Roman script

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by : M. S. Vishwanathan

Female Part

Sondham eppodhum thodar kadhai thaan

Mudivae illaadhadhu

Sondham eppodhum thodar kadhai thaan

Mudivae illaadhadhu

Male Part

Engae sendraalum thaedi inaikkum

Iniya kadhai idhu

Engae sendraalum thaedi inaikkum

Iniya kadhai idhu

Female Part

Ennai unnodu saertha dheivam

Ezhudhum pudhu kadhai idhu

Both : Sondham eppodhum thodar kadhai thaan

Mudivae illaadhadhu

Male Part

Vilakkin oliyil sirikkum mugathai

Jaadaiyil naan kaana

Vilakkin oliyil sirikkum mugathai

Jaadaiyil naan kaana

Female Part

Velliya nilavu panneer thelikkum

Kolathai naan kaana

Velliya nilavu panneer thelikkum

Kolathai naan kaana

Male Part

Ilamaiyai ninaippadhu sugamo

Female Part

Mudhumaiyai rasippadhu sugamo

Both : Sendhooram sivakkum singaara mugathai

Mundhaanai thudaippadum sugam thaano

Both : Sondham eppodhum thodar kadhai thaan

Mudivae illaadhadhu

Female Part

Aa.. aahaa… ahahaa…aa aahaa

Oho ho ho ho

Female Part

Nilathil padarum pani poongodigal

Aattril neendhi vara

Female Part

Nilathil padarum pani poongodigal

Aattril neendhi vara

Male Part

Nirathil manjal mugathil odi

Kaaviyam paadi vara

Nirathil manjal mugathil odi

Kaaviyam paadi vara

Female Part

Sooriyan oliyil minna

Male Part

Thogaiyin vizhighal pinna

Both : Pon vanna kalasam poo vanna kavasam

Kannodu kalappadhu sugam thaano

Both : Sondham eppodhum thodar kadhai thaan

Mudivae illaadhadhu

Female Part

Mmm… mm… mm…

Mmm… mm… mm… mm… mm… mm…

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பெண் : சொந்தம் எப்போதும் தொடர்கதைதான்

முடிவே இல்லாதது

சொந்தம் எப்போதும் தொடர்கதைதான்

முடிவே இல்லாதது

ஆண் : எங்கே சென்றாலும் தேடி இணைக்கும்

இனிய கதை இது

எங்கே சென்றாலும் தேடி இணைக்கும்

இனிய கதை இது

பெண் : என்னை உன்னோடு சேர்த்த தெய்வம்

எழுதும் புதுக்கதை இது

இருவர் : சொந்தம் எப்போதும் தொடர்கதைதான்

முடிவே இல்லாதது

ஆண் : விளக்கின் ஒளியில் சிரிக்கும் முகத்தை

ஜாடையில் நான் காண

விளக்கின் ஒளியில் சிரிக்கும் முகத்தை

ஜாடையில் நான் காண

பெண் : வெள்ளிய நிலவு பன்னீர் தெளிக்கும்

கோலத்தை நான் காண

வெள்ளிய நிலவு பன்னீர் தெளிக்கும்

கோலத்தை நான் காண

ஆண் : இளமையை நினைப்பது சுகமோ

பெண் : முதுமையை ரசிப்பது சுகமோ

இருவர் : செந்தூரம் சிவக்கும் சிங்கார முகத்தை

முந்தானை துடைப்பது சுகம்தானோ

இருவர் : சொந்தம் எப்போதும் தொடர்கதைதான்

முடிவே இல்லாதது

பெண் : ஆ.....ஆஹா.....ஆஹஅஹா.....ஆ ஆஹா

ஓஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

பெண் : நிலத்தில் படரும் பனிப் பூங்கொடிகள்

ஆற்றில் நீந்தி வர

பெண் : நிலத்தில் படரும் பனிப் பூங்கொடிகள்

ஆற்றில் நீந்தி வர

ஆண் : நிறத்தில் மஞ்சள் முகத்தில் ஓடி

காவியம் பாடி வர

நிறத்தில் மஞ்சள் முகத்தில் ஓடி

காவியம் பாடி வர

பெண் : சூரியன் ஒளியில் மின்ன

ஆண் : தோகையின் விழிகள் பின்ன

இருவர் : பொன் வண்ணக் கலசம் பூ வண்ணக் கவசம்

கண்ணோடு கலப்பதும் சுகம்தானோ

இருவர் : சொந்தம் எப்போதும் தொடர்கதைதான்

முடிவே இல்லாதது

பெண் : ம்ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்.....

ம்ம்ம்.....ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்ம்....ம்ம்...ம்ம்.....

Song information

Singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Praptham (1971) · Lyricist: Kannadasan

Explore this song