Roman script

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Vaali

Male Part

Velum mayilum thunaiyaaga

Entha naalum vaazhga saththiyam

Velum mayilum thunaiyaaga

Entha naalum vaazhga saththiyam

Female Part

Antha vaanum kaattrum ullavarai

Idhu valarum malarum niththiyam

Vaanum kaattrum ullavarai

Idhu valarum malarum niththiyam

Male Part

Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

Female : Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

Both : Velum mayilum thunaiyaaga

Entha naalum vaazhga saththiyam

Female Part

Naan petreduththa saththiyam

Konjum paarvaiyilae saantham

Male : Thaen muthalantha chiththiram

Minnum poo mugam suntharam

Female Part

Naan petreduththa saththiyam

Konjum paarvaiyilae saantham

Male : Thaen muthalantha chiththiram

Minnum poo mugam suntharam

Female Part

Thiruthanigai vaazhum murugano

Male : Intha dharani pottrum azhagano

Female : Thiruthanigai vaazhum murugano

Male : Intha dharani pottrum azhagano

Female Part

Senthamizhai paadum pulavano

Male : Antha deivayaanai thalaivano

Male Part

Velum mayilum thunaiyaaga

Entha naalum vaazhga saththiyam

Female : Antha vaanum kaattrum ullavarai

Idhu valarum malarum niththiyam

Male : Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

Female : Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

Male Part

Naan thottilittaa mannavan

Antha thuvaaragaiyin kannan

Female : En kattazhagu manmathan

Thendral thaerota vanthavan

Male Part

Naan thottilittaa mannavan

Antha thuvaaragaiyin kannan

Female : En kattazhagu manmathan

Thendral thaerota vanthavan

Male Part

Ivan varavaal sontham saernthatho…

Female : Thaai veettil pagaiyum theernthatho

Male Part

Ivan varavaal sontham saernthatho…

Female : Thaai veettil pagaiyum theernthatho

Male Part

Ivan malarnthaan intha kodiyilae

Female : Intha paattan paatti madiyilae

Male Part

Velum mayilum thunaiyaaga

Entha naalum vaazhga saththiyam

Female : Antha vaanum kaattrum ullavarai

Idhu valarum malarum niththiyam

Both : Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

Vaazhiya maganae engal vaazhvin payanae

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : வாலி

ஆண் : வேலும் மயிலும் துணையாக

எந்த நாளும் வாழ்க சத்தியம்

வேலும் மயிலும் துணையாக

எந்த நாளும் வாழ்க சத்தியம்

பெண் : அந்த வானும் காற்றும் உள்ளவரை

இது வளரும் மலரும் நித்தியம்

வானும் காற்றும் உள்ளவரை

இது வளரும் மலரும் நித்தியம்

ஆண் : வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

பெண் : வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

இருவர் : வேலும் மயிலும் துணையாக

எந்த நாளும் வாழ்க சத்தியம்

பெண் : நான் பெற்றெடுத்த சத்தியம்

கொஞ்சும் பார்வையிலே சாந்தம்

ஆண் : தேன் முத்தளந்த சித்திரம்

மின்னும் பூ முகம் சுந்தரம்

பெண் : நான் பெற்றெடுத்த சத்தியம்

கொஞ்சும் பார்வையிலே சாந்தம்

ஆண் : தேன் முத்தளந்த சித்திரம்

மின்னும் பூ முகம் சுந்தரம்

பெண் : திருத்தணிகை வாழும் முருகனோ

ஆண் : இந்த தரணி போற்றும் அழகனோ

பெண் : திருத்தணிகை வாழும் முருகனோ

ஆண் : இந்த தரணி போற்றும் அழகனோ

பெண் : செந்தமிழைப் பாடும் புலவனோ

ஆண் : அந்த தெய்வயானை தலைவனோ

ஆண் : வேலும் மயிலும் துணையாக

எந்த நாளும் வாழ்க சத்தியம்

பெண் : அந்த வானும் காற்றும் உள்ளவரை

இது வளரும் மலரும் நித்தியம்

ஆண் : வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

பெண் : வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

ஆண் : நான் தொட்டிலிட்ட மன்னவன்

அந்த துவாரகையின் கண்ணன்

பெண் : என் கட்டழகு மன்மதன்

தென்றல் தேரோட்ட வந்தவன்

ஆண் : நான் தொட்டிலிட்ட மன்னவன்

அந்த துவாரகையின் கண்ணன்

பெண் : என் கட்டழகு மன்மதன்

தென்றல் தேரோட்ட வந்தவன்

ஆண் : இவன் வரவால் சொந்தம் சேர்ந்ததோ

பெண் : தாய் வீட்டில் பகையும் தீர்ந்ததோ

ஆண் : இவன் வரவால் சொந்தம் சேர்ந்ததோ

பெண் : தாய் வீட்டில் பகையும் தீர்ந்ததோ

ஆண் : இவன் மலர்ந்தான் இந்தக் கொடியிலே

பெண் : இந்த பாட்டன் பாட்டி மடியிலே

ஆண் : வேலும் மயிலும் துணையாக

எந்த நாளும் வாழ்க சத்தியம்

பெண் : அந்த வானும் காற்றும் உள்ளவரை

இது வளரும் மலரும் நித்தியம்

இருவர் : வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

வாழிய மகனே எங்கள் வாழ்வின் பயனே

Song information

Singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Vaali

Release information: From Pennai Solli Kutramillai (1977) · Singer: T. M. Soundararajan and P. Susheela · Lyricist: Vaali · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song