Roman script

Singers : T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan and P. Susheela

Music by : Govardhanam

Female Part

Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..

Female Part

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Kaana thudipadhu adhu

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Kaana thudipadhu adhu

Female Part

Silar etti uthaithaalum

Katti adiththaalum

Idhayathil irupadhu adhu

Idhayathil irupadhu adhu

Female Part

Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..

Female Part

Arivaiyum keduppadhu

Azhaginil pirappadhu

Agilaththin perunkkadhai adhu

Arivaiyum keduppadhu

Azhaginil pirappadhu

Agilaththin perunkkadhai adhu

Female Part

Andru aadhaam yevaal

Adikkal naattiya

Aanandha maaligai adhu..

Aanandha maaligai adhu..

Female Part

Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…

Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…

Andha kaadhal illaiyael saadhal…

Ulagaththil sirandhadhu kaadhal…

Male Part

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Marakka mudiyaadhadhu

Vatti kodupoorum

Vangi mudipporum

Marakka mudiyaadhadhu

Male Part

Kaadhal katti anaipporum

Kalandhu midhapporum

Kadakka mudiyaadhadhu..

Kadakka mudiyaadhadhu..

Male Part

Ulagaththil sirandhadhu edhu..

Orr uruvamillaadhadhu edhu

Ovvoru naattilum ovvoru veettilum

Anubavamaavadhu adhu..

Anubavamaavadhu adhu..

Male Part

Ullae uyir valarththu..

Udhiraththaal paal koduththu

Alli idumbodhellaam

Anbaiyae serththeduththu

Thollai thanakkendrum

Sugamellaam unakkendrum

Sollaamal solliyidum

Devadhaiyin koviladhu..

Male Part

Panbu theriyaadha

Mirugam pirandhaalum

Paal tharum karunai adhu

Silar pasiththa mugam paarththu

Padharum nilai paarththu

Pazham tharum solai adhu

Male Part

Irukkum pidi soru

Thanakkendru ennaamal

Kodukkindra kovil adhu

Irukkum pidi soru

Thanakkendru ennaamal

Kodukkindra kovil adhu

Male Part

Dhinam thudikkum uyir kandu

Tholil idam thandhu

Anaikkindra dheivam adhu

Male Part

Adhu thooymai…..

Adhu nermai…

Adhu vaaimai..

Adhan per thaaimai…

Male Part

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Adhai oppu kolvadhae nermai..

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Male & Female :

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

Ulagaththil sirandhadhu thaaimai

தமிழ்

பாடகி : பி. சுஷீலா

பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன், எ.எல். ராகவன்

இசையமைப்பாளர் : கோவர்த்தனம்

பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது

எது ஒவ்வொரு நாட்டிலும்

ஒவ்வொரு வீட்டிலும்

அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது

பெண் : வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் காண

துடிப்பது அது வட்டி

கொடுப்போரும் வாங்கி

முடிப்போரும் காண

துடிப்பது அது

பெண் : சிலர் எட்டி

உதைத்தாலும் கட்டி

அடித்தாலும் இதயத்தில்

இருப்பது அது இதயத்தில்

இருப்பது அது

பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது எது

ஒவ்வொரு நாட்டிலும் ஒவ்வொரு

வீட்டிலும் அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது

பெண் : அறிவையும்

கெடுப்பது அழகினில்

பிறப்பது அகிலத்தின்

பெருங்கதை அது

அறிவையும் கெடுப்பது

அழகினில் பிறப்பது

அகிலத்தின் பெருங்கதை

அது

பெண் : அன்று ஆதாம்

ஏவாள் அடிக்கல் நாட்டிய

ஆனந்த மாளிகை அது

ஆனந்த மாளிகை அது

பெண் : உலகத்தில் சிறந்தது

காதல் உலகத்தில் சிறந்தது

காதல் அந்த காதல்

இல்லையேல் சாதல்

உலகத்தில் சிறந்தது

காதல்

ஆண் : வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் மறக்க

முடியாதது வட்டி கொடுப்போரும்

வாங்கி முடிப்போரும் மறக்க

முடியாதது

ஆண் : காதல் கட்டி

அணைப்போரும் கலந்து

மிதப்போரும் கடக்க

முடியாதது கடக்க

முடியாதது

ஆண் : உலகத்தில் சிறந்தது

எது ஓர் உருவமில்லாதது

எது ஒவ்வொரு நாட்டிலும்

ஒவ்வொரு வீட்டிலும்

அனுபவமாவது அது

அனுபவமாவது அது

ஆண் : உள்ளே உயிர்

வளர்த்து உதிரத்தால் பால்

கொடுத்து அள்ளி

இடும்போதெல்லாம்

அன்பையே சேர்த்தெடுத்து

தொல்லை தனக்கென்றும்

சுகமெல்லாம் உனக்கென்றும்

சொல்லாமல் சொல்லியிடும்

தேவதையின் கோவில் அது

ஆண் : பண்பு தெரியாத

மிருகம் பிறந்தாலும் பால்

தரும் கருணை அது சிலர்

பசித்த முகம் பார்த்து பதறும்

நிலை பார்த்து பழம் தரும்

சோலை அது

ஆண் : இருக்கும் பிடி

சோறு தனக்கென்று

எண்ணாமல் கொடுக்கின்ற

கோவில் அது இருக்கும் பிடி

சோறு தனக்கென்று எண்ணாமல்

கொடுக்கின்ற கோவில் அது

ஆண் : தினம் துடிக்கும்

உயிர் கண்டு தோளில்

இடம் தந்து அணைக்கின்ற

தெய்வம் அது

ஆண் : அது தூய்மை

அது நேர்மை அது

வாய்மை அதன் பேர்

தாய்மை

ஆண் : உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை

அதை ஒப்பு கொள்வதை

நேர்மை உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை

ஆண் & பெண் : உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை உலகத்தில்

சிறந்தது தாய்மை

Song information

Singers: T. M. Soundararajan, A. L. Raghavan and P. Susheela

Music by: Govardhanam

Release information: From Pattanathil Bhootham (1967) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song