Aanantha Maalai Tholserum Lyrics

Roman script

Singers : Krishna Chandar and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female Part
Aanandha maalai thol serum velai
Ver enna vaelai kaadhal mazhai
Aanandha maalai thol serum velai
Ver enna vaelai kaadhal mazhai
Uyirin uyirae naan undhan
Perai sonnaal aayul koodathoo
Male Part
Aanandha maalai thol serum velai
Ver enna vaelai kaadhal mazhai
Male Part
Kaadhal thaanae paruva kaala needhi
Kaadhal jodhi paarpadhillai jaadhi
Female : Paalaivanam pol ulagam irundhum
Unadhu madiyil irundhaal vasandham
Male : Endhan thozhai serndha maalai
Ennaalum sogam kondu dhegam vaadadhu
Female Part
Aanandha maalai thol serum velai
Ver enna vaelai kaadhal mazhai
Female Part
Undhan paadham pookkal podum koyil
Kaanom endraal paedhai nenju theeyil
Male : Oru naal pirindhaal idhayam thudikkum
Iru naal pirindhaal idhayam vedikkum
Female : Kaadhal ennum deva bandham
Sondhathathin vaeli thannai thaandi vaaradhoo
Male Part
Aanandha maalai thol serum velai
Ver enna vaelai kaadhal mazhai
Uyirin uyirae naan undhan
Perai sonnaal aayul koodathoo
Female Part
Lalala lala laalalalaala lalalaaa
Male Part
Lalala lala laalalalaala lalalaaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : கிருஷ்ண சந்தர் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆனந்த மாலை தோள் சேரும் வேளை
வேறென்ன வேலை காதல் மழை
ஆனந்த மாலை தோள் சேரும் வேளை
வேறென்ன வேலை காதல் மழை
உயிரின் உயிரே நான் உந்தன்
பேரைச் சொன்னால் ஆயுள் கூடாதோ..
ஆண் : ஆனந்த மாலை தோள் சேரும் வேளை
வேறென்ன வேலை காதல் மழை
ஆண் : காதல் தானே பருவ கால நீதி
காதல் ஜோதி பார்ப்பதில்லை ஜாதி
பெண் : பாலைவனம் போல் உலகம் இருந்தும்
உனது மடியில் இருந்தால் வசந்தம்
ஆண் : எந்தன் தோளைச் சேர்ந்த மாலை
எந்நாளும் சோகம் கொண்டு தேகம் வாடாது..
பெண் : ஆனந்த மாலை தோள் சேரும் வேளை
வேறென்ன வேலை காதல் மழை
பெண் : உந்தன் பாதம் பூக்கள் போடும் கோயில்
காணோம் என்றால் பேதை நெஞ்சு தீயில்
ஆண் : ஒரு நாள் பிரிந்தால் இதயம் துடிக்கும்
இரு நாள் பிரிந்தால் இதயம் வெடிக்கும்
பெண் : காதல் என்னும் தேவ பந்தம்
சொந்தத்தின் வேலி தன்னைத் தாண்டி வாராதோ..
ஆண் : ஆனந்த மாலை தோள் சேரும் வேளை
வேறென்ன வேலை காதல் மழை
உயிரின் உயிரே நான் உந்தன்
பேரைச் சொன்னால் ஆயுள் கூடாதோ..
பெண் : லாலால லாலா லாலால லாலா
ஆண் : லாலால லாலா லாலா லலா......