Roman script

Singers : T. M. Soundarajan and L. R. Eswari

Music by : M. S. Vishwanathan

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Savalae

Female : Samali

Male : Savalae

Female : Samali

Male Part

Thanichu ninnu thunichalodu samali

Female : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Male Part

Savalae

Female : Samali

Both : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Thanichu ninnu thunichalodu samali

Female Part

Vayasirukku size irukku bausu irukku

Vayasu vandha chinna kutty edhirilirukku

Vayasirukku size irukku bausu irukku

Vayasu vandha chinna kutty edhirilirukku

Samali mudinja samali

Male Part

Savalae

Female : Samali

Both : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Male Part

Ezhaikinnu varumai vitta savalae

Female : Nee edhirthu ninnu kilarchi panni samali

Male : Ezhaikinnu varumai vitta savalae

Female : Nee edhirthu ninnu kilarchi panni samali

Male : Yeichu vaazhum koottam itta savalae

Female : Nee moochu nikkum neram mattum samali

Male Part

Nalamirukku baamirukku kulam irukku

Female : Nallavarkku saami onnu thunai irukku

Male : Nalamirukku baamirukku kulam irukku

Female : Nallavarkku saami onnu thunai irukku

Male : Samali mudinja samali

Female Part

Savalae

Male : Samali

Both : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Male Part

Kaiyai thookki edhiri vitta savalae

Female : Ahaa kaala thookki thalaiyil vechu samali

Male : Kaasukara koottam vitta savalae

Female : Nee dhoosu pola thookki pottu samali

Male Part

Thunichalukku tholvi illa thukkam illa

Female : Thookkam vandha naan irukken pakkathilae

Samali mudinja samali

Male Part

Savalae

Female : Samali

Both : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Female Part

Kilavan kooda samalikkum savalae

Nee kumaranaiya kambeduthu samali

Kilavan kooda samalikkum savalae

Nee kumaranaiya kambeduthu samali

Azhagu ponnu unakku vitta savalae

Naan adhisayama ninaikkum mattum samali

Male Part

Kottadi melam thattadi thalam

Podadi summa

Vittadhai yedhum sollanumunna

Solladiyamma

Kottadi melam thattadi thalam

Podadi summa

Vittadhai yedhum sollanumunna

Solladiyamma

Male : Samali mudinja samali

Female Part

Savalae

Male : Samali

Both : Thanichu ninnu thunichalodu samali

Male : Samali mudinja samali

Female Part

Savalae

Male : Samali

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தர்ராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

இசை அமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

இசை ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : சவாலே

பெண் : சமாளி

ஆண் : சவாலே

பெண் : சமாளி

ஆண் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

பெண் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

ஆண் : சவாலே

பெண் : சமாளி

இருவரும் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

பெண் : வயசிருக்கு சையிருக்கு பவுசிருக்கு

வயசு வந்த சின்னக் குட்டி எதிரிருக்கு

வயசிருக்கு சையிருக்கு பவுசிருக்கு

வயசு வந்த சின்னக் குட்டி எதிரிருக்கு

சமாளி முடிஞ்சா சமாளி

ஆண் : சவாலே

பெண் : சமாளி

இருவரும் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

ஆண் : ஏழைக்கின்னு வறுமை விட்ட சவாலே

பெண் : நீ எதிர்த்து நின்னு கிளர்ச்சி பண்ணி சமாளி

ஆண் : ஏழைக்கின்னு வறுமை விட்ட சவாலே

பெண் : நீ எதிர்த்து நின்னு கிளர்ச்சி பண்ணி சமாளி

ஆண் : ஏய்ச்சு வாழும் கூட்டம் இட்ட சவாலே

பெண் : நீ மூச்சு நிக்கும் நேரம் மட்டும் சமாளி

ஆண் : நலமிருக்கு பலமிருக்கு குலமிருக்கு

பெண் : நல்லவர்க்கு சாமி ஒண்ணு துணையிருக்கு

ஆண் : சமாளி முடிஞ்சா சமாளி

பெண் : சவாலே

ஆண் : சமாளி

இருவரும் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

ஆண் : கையைத் தூக்கி எதிரி விட்ட சவாலே

பெண் : ஆஹா காலத் தூக்கி தலையில் வச்சு சமாளி

ஆண் : காசுக்காரக் கூட்டம் விட்ட சவாலே

நீ தூசு போல தூக்கிப் போட்டு சமாளி

ஆண் : துணிச்சலுக்குத் தோல்வி இல்ல துக்கம் இல்ல

பெண் : துக்கம் வந்தா நானிருக்கேன் பக்கத்தில

சமாளி முடிஞ்சா சமாளி

ஆண் : சவாலே

பெண் : சமாளி

இருவரும் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

பெண் : கிழவன் கூட சமாளிக்கும் சவாலே நீ

குமாரனையா கம்பெடுத்து சமாளி

கிழவன் கூட சமாளிக்கும் சவாலே நீ

குமாரனையா கம்பெடுத்து சமாளி

அழகுப் பொண்ணு உனக்கு விட்ட சவாலே

நான் அதிசயமா நினைக்கும் மட்டும் சமாளி

ஆண் : கொட்டடி மேளம்

தட்டடி தாளம் போடடி சும்மா

கொட்டடி மேளம்

தட்டடி தாளம் போடடி சும்மா

விட்டதை ஏதும் சொல்லணுமுன்னா

சொல்லடியம்மா......

ஆண் : சமாளி முடிஞ்சா சமாளி

பெண் : சவாலே

ஆண் : சமாளி

இருவரும் : தனிச்சு நின்னு துணிச்சலோடு சமாளி

ஆண் : சமாளி முடிஞ்சா சமாளி

பெண் : சவாலே

ஆண் : சமாளி

Song information

Singers: T. M. Soundarajan and L. R. Eswari

Music by: M. S. Vishwanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Uyira Manama (1968) · Singer: T. M. Soundarajan and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Vishwanathan

Explore this song