Sollayo Solai Kili Lyrics

Roman script

Singers : S.P. Balasubrahmanyam and Swarnalatha
Music by : A.R.Rahman
Male Part
Sollaaiyo solai kili
Sollum unthan oru sollil
Uyir ondru oosal aaduthae
Female Part
 Oohooo..oooooo..ohoooo.oooooo….
Male Part
Sollaaiyo solai kili
Sollum unthan oru sollil
Uyir ondru oosal aaduthae
Intha oomai naadagam mudinthathae
Kuyil paadi solluthae nam kaadhal vaazhgavae
Female Part
Sollaathae solai kili
Sollai kadantha kaadhal ithu
Kan moolam kaadhal pesuthae..ae..ae
Female Part
Pachai kilai elaigalukkullae
Pachai kili olithal pola
Ichai kaadhal naanum maraithen
Male Part
Pachai kili mookkai pola
Vetkam unnai kaatti kodukka
Kaadhal ullam kandu pidithen
Female Part
Poo illaamal solai illai
Poi illaamal kaadhal illai
Poiyai solli kaadhal valarthen
Male Part
Poiyin kaiyil aayiram poottu
Meiyin kaiyil ottrai saavi
Ella poottum indrae thirandhen … ho ho ho oh
Female Part
Sollaathae solai kili
Sollai kadantha kaadhal ithu
Kan moolam kaadhal pesuthae
Male Part
Hoi… sollaaiyo solai kili
Sollum unthan oru sollil
Uyir ondru oosal aaduthae
Intha oomai naadagam mudinthathae
Kuyil paadi solluthae nam kaadhal vaazhgavae
Female Part
Oho ..ho..ohoho….oh…oho…ho..oho…oh
Oho ..ho..ohoho….oh…oho…ho..oho…oh
Oho..ho…ohoho..oh…oho..ho…ohoho..oh..ohoho
Female Part
Seraatha kaadhalarkellaam serthu naam kaadhal seivoom
Kaadhal kondu vaanai alappom
Male Part
Puthiya kamban thedi pidithu
Lovevaayanam ezhuthida seivom
Nilavil koodi kavithai padippom
Female Part
Konjam konjam oodal kolvom
Nenjum nenjum mothiikkolvom
Sandai pottu inbam valarpom
Male Part
Poovum poovum mothi kondaal
Thenai thaanae sinthi sitharum
Kaiyil alli kaadhal kudipom
Female Part
Oho ..hoo….ohoho..oh….oho..ho…ho..oho…ho..ho
Ooo..hooo..ooooho..oooh…ooh…ho…hoo…oh…oho…hooo

தமிழ்

பாடகி : ஸ்வர்ணலதா
பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : சொல்லாயோ
சோலைக் கிளி சொல்லும்
உந்தன் ஒரு சொல்லில்
உயிர் ஒன்று ஊசல்
ஆடுதே
பெண் : ஓஹோ
ஓஓஓஓஓஓ ஓஹோ
ஓஓஓஓஓஓ
ஆண் : சொல்லாயோ
சோலைக் கிளி சொல்லும்
உந்தன் ஒரு சொல்லில்
உயிர் ஒன்று ஊசல் ஆடுதே
இந்த ஊமை நாடகம் முடிந்ததே
குயில் பாடிச் சொல்லுதே
நம் காதல் வாழ்கவே
பெண் : சொல்லாதே
சோலைக்கிளி சொல்லை
கடந்த காதலிது கண் மூலம்
காதல் பேசுதே
பெண் : பச்சைக் கிளை
இலைகளுக்குள்ளே
பச்சைக் கிளி ஒளிதல்
போல இச்சைக் காதல்
நானும் மறைத்தேன்
ஆண் : பச்சைக் கிளி
மூக்கைப் போல வெட்கம்
உன்னை காட்டிக் கொடுக்க
காதல் உள்ளம் கண்டு
பிடித்தேன்
பெண் : பூ இல்லாமல்
சோலை இல்லை
பொய்யில்லாமல் காதல்
இல்லை பொய்யைச் சொல்லி
காதல் வளர்த்தேன்
ஆண் : பொய்யின் கையில்
ஆயிரம் பூட்டு மெய்யின்
கையில் ஒற்றைச்சாவி
எல்லா பூட்டும் இன்றே
திறந்தேன் ஹோ ஹோ
ஹோ ஓ
பெண் : சொல்லாதே
சோலைக்கிளி சொல்லை
கடந்த காதலிது கண் மூலம்
காதல் பேசுதே
ஆண் : ஹோய் சொல்லாயோ
சோலைக் கிளி சொல்லும்
உந்தன் ஒரு சொல்லில்
உயிர் ஒன்று ஊசல் ஆடுதே
இந்த ஊமை நாடகம் முடிந்ததே
குயில் பாடிச் சொல்லுதே
நம் காதல் வாழ்கவே
பெண் : ஓஹோ ஹோ
ஓஹோஹோ ஓ ஓஹோ
ஹோ ஓஹோ ஓ ஓஹோ
ஹோ ஓஹோஹோ ஓ
ஓஹோ ஹோ ஓஹோ ஓ
ஓஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
ஓ ஓஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
ஓ ஓஹோஹோ
பெண் : சேராத காதலர்கெல்லாம்
சேர்த்து நாம் காதல் செய்வோம்
காதல் கொண்டு வானை
அளப்போம்
ஆண் : புதிய கம்பன்
தேடிப்பிடித்து லவ்வாயனம்
எழுதிடச்செய்வோம் நிலவில்
கூடி கவிதை படிப்போம்
பெண் : கொஞ்சம் கொஞ்சம்
ஊடல் கொள்வோம் நெஞ்சும்
நெஞ்சும் மோதிக் கொள்வோம்
சண்டை போட்டு இன்பம்
வளர்போம்
ஆண் : பூவும் பூவும் மோதிக்
கொண்டால் தேனைத்தானே
சிந்திச்சிதறும் கையில் அள்ளி
காதல் குடிப்போம்
பெண் : ஓஹோ ஹோ
ஓஹோஹோ ஓ ஓஹோ
ஹோ ஹோ ஓஹோ
ஹோ ஹோ ஓஓ ஹோ
ஓஓஓஓஹோ ஓ ஓ
ஹோ ஹோ ஓ ஓஹோ
ஹோ