Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela

Music by : K. Vijaya Baskar

Lyrics by : Kannadasan

Male Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Thirukkural padikkattuma

Kannae pudhu kural kodukkattuma

Female Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Thirukkural padikkattuma

Kanna pudhu kural kodukkattuma

Female Part

Maragadha poonjittu

Mani mandra kaatru

Malai mugil koondhalai izhai pinnikkattu

Male : Haa..kuzhallukkul yaazhukkul Oodidum kaatru

Konjattumae ingu un mozhi kettu

Female Part

Poovaiyin kannathil poomethai pottu

Male : Boomiyin maeniyil ooviyam theettu

Female Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Male : Thirukkural padikkattuma

Kannae pudhu kural kodukkattuma

Humming : ……………

Male Part

Ani aniyaai varum

Nagai muthu maalai

Adikkadi thendralil silirkkindra solai

Female : Mani maniyaai minnum

Velavan velai

Vadithitta kannukku ver enna velai

Male Part

Thottadhu pennaaga

Thodarattum maalai

Female : Kodhaiyin mayakkathil

Vidiyattum kaalai

Male Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Female : Thirukkural padikkattuma

Kanna pudhu kural kodukkattuma

Female Part

Pidipadum kaadhal

Kodippadum naanam

Pirivukku idam illai uravugal melam

Male : Managla vaazhaiyin

Thorana vasal

Mandhiram sonnaal ver enna thonum

Female Part

Oodalil padattum

Or siru ragam

Male : Koodalil kaanattum

Aanandha thaalam

Female Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Thirukkural padikkattuma

Kanna pudhu kural kodukkattuma

Male Part

Pani malai megangal

Pozhigindra kulirinil

Thirukkural padikkattuma

Kannae pudhu kural kodukkattuma

தமிழ்

பாடகர்கள்  : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : கே. விஜய பாஸ்கர்

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

ஆண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணே

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா

பெண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணா

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா

பெண் : மரகத பூஞ்சிட்டு மணி மன்ற காற்று

மலை முகில் கூந்தலை இழைப் பின்னிக்காட்டு

ஆண் : ஹா குழலுக்குள் யாழுக்குள் ஓடிடும் காற்று

கொஞ்சட்டுமே இங்கு உன் மொழி கேட்டு

பெண் : பூவையின் கன்னத்தில் பூ மெத்தை போட்டு

ஆண் : பூமியின் மேனியில் ஓவியம் தீட்டு

பெண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

ஆண் : திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணே

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா

முனகல் : .................

ஆண் : அணி அணியாய் வரும் நகை முத்து மாலை

அடிக்கடி தென்றலில் சிலிர்க்கின்ற சோலை

பெண் : மணி மணியாய் மின்னும் வேலவன் வேலை

வடித்திட்ட கண்ணுக்கு வேறேன்ன வேலை

ஆண் : தொட்டது பொன்னாக

தொடரட்டும் மாலை

பெண் : கோதையின் மயக்கத்தில்

விடியட்டும் காலை.....

ஆண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

பெண் : திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணா

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா

பெண் : பிடிப்படும் காதல் கொடிப்படும் நாணம்

பிரிவுக்கு இடமில்லை உறவுக்கு மேளம்

ஆண் : மங்கல வாழையின் தோரண வாசல்

மந்திரம் சொன்னால் வேறென்ன தோணும்

பெண் : ஊடலில் பாடட்டும் ஓர் சிறு ராகம்

ஆண் : கூடலில் காணட்டும் ஆனந்த தாளம்

பெண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணா

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா

ஆண் : பனி மலை மேகங்கள்

பொழிகின்ற குளிரினில்

திருக்குறள் படிக்கட்டுமா கண்ணே

புதுக் குரல் கொடுக்கட்டுமா....

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela

Music by: K. Vijaya Baskar

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Thottathellam Ponnagum (1975) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela · Lyricist: Kannadasan · Music: K. Vijaya Baskar

Explore this song