Vaan Madhiyagiye Namulavalam Lyrics

Roman script

Singers : A. M. Raja and Jikki
Music by : S. N. Thirupathi
Lyrics by : Puratchi Dasan
Male Part
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Both : Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Female Part
Sirandha poojolaiyil kadhaigal sollalaam
Thirandha vaan meedhinil parandhu
sellalaam
Kaadhalin nesamae anbilaagumae
Eedilla jodiyaai dhinamum vaazhalaam
Both : Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Male Part
Manadhellaam un isai geethankaanudhae
Idhayathin aasaiyum thazhuva naadudhae
Mangaiyin dharisanam mogamaaguthae
Ennilaa inbathin alaigal aadudhae
Both : Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Female Part
Maeviya ganamae thendral pesudhae
Maeviya ganamae thendral pesudhae
Sobitha paadalai kelum maranae
Sobitha paadalai kelum maranae
Thooya en jeevanai kaanungaalaiyil
Oviyam roobamaai sindhu paadudhae
Both : Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam
Male Part
Un madhivadhana mel ulagang kaanuthae
Punnagai kannamae pavalaamaaguthae
Aaruyir kokkila amuthasurabhiyae
Aaruyir kokkila amuthasurabhiyae
Meettuvom paavaiyae madhura veenaiyil
Aavalaai konjiyae idhaya geethandhaan
Both : Iruntharung kaadhalae indha naalilae
Vaan madhiyaagiyae naam ulavalaam

தமிழ்

பாடகர்கள்  : ஏ. எம். ராஜா மற்றும் ஜிக்கி
இசை அமைப்பாளர் : எஸ். என். திருப்பதி
பாடல் ஆசிரியர் : புரட்சி தாசன்
ஆண் : வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
இருவர் : இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
பெண் : சிறந்த பூஞ்சோலையில் கதைகள் சொல்லலாம்
திறந்த வான் மீதினில் பறந்து செல்லலாம்
காதலின் நேசமே அன்பிலாகுமே
ஈடிலா ஜோடியாய் தினமும் வாழலாம்
இருவர் : இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
ஆண் : மனதெல்லாம் உன் இசை கீதங்காணுதே
இதயத்தின் ஆசையும் தழுவ நாடுதே
மங்கையுன் தரிசனம் மோகமாகுதே
எண்ணிலா இன்பத்தின் அலைகளாடுதே
இருவர் : இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
பெண் : மேவிய காணமே தென்றல் பேசுதே
மேவிய காணமே தென்றல் பேசுதே
சோபித பாடலைக் கேளும் மாரனே
சோபித பாடலைக் கேளும் மாரனே
தூய என் ஜீவனைக் காணுங்காலையில்
ஓவியம் ரூபமாய் சிந்து பாடுதே...
இருவர் : இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்
ஆண் : உன் மதிவதன மேல் உலகங் காணுதே
புன்னகைக் கன்னமே பவளமாகுதே
ஆருயிர் கோகிலா அமுதசுரபியே
ஆருயிர் கோகிலா அமுதசுரபியே
மீட்டுவோம் கோகில அமுதசுரபியே
மீட்டுவோம் பாவையே மதுர வீணையில்
ஆவலாய் கொஞ்சியே இதயகீதந்தான்....
இருவர் : இதந்தருங் காதலே இந்த நாளிலே
வான் மதியாகியே நாமுலாவலாம்a