Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Female Part

Thodarum ullaasa azhagu ponnoonjal

Engum srungaaramae

Thodarum ullaasa azhagu ponnoonjal

Engum srungaaramae

Male Part

Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Both : Aahahaa sugamo sugamaaga

Male Part

Poopanthal ponnaana veedu

Pudhu vellaam penn maangalodu

Ellaarkkum ellaam undu

Male Part

Poopanthal ponnaana veedu

Pudhu vellaam penn maangalodu

Ellaarkkum ellaam undu

Female Part

Anantham pani vilaiyaattu

Idhu enna pudhu vilaiyaattu

Ennenna inbam indru

Female Part

Anantham pani vilaiyaattu

Idhu enna pudhu vilaiyaattu

Ennenna inbam indru

Male Part

Adadaa ilamai ulagam

Azhagil idhuthaan sigaram

Both : Nadappom parppom mithapom

Both : Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Aahahaa sugamo sugamaaga

Female Part

Rojakkal ennenna vannam

Paravaigal vannam minnum

Mann engum ponnaanathae

Male Part

Panthaadum melongum ingae

Paranthodum melaadai angae

Yaar solli thanthaar idhai

Female Part

Paravai irakkai inaiththaal

Manithan arivum sirithae

Thudippom kalippom inippom

Both : Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Aahahaa sugamo sugamaaga

Male Part

Sevvanam melaadai poda

Siru koondhal raagangal paada

Kalyaana veedaanathae

Female Part

Ulagaththin ullaasa santhai idhayangal

Kaanaatha vinthai thunbangal thoolaanathae

Male Part

Rasanai miguntha manithan

Ulavum idamey idhuthaan

Sugaththai ivanthaan madiththaan

Male Part

Sorgaththilae naam adi eduthom

Vegu sugamo sugamaaga

Female Part

Thodarum ullaasa azhagu azhagu ponnoonjal

Engum srungaaramae

Male : Engum srungaaramae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

பெண் : தொடரும் உல்லாச அழகு பொன்னூஞ்சல்

எங்கும் சிருங்காரமே

தொடரும் உல்லாச அழகு பொன்னூஞ்சல்

எங்கும் சிருங்காரமே

ஆண் : சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

இருவர் : ஆஹஹா சுகமோ சுகமாக

ஆண் : பூப்பந்தல் பொன்னான வீடு

புது வெள்ளம் பெண் மான்களோடு

எல்லார்க்கும் எல்லாம் உண்டு

ஆண் : பூப்பந்தல் பொன்னான வீடு

புது வெள்ளம் பெண் மான்களோடு

எல்லார்க்கும் எல்லாம் உண்டு

பெண் : ஆனந்தம் பனி விளையாட்டு

இது என்ன புது விளையாட்டு

என்னென்ன இன்பம் இன்று

பெண் : ஆனந்தம் பனி விளையாட்டு

இது என்ன புது விளையாட்டு

என்னென்ன இன்பம் இன்று

ஆண் : அடடா இளமை உலகம்

அழகில் இதுதான் சிகரம்

இருவர் : நடப்போம் பறப்போம் மிதப்போம்

இருவர் : சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

ஆஹஹா சுகமோ சுகமாக

பெண் : ரோஜாக்கள் என்னென்ன வண்ணம்

பறவைகள் மை வண்ணம் மின்னும்

மண் எங்கும் பொன்னானதே

ஆண் : பந்தாடும் மேலோங்கும் இங்கே

பறந்தோடும் மேலாடை அங்கே

யார் சொல்லி தந்தார் இதை.

பெண் : பறவை இறக்கை இணைத்தால்

மனிதன் அறிவும் சிறிதே

துடிப்போம் களிப்போம் இனிப்போம்

இருவர் : சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

ஆஹஹா சுகமோ சுகமாக

ஆண் : செவ்வானம் மேலாடை போட

சிறு கூந்தல் ராகங்கள் பாட

கல்யாண வீடானதே

பெண் : உலகத்தின் உல்லாச சந்தை இதயங்கள்

காணாத விந்தை துன்பங்கள் தூளானதே

ஆண் : ரசனை மிகுந்த மனிதன்

உலவும் இடமே இதுதான்

சுகத்தை இவன்தான் மடித்தான்

ஆண் : சொர்க்கத்திலே நாம் அடி எடுத்தோம்

வெகு சுகமோ சுகமாக

பெண் : தொடரும் உல்லாச அழகு பொன்னூஞ்சல்

எங்கும் சிருங்காரமே

ஆண் : எங்கும் சிருங்காரமே

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Ore Vanam Ore Boomi (1979) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song