Roman script

Singer : A. G. Rathnamala

Music by : G. Ramanathan

Lyrics by : Ku. Ma. Balasubramaniyam

Female Part

Pogadhae pogadhae en kanava

Polladha soppanum naanum kanden

Polladha soppanum naanum kanden

Male : Enna soppanum kandaai

Female Part

Koondhal avizhndhu vizhavum kanden aiyoo

Kondaiyil poovum karuga kanden

Kondaiyil poovum karuga kanden

Aandhai irundhu alara kanden

Yaanaiyum man melae saayakanden

Pattathu yaanaiyum man melae saayakanden

Female Part

Vaazhai thoppu azhiya kanden….

Vaazhai thoppu azhiya kanden

Aiyoo malligai thottamum vaada kanden

Paazhooragavae poga kanden

Indha paanjai nagaram azhiya kanden

Naan paanjai nagaram azhiya kanden

Adhu mattuma

Female Part

Kulikka manjal araithaen athaan

Adhu kombangari pola pochuthuthaan

Kottai madhilum idiya kanden

Nattai vittoru pen poga kanden

Panjai nattaivittoru pen poga kanden

Female Part

Pogadhae pogadhae en kanava

Polladha soppanum naanum kanden

Polladha soppanum naanum kanden

தமிழ்

பாடகி : ஏ. ஜி. ரத்னமாலா

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்

 பாடல் ஆசிரியர் : கு. மா. பாலசுப்ரமணியம்

பெண் : போகாதே போகாதே என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

ஆண் : என்ன சொப்பனம் கண்டாய்

பெண் : கூந்தல் அவிழ்ந்து விழவும் கண்டேன் அய்யோ

கொண்டையில் பூவும் கருகக் கண்டேன்

கொண்டையில் பூவும் கருகக் கண்டேன்

ஆந்தை இருந்து அலறக் கண்டேன்

யானையும் மண் மேலே சாயக் கண்டேன்

பட்டத்து யானையும் மண் மேலே சாயக் கண்டேன்

பெண் : வாழைத் தோப்பு அழியக் கண்டேன்

வாழைத் தோப்பு அழியக் கண்டேன்

அய்யோ மல்லிகை தோட்டமும் வாடக் கண்டேன்

பாழூராகவே போகக் கண்டேன்

இந்த பாஞ்சை நகரம் அழியக் கண்டேன்

நான் பாஞ்சை நகரம் அழியக் கண்டேன்

அது மட்டுமா...

பெண் : குளிக்க மஞ்சள் அரைத்தேன் அத்தான்

அது கொம்பங்கரி போல போச்சுதத்தான்

கோட்டை மதிலும் இடியக் கண்டேன்

நாட்டை விட்டொரு பெண் போகக் கண்டேன்

பாஞ்சை நாட்டை விட்டொரு பெண் போகக் கண்டேன்

பெண் : போகாதே போகாதே என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்...

Song information

Singer: A. G. Rathnamala

Music by: G. Ramanathan

Lyrics by: Ku. Ma. Balasubramaniyam

Release information: From Veerapandiya Kattabomman (1959) · Singer: A. G. Rathnamala · Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam · Music: G. Ramanathan

Explore this song