Roman script

Singer : P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

Anandha thottilukku appalum ippalum

Yen indha vedikkai iraivaa

Idhu thanundhan needhikku niraiva

Anandha thottilukku appalum ippalum

Yen indha vedikkai iraivaa

Idhu thanundhan needhikku niraiva

Female Part

Varugindra mudivinai munn kootti therindhadhil

Azhugindra thaaiyullam ingae

Varugindra mudivinai munn kootti therindhadhil

Azhugindra thaaiyullam ingae

Aval azhugindra karanam anandham endrenni

Anaikindra thandhaiyum ingae

Idhil nee vaitha ragasiyam engae

Female Part

Muruga

Anandha thottilukku appalum ippalum

Yen indha vedikkai iraivaa

Idhu thanundhan needhikku niraiva

Female Part

Thalattu kadanthoru sappani paruvathil

Thathi thathi nadanthathu pillai

Idhai seerattavoo illai neerattavoo endru

Porattam kondathu annai

Female Part

Thalattu kadanthoru sappani paruvathil

Thathi thathi nadanthathu pillai

Idhai seerattavoo illai neerattavoo endru

Porattam kondathu annai

Female Part

Ezhuvadhai kandathum iruppadhai kadanthoru

Ezhubathai ninaithathu sindhai

Ezhuvadhai kandathum iruppadhai kadanthoru

Ezhubathai ninaithathu sindhai

Indru seerattum kulandhaiyai

parattum ulgendru

Kondattam idugindra thandhai

Indha thindattam unakkoru vindhai

Female Part

Muruga

Anandha thottilukku appalum ippalum

Yen indha vedikkai iraivaa

Idhu thanundhan needhikku niraiva

தமிழ்

பாடகி : பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : ஆனந்த தொட்டிலுக்கு அப்பாலும் இப்பாலும்

ஏனிந்த வேடிக்கை இறைவா

இது தானுந்தன் நீதிக்கு நிறைவா.....

பெண் : ஆனந்த தொட்டிலுக்கு அப்பாலும் இப்பாலும்

ஏனிந்த வேடிக்கை இறைவா

இது தானுந்தன் நீதிக்கு நிறைவா.....

பெண் : வருகின்ற முடிவினை முன் கூட்டி தெரிந்தது

அழுகின்ற தாயுள்ளம் இங்கே

வருகின்ற முடிவினை முன் கூட்டி தெரிந்தது

அழுகின்ற தாயுள்ளம் இங்கே

அவள் அழுகின்ற காரணம் ஆனந்தம் என்றெண்ணி

அணைக்கின்ற தந்தையும் இங்கே

இதில் நீ வைத்த ரகசியம் எங்கே ..

பெண் : முருகா......

ஆனந்த தொட்டிலுக்கு அப்பாலும் இப்பாலும்

ஏனிந்த வேடிக்கை இறைவா

இது தானுந்தன் நீதிக்கு நிறைவா.....

பெண் : தாலாட்டு கடந்தொரு சப்பாணி பருவத்தில்

தத்தி தத்தி நடந்தது பிள்ளை

இது சீராட்டவோ இல்லை நீராட்டவோ என்று

போராட்டம் கொண்டது அன்னை

பெண் : தாலாட்டு கடந்தொரு சப்பாணி பருவத்தில்

தத்தி தத்தி நடந்தது பிள்ளை

இது சீராட்டவோ இல்லை நீராட்டவோ என்று

போராட்டம் கொண்டது அன்னை

பெண் : எழுவதை கண்டதும் இருபதை கடந்தொரு

எழுபதை நினைத்தது சிந்தை

எழுவதை கண்டதும் இருபதை கடந்தொரு

எழுபதை நினைத்தது சிந்தை

இன்று சீராட்டும் குழந்தையை பாராட்டும் உலகென்று

கொண்டாட்டம் இடுகின்ற தந்தை

இந்த திண்டாட்டம் உனக்கொரு விந்தை முருகா....

பெண் : முருகா....

ஆனந்த தொட்டிலுக்கு அப்பாலும் இப்பாலும்

ஏனிந்த வேடிக்கை இறைவா

இது தானுந்தன் நீதிக்கு நிறைவா.....

Song information

Singer: P. Susheela

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Murugan Adimai (1977) · Singer: P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song