Roman script

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : M. S. Vishwanathan
Male Part
Theerththa karaiyinilae
Therkku moolaiyil
Shenbaga thottathilae
Paarthirunthaal varuven
Vennilaavilae
Paangiyodu endru sonnaai
Male Part
Vaarthai thavarivittaai
Adi kannammaa
Maarbu thudikkudhadi
Paartha idaththilellaam
Unnai polavae
Paavai theriyudhadi…aah…
Paavai theriyudhadi
Male Part
Theerththa karaiyinilae…
Therkku moolaiyil
Shenbaga thottathilae
Theerththa karaiyinilae…
Therkku moolaiyil
Shenbaga thottathilae
Paarthirunthaal varuven
Vennilaavilae
Paangiyodu endru sonnaai
Male Part
Vaarthai thavarivittaai
Adi kannammaa
Maarbu thudikkudhadi
Paartha idaththilellaam
Unnai polavae
Paavai theriyudhadi…aah…
Paavai theriyudhadi
Male Part
Meni kodhikkudhadi
Thalai sutriyae
Vedhanai seiguthadi
Vaanin idathaielaam
Indha vennilaa
Vanthu thazhuvudhu paar
Male Part
Monaththirukkuthadi
Indha vaiyagam
Moozhgi thuyilinilae
{Naanoruvan mattilum
Pirivenbadhor
Naraga thuzhaluvadho} (2)
Male Part
Theerththa karaiyinilae…..
Therkku moolaiyil

தமிழ்

ஆண் : தீர்த்தக் கரையினிலே
தெற்கு மூலையில்
செம்பகத் தோட்டத்திலே
பார்த்திருந்தால் வருவேன்
வெண்ணிலாவிலே
பாங்கியோடென்று சொன்னாய்
ஆண் : வார்த்தை தவறிவிட்டாய்
அடி கண்ணம்மா
மார்பு துடிக்குதடி
பார்த்த இடத்திலெல்லாம்
உன்னைப் போலவே
பாவை தெரியுதடி
பாவை தெரியுதடி
ஆண் : தீர்த்தக் கரையினிலே
தெற்கு மூலையில்
செம்பகத் தோட்டத்திலே
தீர்த்தக் கரையினிலே
தெற்கு மூலையில்
செம்பகத் தோட்டத்திலே
பார்த்திருந்தால் வருவேன்
வெண்ணிலாவிலே
பாங்கியோடென்று சொன்னாய்
ஆண் : வார்த்தை தவறிவிட்டாய்
அடி கண்ணம்மா
மார்பு துடிக்குதடி
பார்த்த இடத்திலெல்லாம்
உன்னைப் போலவே
பாவை தெரியுதடி
பாவை தெரியுதடி
ஆண் : மேனி கொதிக்குதடி
தலை சுற்றியே
வேதனை செய்குதடி
வானின் இடத்தையெல்லாம்
இந்த வெண்ணிலா
வந்து தழுவுது பார்
ஆண் : மோனத்திருக்குதடி
இந்த வையகம்
மூழ்கித் துயிலினிலே
{நானொருவன் மட்டிலும்
பிரிவென்பதோர்
நரகத் துழலுவதோ} (2)
ஆண் : தீர்த்தக் கரையினிலே
தெற்கு மூலையில்

Song details

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Varumayin Niram Sigappu (1980) · Lyricist: Mahakavi Subramanya Bharathiyaar

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்