Roman script

Singers : Unni Krishnan and Sujatha Mohan
Music by : Yuvan Shankar Raja
Male Part
Theendi theendi
Theeyai moottugiraayae
Thoondi thoondi
Thaenai oottugiraayae
Neeyae kaadhal noolagam
Kavidhai noolgal aayiram
Kaadhal theevaravaadhiyin
Aayudham aanadhae
Female Part
Theendi theendi
Theeyai moottugiraayae
Thoondi thoondi
Thaenai oottugiraayae
Neeyae kaadhal noolagam
Kavidhai noolgal aayiram
Kaadhal theevaravaadhiyin
Aayudham aanadhae
Female Part
Thodanginaal…
Koosum idangalaal
Nagangalae keerum padangalaa
Male Part
Dhegam enbadhenna
Or aadai goburam
Aadai nazhuvumbodhu
Orr kaman porr varum
Female Part
Kurumbugal kuraiyaadhu
Thazhumbugal theriyaadhu
Male Part
Kaigal meiyudhu meiyudhu
Reghaigal theiyudhu …
Male Part
Theendi theendi
Theeyai moottugiraayae
Thoondi thoondi
Thaenai oottugiraayae
Male Part
Iruvarae paarkum padavizhilaa
Theraiyidum mogha thiruvizhaa
Female Part
Kaathin oram saaindhu
Nee koondhal kodhidu
Podhum endra podhum
Nee kettu vaathidu
Male Part
Vervarai saaikkaamal
Mudhal puyal mudiyaadhu
Female Part
Kaadhal theevara theevara
Vervaiyil muzhugudhu
Male Part
Theendi theendi
Theeyai moottugiraayae
Thoondi thoondi
Thaenai oottugiraayae
Neeyae kaadhal noolagam
Kavidhai noolgal aayiram
Kaadhal theevaravaadhiyin
Aayudham aanadhae
Female Part
Theendi theendi
Theeyai moottugiraayae
Thoondi thoondi
Thaenai oottugiraayae

தமிழ்

பாடகி : சுஜாதா மோகன்
பாடகர் : உன்னிகிருஷ்ணன்
இசையமைப்பாளர் : யுவன் சங்கர் ராஜா
ஆண் : தீண்டி தீண்டி
தீயை மூட்டுகிறாயே
தூண்டி தூண்டி தேனை
ஊட்டுகிறாயே நீயே காதல்
நூலகம் கவிதை நூல்கள்
ஆயிரம் காதல் தீவிரவாதியின்
ஆயுதம் ஆனதே
பெண் : தீண்டி தீண்டி
தீயை மூட்டுகிறாயே
தூண்டி தூண்டி தேனை
ஊட்டுகிறாயே நீயே காதல்
நூலகம் கவிதை நூல்கள்
ஆயிரம் காதல் தீவிரவாதியின்
ஆயுதம் ஆனதே
பெண் : தொடங்கினால்
கூசும் இடங்களால்
நகங்களே கீறும் படங்களா
ஆண் : தேகம் என்பதென்ன
ஓர் ஆடை கோபுரம் ஆடை
நழுவும்போது ஓர் காமன்
போர் வரும்
பெண் : குறும்புகள்
குறையாது தழும்புகள்
தெரியாது
ஆண் : கைகள் மேயுது
மேயுது ரேகைகள்
தேயுது
ஆண் : தீண்டி தீண்டி
தீயை மூட்டுகிறாயே
தூண்டி தூண்டி தேனை
ஊட்டுகிறாயே
ஆண் : இருவரே
பார்க்கும் படவிழிலா
திரையிடும் மோக
திருவிழா
பெண் : காதின் ஓரம்
சாய்ந்து நீ கூந்தல்
கோதிடு போதும் என்ற
போதும் நீ கேட்டு வாதிடு
ஆண் : வேர்வரை
சாய்க்காமல் முதல்
புயல் முடியாது
பெண் : காதல் தீவர
தீவர வேர்வையில்
முழுகுது
ஆண் : தீண்டி தீண்டி
தீயை மூட்டுகிறாயே
தூண்டி தூண்டி தேனை
ஊட்டுகிறாயே நீயே காதல்
நூலகம் கவிதை நூல்கள்
ஆயிரம் காதல் தீவிரவாதியின்
ஆயுதம் ஆனதே
பெண் : தீண்டி தீண்டி
தீயை மூட்டுகிறாயே
தூண்டி தூண்டி தேனை
ஊட்டுகிறாயே

Song details

Singers: Unni Krishnan and Sujatha Mohan

Music by: Yuvan Shankar Raja

Release information: From Bala (2002) · Lyricist: Pa.Vijay