Roman script

Singer : Swarnalatha
Music by : Ilayaraja
Chorus
……………
Female Part
Pudhiya paravai paranthathae
Idhaya vaasal thedutho
Nilavu eenthum velaiyil
Uravai thaedi paadutho
Female Part
Unnaiththaan unnaiththaan
Azhaiththaalo
Sollaththaan sollaththaan
Thaviththaalo
Female Part
Pudhiya paravai paranthathae
Idhaya vaasal thedutho
Idhaya vaasal thedutho
Chorus
……………
Femae : Kaaladi saththam thanthathae
Nenjinil muththam
Korkkaiyin muththu konjuthae
Kingini koththu
Female Part
Devathai endru paaraatta
Sinthamizh sangam koodiyatho
Kadhalan perai thaalaatta
Kaavadi sinthu paadiyatho
Female Part
Unnaiththaan azhaiththaal
Sollaththaan thaviththaal
Thavith….thaa…..lo…..
Female Part
Pudhiya paravai paranthathae
Idhaya vaasal thedutho
Idhaya vaasal thedutho
Chorus
……………
Female Part
Vaigaiyin oram mannavaa
Nee varum neram
Enna un kangal nonthathae
Panguni thingal
Female Part
Jenmangal yaezhum pothaathu
Dhevanin maarbil poo thodukka
Thegamum ondru pothaathu
Dhevanin kaigal thaen edukka
Female Part
Unnaiththaan azhaiththaal
Sollaththaan thaviththaal
Thavith….thaa…..lo…..
Female Part
Pudhiya paravai paranthathae
Idhaya vaasal thedutho
Nilavu eenthum velaiyil
Uravai thaedi paadutho
Female Part
Unnaiththaan unnaiththaan
Azhaiththaalo
Sollaththaan sollaththaan
Thaviththaalo
Female Part
Pudhiya paravai paranthathae
Idhaya vaasal thedutho
Idhaya vaasal thedutho…..

தமிழ்

பாடகி : ஸ்வர்ணலதா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ..............................
பெண் : புதிய பறவை பறந்ததே
இதய வாசல் தேடுதோ
நிலவு நீந்தும் வேளையில்
உறவைத் தேடி பாடுதோ
பெண் : உன்னைத்தான் உன்னைத்தான்
அழைத்தாளோ
சொல்லத்தான் சொல்லத்தான்
தவித்தாளோ
பெண் : புதிய பறவை பறந்ததே
இதய வாசல் தேடுதோ
இதய வாசல் தேடுதோ
குழு : ..............................
பெண் : காலடி சத்தம் தந்ததே
நெஞ்சினில் முத்தம்
கொற்கையின் முத்து கொஞ்சுதே
கிண்கிணி கொத்து
பெண் : தேவதை என்று பாராட்ட
சிந்தமிழ் சங்கம் கூடியதோ
காதலன் பேரை தாலாட்ட
காவடிசிந்து பாடியதோ
பெண் : உன்னைத்தான் அழைத்தாள்
சொல்லத்தான் தவித்தாள்
தவித்.....தா....ளோ....
பெண் : புதிய பறவை பறந்ததே
இதய வாசல் தேடுதோ
இதய வாசல் தேடுதோ
குழு : ..............................
பெண் : வைகையின் ஓரம் மன்னவா
நீ வரும் நேரம்
என்ன உன் கண்கள் நொந்ததே
பங்குனி திங்கள்
பெண் : ஜென்மங்கள் ஏழும் போதாது
தேவனின் மார்பில் பூ தொடுக்க
தேகமும் ஒன்று போதாது
தேவனின் கைகள் தேன் எடுக்க
பெண் : உன்னைத்தான் அழைத்தாள்
சொல்லத்தான் தவித்தாள்
தவித்.....தா....ளோ
பெண் : புதிய பறவை பறந்ததே
இதய வாசல் தேடுதோ
நிலவு நீந்தும் வேளையில்
உறவைத் தேடி பாடுதோ
பெண் : உன்னைத்தான் உன்னைத்தான்
அழைத்தாளோ
சொல்லத்தான் சொல்லத்தான்
தவித்தாளோ
பெண் : புதிய பறவை பறந்ததே
இதய வாசல் தேடுதோ
இதய வாசல் தேடுதோ.....

Song details

Music by: Ilayaraja

Release information: From Thendral Varum Theru (1994) · Lyricist: Mu. Metha