Roman script
Singers : P. Suseela and P. Jayachandran Music by : Shankar Ganesh Chorus Aaa……aa….aa….aa….aa…. Aaa….aa….aa….aa…. Male Part Thannikul nikkuthu thaavani thaamarai Thaththaliththu ullam thallaada Kanniyin nenjukkul enniya ennaththil Thanni kulam adhu soodaaga Female Part Katti kolla saelaiyillai Kaiyai kondu poo maraikka Akkam pakkam yaarumillai Vanthu vidu aadharikka Chorus Aaa……aa….aa….aa….aa…. Aaa….aa….aa….aa…. Male Part Thannikul nikkuthu thaavani thaamarai Thaththaliththu ullam thallaada Kanniyin nenjukkul enniya ennaththil Thanni kulam adhu soodaaga Female Part Hoi….katti kolla saelaiyillai Kaiyai kondu poo maraikka Akkam pakkam yaarumillai Vanthu vidu aadharikka Male Part Anthi pozhuthukku munnaalae oru Saedhi sollu unthan kannaalae Anthi pozhuthukku munnaalae oru Saedhi sollu unthan kannaalae Maanikka petti vaiththirukkum Manmathan kutti Maanikka petti vaiththirukkum Manmathan kutti Female Part Hoi theeyai vachcha machchanae Thaenai ooththi vittaanae Theeyai vachcha machchanae Thaenai ooththi vittaanae Padhukki vachcha kelvikellaam
Padhil alikka vanthaanae Padhukki vachcha kelvikellaam Padhil alikka vanthaanae Male Part Thannikul nikkuthu thaavani thaamarai Thaththaliththu ullam thallaada Female : Kanniyin nenjukkul enniya ennaththil Thanni kulam adhu soodaaga Male Part Katti kolla saelaiyillai Kaiyai kondu poo maraikka Female : Akkam pakkam yaarumillai Vanthu vidu aadharikka Chorus ………………. Female Part Chinna kurumbugal seithaanae Antha saelai sarasangal meithaanae Chinna kurumbugal seithaanae Antha saelai sarasangal meithaanae Kattilil Niththam ketpathenna raaththiri saththam Male Part Soodu kanda un moochchu Mela pattu naalaachchu Soodu kanda un moochchu Mela pattu naalaachchu Paruva Nilam velanjirukku Aruvadaikku naanaachchu Paruva Nilam velanjirukku Aruvadaikku naanaachchu Male Part Thannikul nikkuthu thaavani thaamarai Thaththaliththu ullam thallaada Female : Kanniyin nenjukkul enniya ennaththil Thanni kulam adhu soodaaga Male Part Katti kolla saelaiyillai Kaiyai kondu poo maraikka Female : Akkam pakkam yaarumillai Vanthu vidu aadharikka Chorus Aaa……aa….aa….aa….aa…. Aaa….aa….aa….aa….
தமிழ்
பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் பி. ஜெயச்சந்திரன் இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ் குழு : ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆஅ..... ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ ஆண் : தண்ணிக்குள் நிக்குது தாவணி தாமரை தத்தளித்து உள்ளம் தள்ளாட கன்னியின் நெஞ்சுக்குள் எண்ணிய எண்ணத்தில் தண்ணி குளம் அது சூடாக பெண் : கட்டிக் கொள்ள சேலையில்லை கையைக் கொண்டு பூ மறைக்க அக்கம் பக்கம் யாருமில்லை வந்து விடு ஆதரிக்க...... குழு : ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆஅ..... ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ ஆண் : தண்ணிக்குள் நிக்குது தாவணி தாமரை தத்தளித்து உள்ளம் தள்ளாட கன்னியின் நெஞ்சுக்குள் எண்ணிய எண்ணத்தில் தண்ணி குளம் அது சூடாக பெண் : ஹோய் கட்டிக் கொள்ள சேலையில்லை கையைக் கொண்டு பூ மறைக்க அக்கம் பக்கம் யாருமில்லை வந்து விடு ஆதரிக்க...... ஆண் : அந்தி பொழுதுக்கு முன்னாலே ஒரு சேதி சொல்லு உந்தன் கண்ணாலே அந்தி பொழுதுக்கு முன்னாலே ஒரு சேதி சொல்லு உந்தன் கண்ணாலே மாணிக்க பெட்டி வைத்திருக்கும் மன்மதன் குட்டி மாணிக்க பெட்டி வைத்திருக்கும் மன்மதன் குட்டி பெண் : ஹோய் தீயை வச்ச மச்சானே தேனை ஊத்தி விட்டானே தீயை வச்ச மச்சானே தேனை ஊத்தி விட்டானே பதுக்கி வச்ச கேள்விக்கெல்லாம் பதில் அளிக்க வந்தானே... பதுக்கி வச்ச கேள்விக்கெல்லாம் பதில் அளிக்க வந்தானே... ஆண் : தண்ணிக்குள் நிக்குது தாவணி தாமரை தத்தளித்து உள்ளம் தள்ளாட பெண் : கன்னியின் நெஞ்சுக்குள் எண்ணிய எண்ணத்தில் தண்ணி குளம் அது சூடாக ஆண் : கட்டிக் கொள்ள சேலையில்லை கையைக் கொண்டு பூ மறைக்க பெண் : அக்கம் பக்கம் யாருமில்லை வந்து விடு ஆதரிக்க...... குழு : ............................... பெண் : சின்னக் குறும்புகள் செய்தானே அந்த சேலை சரசங்கள் மெய்தானே சின்னக் குறும்புகள் செய்தானே அந்த சேலை சரசங்கள் மெய்தானே கட்டிலில் நித்தம் கேட்பதென்ன ராத்திரி சத்தம் ஆண் : சூடு கண்ட உன் மூச்சு மேல பட்டு நாளாச்சு சூடு கண்ட உன் மூச்சு மேல பட்டு நாளாச்சு பருவ நிலம் வெளஞ்சிருக்கு அறுவடைக்கு நானாச்சு...... பருவ நிலம் வெளஞ்சிருக்கு அறுவடைக்கு நானாச்சு...... ஆண் : தண்ணிக்குள் நிக்குது தாவணி தாமரை தத்தளித்து உள்ளம் தள்ளாட பெண் : கன்னியின் நெஞ்சுக்குள் எண்ணிய எண்ணத்தில் தண்ணி குளம் அது சூடாக ஆண் : கட்டிக் கொள்ள சேலையில்லை கையைக் கொண்டு பூ மறைக்க பெண் : அக்கம் பக்கம் யாருமில்லை வந்து விடு ஆதரிக்க...... குழு : ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆஅ..... ஆஅ.....ஆ.....ஆ.....ஆ
Song information
Singers: P. Suseela and P. Jayachandran
Music by: Shankar Ganesh
Release information: From Seerum Singangal (1983) · Lyricist: Vairamuthu
Explore this song
- Singer: P. Suseela and P. Jayachandran
- Film / album: Seerum Singangal
- Composer: Shankar Ganesh