி

பெண் : வாங்கிக் கொடுத்ததும் தாங்கிப் பிடித்ததும்

முத்துக்கள் போல் வந்து மின்னுதடி

பெண் : ஒரு முத்து இரு முத்து

மும்முத்து நால் முத்து அம்மம்மா

பெண் : பெண்ணுக்கு எத்தனை முத்தமடி

பெண்ணுக்கு எத்தனை முத்தமடி

பெண் : ஆணி முத்து வாங்கி வந்தேன் ஆவணி வீதியிலே

அள்ளி வைத்துப் பார்த்திருந்தேன் அழகு கைகளிலே

பெண் : ஓஓஓ ஓஓஓ

ஓஓஓ ஓஓஓஓ

ஓஓஓ ஓஓஓ

ஓஓஓ ஓஓஓஓ

ஆஆஆஆஆஆஆஆ

ஆஆஆஆஆஆஆ

பெண் : மாமன் மக்கள் தேடிய

செல்வங்கள் யாருக்கடி?

பெண் : ஆடிடும் பிள்ளைகள் பேருக்கடி

மிஞ்சிய செல்வங்கள் ஊருக்கடி

பெண் : கையில் உள்ளதைக் கொண்டிங்கு வாழ்வதிலே

இந்த இல்லத்தில் நிம்மதி வாழுமடி

பெண் : கையில் உள்ளதைக் கொண்டிங்கு வாழ்வதிலே

இந்த இல்லத்தில் நிம்மதி வாழுமடி

பெண் : வீட்டு நலத்துக்கும் நாட்டு நலத்துக்கும்

வேற்றுமை என்பதே இல்லையடி

பெண் : வீட்டு நலத்துக்கும் நாட்டு நலத்துக்கும்

வேற்றுமை என்பதே இல்லையடி

பெண் : வீட்டுக்கு

     பெண் : பிள்ளைக்கு

பெண் : ஊருக்கு

    பெண் : நாட்டுக்கு

அனைவரும் : பங்கிட்டு வாழ்வது என்றைக்கும் நிம்மதி

பங்கிட்டு வாழ்வது என்றைக்கும் நிம்மதி

ஹோ ஓ ஓ ஓ ஓ

ஹா..ஆஅ..ஆஅ...ஆ...

ஹ்ம்ம்..ம்ம்..ம்ம்..ம்ம்..

Song information

Singers: P. Susheela, Soolamangalam Rajalakshmi and L. R. Eswari

Music by: M. S. Vishwanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Bama Vijayam (1967) · Singer: P. Susheela, Soolamangalam Rajalakshmi and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Vishwanathan

Explore this song