Roman script
Uzhavukkum Thozhilukkum Vandhanai Seivom Song Lyrics is the track from Uzhavukkum Thozhilukkum Vandhanai Seivom Tamil Film– 1959, Starring Prem Nazeer, O.A.K. Devar, A. Karunanidhi, V. R. Rajagopal, M. N. Rajam, P. Kannamba, E. V. Saroja and Radhabai. This song was sung by S. C. Krishnan and M. S. Rajeswari and the music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works are penned by A. Maruthakasi. Singers : S. C. Krishnan and M. S. Rajeswari Music Director : K. V. Mahadevan Lyricist : A. Maruthakasi Male Part Haaa…aa…aa… Female : Ahaa…haaa…aaa… Both : Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Male Part Veezhalukku neer paaichi maaya mattom verum Veenarukku uzhaithidalum ooya mattom Male and Chorus : Veezhalukku neer paaichi maaya mattom verum Veenarukku uzhaithidalum ooya mattom Female Part Ennam inaiyillaa bharathiyin pattai paadi Ellorum vaazhndhiduvom ondraai koodi Female and Chorus : Ennam inaiyillaa bharathiyin pattai paadi Ellorum vaazhndhiduvom ondraai koodi All : Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Male Part Kaadu vetti nilanthiruthi eruvum ittom Female : Paadupattu neer paaichi nadavu nattom Male : Haaa…aa…aa… Male and Chorus : Kaadu vetti nilanthiruthi eruvum ittom Female and Chorus : Paadupattu neer paaichi nadavu nattom Male and Chorus : Kastathirkku yettra palan kandu vittom Female and Chorus : Kaalam ellam nimmadhiyaaga vaazha pogirom All : Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Female and Chorus : Makkal ellaam vaazhuvadhu edhanaalo Vayiraara soru tharum uzhavaalae Male and Chorus : Maadu kandru peruguvadhu edhanaale Maasilladha vivasaaya thozhilaalae All : Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Male and Chorus : Vedu vaasal vilanguvadhum edhanaalae Maenmaiyaana maezhi selvam idhanaalae Female and Chorus : Maanam kakka uduppadhellam yaaralae Ubamaanamilla nesavuthozhil seibavaraalae All : Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom Veenil undu kalithirupporai nindhanai seivom Uzhavukkum thozhilukkum vandhanai seivom
தமிழ்
பாடகர்கள் : எஸ். சி . கிருஷ்ணன் மற்றும் எம். எஸ் ராஜேஸ்வரி இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன் பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி ஆண் : ஹா...ஆஅ...ஆஅ.. பெண் : ஆஹா...ஹா...ஆஆ... இருவர் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் ஆண் : விழலுக்கு நீர் பாய்ச்சி மாயமாட்டோம் வெறும் வீணருக்கு உழைத்துடலும் ஓய மாட்டோம் ஆண் மற்றும் குழு : விழலுக்கு நீர் பாய்ச்சி மாயமாட்டோம் வெறும் வீணருக்கு உழைத்துடலும் ஓய மாட்டோம் பெண் : என்னும் இணையில்லா பாரதியின் பாட்டைப் பாடி எல்லோரும் வாழ்ந்திடுவோம் ஒன்றாய் கூடி பெண் மற்றும் குழு : இணையில்லா பாரதியின் பாட்டைப் பாடி எல்லோரும் வாழ்ந்திடுவோம் ஒன்றாய் கூடி அனைவரும் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் ஆண் : காடு வெட்டி நிலந்திருத்தி எருவுமிட்டோம் பெண் : பாடுபட்டு நீர் பாய்ச்சி நடவுநட்டோம் ஹாங் ஆஅ ஆண் : ஹா.....ஆஅ..ஆ ஆண் மற்றும் குழு : காடு வெட்டி நிலந்திருத்தி எருவுமிட்டோம் பெண் மற்றும் குழு : பாடுபட்டு நீர் பாய்ச்சி நடவுநட்டோம் ஆண் மற்றும் குழு : கஷ்டத்திற்கு ஏற்ற பலன் கண்டுவிட்டோம் பெண் மற்றும் குழு : காலம் எல்லாம் நிம்மதியாக வாழப் போகிறோம் அனைவரும் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் பெண் மற்றும் குழு : மக்களெல்லாம் வாழுவது எதனாலோ வயிறாரச் சோறு தரும் உழவாலே ஆண் மற்றும் குழு : மாடு கன்று பெருகுவது எதனாலே மாசில்லாத விவசாயத் தொழிலாலே அனைவரும் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் ஆண் மற்றும் குழு : வீடு வாசல் விளங்குவதும் எதனாலே மேன்மையான மேழிச் செல்வம் இதனாலே பெண் மற்றும் குழு : மானம் காக்க உடுப்பதெல்லாம் யாராலே உபமானமில்லா நெசவுத்தொழில் செய்பவராலே. அனைவரும் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம் வீணில் உண்டு களித்திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம் உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம்
Song details
Singers: S. C. Krishnan and M. S. Rajeswari
Release information: From Uzhavukkum Thozhilukkum Vandhanai Seivom (1959) · Singer: S. C. Krishnan and M. S. Rajeswari · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: K. V. Mahadevan
- Singer: S. C. Krishnan and M. S. Rajeswari
- Film / album: Uzhavukkum Thozhilukkum Vandhanai Seivom