Roman script
Singers : T. M. Soundarajan and L. R. Eswari Music by : Shankar Ganesh Lyrics by : Kumaradevan Female Part Utharavindri ullae vaa Unnidam kadhal kondaen vaa Utharavindri ullae vaa Unnidam kadhal kondaen vaa Male Part Roop theraa masthaanaa pyaar mera theevaanaa Bhoolgaiyae hum thaenaa ho jaayae Roop theraa masthaanaa pyaar mera theevaanaa Bhoolgaiyae hum thaenaa ho jaayae Female Part Ninaithaen vanthaai nooru vayathu Kettaen thanthaai aasai manathu Ninaithaen vanthaai nooru vayathu Kettaen thanthaai aasai manathu Male Part Medhuvaa medhuvaa thodalaamaa thodalaamaa Un maeniyilae kai padalaamaa padalaamaa Medhuvaa medhuvaa thodalaamaa thodalaamaa Un maeniyilae kai padalaamaa padalaamaa Female Part Ennavo seiyungal ingaeyae nillungal Thottathaal ullam thudikkindrathu Ennavo seiyungal ingaeyae nillungal Thottathaal ullam thudikkindrathu Male Part Katti kollavaa unnai kalanthu kollavaa Ottikkolla vaa vaa unnai urimai kollavaa Female : Ippadi kettaal eppadi solvaen Anaiththu kondaalae rasiththu kolvaenae Male Part Ponmagal vanthaal porul kodi thanthaal Poo maedai vaasal pongum thaenaaga Kannmalar konjum kanivodu ennai Aalaakkinaal anbilae Male Part Ponmagal vanthaal porul kodi thanthaal Poo maedai vaasal pongum thaenaaga Female Part Kannaana kannanukku avasaramo konjam Pinnaalae paarkkavum mudiyalaiyo Male Part Naan unnai azhaikkavillai En uyirai azhaikkiraen En uyirai azhaikkiraen Dei unnai azhaikkavillai… Male Part Sollaathae maman kettaal Sonnaalae thaangamaattaar Sollaathae maman kettaal Sonnaalae thaangamaattaar Male Part Marainthirunthu paarkkum marmam enna Mama marainthirunthu paarkkum marmam enna Adangoppuraanae saththiyamaa nee kaavalkaaran Nee oppukkolla maruththaalum nee kaavalkaaran Male Part Ninaithathai nadaththiyae mudippavan naan naan naan Thunichchalai manaththilae valarththavan naan naan naan Male Part Puththi ketta mandukalaa potti pottu vantheegalaa Puththi ketta mandukalaa potti pottu vantheegalaa Uravai pirikka thittam pottu onnu saerththu vachcheengalaa Puththi ketta mandukalaa potti pottu vantheegalaa Puththi ketta mandukalaa potti pottu vantheegalaa
தமிழ்
பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : குமாரதேவன் பெண் : உத்தரவின்றி உள்ளே வா உன்னிடம் காதல் கொண்டேன் வா உத்தரவின்றி உள்ளே வா உன்னிடம் காதல் கொண்டேன் வா ஆண் : ரூப் தேரா மஸ்தானா ப்யார் மேரா தீவானா பூல்கையே ஹம் தேனா ஹோ ஜாயே ரூப் தேரா மஸ்தானா ப்யார் மேரா தீவானா பூல்கையே ஹம் தேனா ஹோ ஜாயே பெண் : நினைத்தேன் வந்தாய் நூறு வயது கேட்டேன் தந்தாய் ஆசை மனது நினைத்தேன் வந்தாய் நூறு வயது கேட்டேன் தந்தாய் ஆசை மனது ஆண் : மெதுவா மெதுவா தொடலாமா தொடலாமா உன் மேனியிலே கைப் படலாமா படலாமா மெதுவா மெதுவா தொடலாமா தொடலாமா உன் மேனியிலே கைப் படலாமா படலாமா பெண் : என்னவோ செய்யுங்கள் இங்கேயே நில்லுங்கள் தொட்டதால் உள்ளம் துடிக்கின்றது என்னவோ செய்யுங்கள் இங்கேயே நில்லுங்கள் தொட்டதால் உள்ளம் துடிக்கின்றது ஆண் : கட்டிக் கொள்ளவா உன்னைக் கலந்து கொள்ளவா ஒட்டிக் கொள்ள வா வா உன்னை உரிமை கொள்ளவா பெண் : இப்படி கேட்டால் எப்படி சொல்வேன் அணைத்துக் கொண்டாலே ரசித்துக் கொள்வேனே ஆண் : பொன்மகள் வந்தாள் பொருள் கோடி தந்தாள் பூ மேடை வாசல் பொங்கும் தேனாக கண்மலர் கொஞ்சும் கனிவோடு என்னை ஆளாக்கினாள் அன்பிலே ஆண் : பொன்மகள் வந்தாள் பொருள் கோடி தந்தாள் பூ மேடை வாசல் பொங்கும் தேனாக பெண் : கண்ணான கண்ணனுக்கு அவசரமோ கொஞ்சம் பின்னாலே பார்க்கவும் முடியலையோ ஆண் : நான் உன்னை அழைக்கவில்லை என் உயிரை அழைக்கிறேன் என் உயிரை அழைக்கிறேன் டேய்.... உன்னை அழைக்கவில்லை.... ஆண் : சொல்லாதே மாமன் கேட்டால் சொன்னாலே தாங்க மாட்டார் சொல்லாதே மாமன் கேட்டால் சொன்னாலே தாங்க மாட்டார் ஆண் : மறைந்திருந்து பார்க்கும் மர்மம் என்ன மாமா மறைந்திருந்து பார்க்கும் மர்மம் என்ன அடங் கொப்புரானே சத்தியமா நீ காவல்காரன் நீ ஒப்புக்கொள்ள மறுத்தாலும் நீ காவல்காரன் ஆண் : நினைத்ததை நடத்தியே முடிப்பவன் நான் நான் நான் துணிச்சலை மனத்திலே வளர்த்தவன் நான் நான் நான் ஆண் : புத்திக் கெட்ட மண்டுகளா போட்டி போட்டு வந்தீகளா புத்திக் கெட்ட மண்டுகளா போட்டி போட்டு வந்தீகளா உறவை பிரிக்க திட்டம் போட்டு ஒண்ணு சேர்த்து வச்சீங்களா புத்திக் கெட்ட மண்டுகளா போட்டி போட்டு வந்தீகளா புத்திக் கெட்ட மண்டுகளா போட்டி போட்டு வந்தீகளா
Song details
Singers: T. M. Soundarajan and L. R. Eswari
Music by: Shankar Ganesh
Lyrics by: Kumaradevan
Release information: From Thenkinnam (1971) · Singer: T. M. Soundararajan and L. R. Eswari · Lyricist: Kumaradevan · Music: Shankar Ganesh
- Singer: T. M. Soundarajan and L. R. Eswari
- Film / album: Thenkinnam
- Composer: Shankar Ganesh
- Lyricist: Kumaradevan