Roman script

Singers : P. Susheela and T. M. Soundarajan

Music by : Shankar Ganesh

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Pesi pesiyae pozhudhum saindhathu

Podhum podhum amamma amamma

Podhum podhum amamma amamma

Podhum podhum amma amma

Female Part

Aasai thudippathu angae therindhadhu

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum aiyaa .. aiyaa

Male Part

Ethanai kaalam kaathirupatho

Ethanai kaalam kaathirupatho

Enni enni theernthathamma

enadhu vaalibam

Female : Kattil venduma kaadhal venduma

Kattil venduma kaadhal venduma

Kaathirundhaal thaen nilavil

pattu paadalaam

Kaathirundhaal thaen nilavil

pattu paadalaam

Male Part

Pesi pesiyae ippadi pesiyae

Pesi pesiyae pozhudhum saindhathu

Podhum podhum amamma amamma

Female Part

Aasai thudippathu angae therindhadhu

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum aiyaa .. aiyaa

Male Part

Endha velaiyum unadhu gnyabagam

Endha velaiyum unadhu gnyabagam

Vandhu vandhu modhuvadhal

indha vaedhanai

Female : Konja kaalamae indha vaedhnai

Konja kaalamae indha vaedhnai

Kaala neram serndha pinbu

inba vaedhanai

Kaala neram serndha pinbu

inba vaedhanai

Male Part

Pesi pesiyae ippadi pesiyae

Pesi pesiyae pozhudhum saindhathu

Podhum podhum amamma amamma

Podhum podhum amamma amamma

Podhum podhum amma amma amma

Female Part

Aasai thudippathu angae therindhadhu

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum aiyaa aiyaa aiyaa aiyaa

Amaidhi vendum ai ai aiyaa ..

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்

பாடல் ஆசிரியர் :  கண்ணதாசன்

ஆண் : பேசிப் பேசியே பொழுதும் சாய்ந்தது

போதும் போதும் அம்மம்மா அம்மம்மா

போதும் போதும் அம்மம்மா அம்மம்மா

போதும் போதும் அம்மா.......அம்மா.......

பெண் : ஆசை துடிப்பது அங்கே தெரிந்தது

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐயா..... ஐயா......

ஆண் : எத்தனை காலம் காத்திருப்பதோ

எத்தனை காலம் காத்திருப்பதோ

எண்ணி எண்ணித் தீர்ந்ததம்மா எனது வாலிபம்

பெண் : கட்டில் வேண்டுமா காதல் வேண்டுமா

கட்டில் வேண்டுமா காதல் வேண்டுமா

காத்திருந்தால் தேன் நிலவில் பாட்டுப் பாடலாம்

காத்திருந்தால் தேன் நிலவில் பாட்டுப் பாடலாம்

ஆண் : பேசிப் பேசியே இப்படி பேசியே

பேசிப் பேசியே பொழுதும் சாய்ந்தது

போதும் போதும் அம்மம்மா அம்மம்மா

பெண் : ஆசை துடிப்பது அங்கே தெரிந்தது

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐயா..... ஐயா......

ஆண் : எந்த வேளையும் உனது ஞாபகம்

எந்த வேளையும் உனது ஞாபகம்

வந்து வந்து மோதுவதால் இந்த வேதனை

பெண் : கொஞ்சக் காலமே இந்த வேதனை

கொஞ்சக் காலமே இந்த வேதனை

கால நேரம் சேர்ந்த பின்பு இன்ப வேதனை

கால நேரம் சேர்ந்த பின்பு இன்ப வேதனை

ஆண் : பேசிப் பேசியே இப்படி பேசியே

பேசிப் பேசியே பொழுதும் சாய்ந்தது

போதும் போதும் அம்மம்மா அம்மம்மா

போதும் போதும் அம்மம்மா அம்மம்மா

போதும் போதும் அம்மா.......அம்மா.......

பெண் : ஆசை துடிப்பது அங்கே தெரிந்தது

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா

அமைதி வேண்டும் ஐ ஐ . ஐயா......

Song information

Singers: P. Susheela and T. M. Soundarajan

Music by: Shankar Ganesh

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Magaraasi (1967) · Singer: T. M. Soundarajan and P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: Shankar Ganesh

Explore this song