Puthu Manjal Maeni Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam
Music by : M. S. Viswanathan
Lyrics by : Kannadasan
Male Part
Pudhu manjal maeni chittu
Pudavaikkul Oonjal ittu
Nadanangal aadidum nayamaana azhagu
Male Part
Pudhu manjal maeni chittu
Pudavaikkul Oonjal ittu
Nadanangal aadidum nayamaana azhagu
Vizhiyo idhu enna rajangamo
Vizhiyo idhu enna rajangamo
Female Part
Idhazh thottu thendral poojai
Idai thottu kaaman poojai
Udalengum ungal poojai
Idhu thaanae ungal aasai
Female Part
Mogam azhaikkindrathae….yae…yae…
Naanam thadukkindrathae
Hmm hmm naanam thadukkindrathae….
Male Part
Pudhu manjal maeni chittu
Pudavaikkul Oonjal ittu
Female : Nadanangal aadidum nayamaana azhagu
Vizhiyo idhu enna rajangamo
Female Part
Neer konda megangal kudai podavum
Nilai konda pushpangal manam thoovavum
Thaer konda paravaigal shruthi meettavum
Thirumaeni valam vantha sugam ennavo
Male Part
Kaarkoonthal kadal kanda alaiyaagavum
Kalyaana poochendu asainthaadavum
Thear konda manisangu oli kaattavum
Nizhal konda rathi devi uru vanthatho
Nizhal konda rathi devi uru vanthatho
Female Part
Angam thodaamal sangam illaamal
Kannil sugangal illai
Male : Mannan varaamal maharani ennum
Penmai nalangal illai
Male Part
Pudhu manjal maeni chittu
Pudavaikkul Oonjal ittu
Female : Nadanangal aadidum nayamaana azhagu
Vizhiyo idhu enna rajangamo
Male Part
Thaen sinthum siru koodu nadamaaduthu
Sirumullai magaranthapodi thoovuthu
Maan vannam mad meedhu vilaiyaaduthu
Mazhaiyaaga tamil veenai isaipaaduthu
Female Part
Uravendrum sugamendrum ninaiyaathathu
Oru nenjil nilaiyaana idam theduthu
Iravendrum pagalendrum ariyaamalae
Idhamaana sugam kaana unai naaduthu
Idhamaana sugam kaana unai naaduthu
Male Part
Thanjam puguntha manjal nilavai
Endrum maranthathillai
Female : Anjum nadungum pinjaaga nindrum
Aasai izhanthathillai…
Male Part
Pudhu manjal maeni chittu
Pudavaikkul Oonjal ittu
Nadanangal aadidum nayamaana azhagu
Female : Vizhiyo idhu enna rajangamo
Both : Vizhiyo idhu enna rajangamo

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்
ஆண் : புது மஞ்சள் மேனி சிட்டு
புடவைக்குள் ஊஞ்சல் இட்டு
நடனங்கள் ஆடிடும் நயமான அழகு
ஆண் : புது மஞ்சள் மேனி சிட்டு
புடவைக்குள் ஊஞ்சல் இட்டு
நடனங்கள் ஆடிடும் நயமான அழகு
விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ
விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ
பெண் : இதழ் தொட்டு தென்றல் பூஜை
இடை தொட்டு காமன் பூஜை
உடலெங்கும் உங்கள் பூஜை
இது தானே உங்கள் ஆசை
பெண் : மோகம் அழைக்கின்றதே....ஏ....ஏ....
நாணம் தடுக்கின்றதே
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் நாணம் தடுக்கின்றதே......
ஆண் : புது மஞ்சள் மேனி சிட்டு
புடவைக்குள் ஊஞ்சல் இட்டு
பெண் : நடனங்கள் ஆடிடும் நயமான அழகு
விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ
பெண் : நீர் கொண்ட மேகங்கள் குடை போடவும்
நிலை கொண்ட புஷ்பங்கள் மணம் தூவவும்
தேர் கொண்ட பறவைகள் ஸ்ருதி மீட்டவும்
திருமேனி வலம் வந்த சுகம் என்னவோ
ஆண் : கார்க்கூந்தல் கடல் கண்ட அலையாகவும்
கல்யாண பூச்செண்டு அசைந்தாடவும்
தேர் கொண்ட மணிச்சங்கு ஒளி காட்டவும்
நிழல் கொண்ட ரதிதேவி உரு வந்ததோ
நிழல் கொண்ட ரதிதேவி உரு வந்ததோ
பெண் : அங்கம் தொடாமல் சங்கம் இல்லாமல்
கண்ணில் சுகங்கள் இல்லை
ஆண் : மன்னன் வராமல் மகாராணி எண்ணும்
பெண்மை நலங்கள் இல்லை...
ஆண் : புது மஞ்சள் மேனி சிட்டு
புடவைக்குள் ஊஞ்சல் இட்டு
பெண் : நடனங்கள் ஆடிடும் நயமான அழகு
விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ
ஆண் : தேன் சிந்தும் சிறுகூடு நடமாடுது
சிறுமுல்லை மகரந்தப்பொடி தூவுது
மான் வண்ணம் மடி மீது விளையாடுது
மழையாக தமிழ் வீணை இசைப் பாடுது
பெண் : உறவென்றும் சுகமென்றும் நினையாதது
ஒரு நெஞ்சில் நிலையான இடம் தேடுது
இரவென்றும் பகலென்றும் அறியாமலே
இதமான சுகம் காண உனை நாடுது
இதமான சுகம் காண உனை நாடுது
ஆண் : தஞ்சம் புகுந்த மஞ்சள் நிலவை
என்றும் மறந்ததில்லை
பெண் : அஞ்சும் நடுங்கும் பிஞ்சாக நின்றும்
ஆசை இழந்ததில்லை...
ஆண் : புது மஞ்சள் மேனி சிட்டு
புடவைக்குள் ஊஞ்சல் இட்டு
நடனங்கள் ஆடிடும் நயமான அழகு
பெண் : விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ
இருவர் : விழியே இது என்ன ராஜாங்கமோ