Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam, L. R. Eswari,

Saibaba, Veeramani and Radha

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Vaali

Chorus

Pallaandu pallaandu pallaayirathaandu

Palakodi nooraayiram

Mallaandathin thol maamannaa

Mugamathu pin thuklak vaazhga thuklak vaazhga

Chorus

Mazhai pottrum allaavin

Isai paadi thisai nokki

Thozhgindra thuklak vaazhga thuklak vaazhga

Female Part

Indhraa

Indhiraathi devargalum edhirkondu azhaikka

Neeyaanda thilli maanagaramum irukka

Mandrugal kandrugal pallaakku thookka

Manam pola arasaanda

Than manam pol arasaanda

Mannavanae varuga mamannavanae varuga….

Female Part

Indhraa

Indhiraathi devargalum edhirkondu azhaikka

Neeyaanda thilli maanagaramum irukka

Female Part

Thurupidikkaamal irupatharkkaaga

Tholaal aadaiyum thanthavanae

Seedhakaathi pol selvathaiyellaam

Eliyavar nalam pera thanthavanae

Eliyavar nalam pera thanthavanae

Female Part

Indhraa

Indhiraathi devargalum edhirkondu azhaikka

Neeyaanda thilli maanagaramum irukka

Female Part

Long leave long leave tughluq

We wish you wish you wish you goodluck

Goodluck goodluck thuklak

Female Part

Mirugathai polae manitharai ellaam

Vettaiyadiya veeran nee

Male : Rajkaboorin nadaiyil vaa

Female : Oh dhilipkumaarin udaiyil vaa

Male and Female :

Vaa vaa vaa vaa vaa vaa Oohhoh….

Male and Female :

Long leave long leave tughluq

We wish you wish you wish you goodluck

Goodluck goodluck tughluq

Goodluck goodluck tughluq

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், எல். ஆர். ஈஸ்வரி,

சாய்பாபா, வீரமணி மற்றும் ராதா

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : வாலி

குழு : பல்லாண்டு பல்லாண்டு பல்லாயிரத்தாண்டு

பலகோடி நூறாயிரம்

மல்லாண்ட தின் தோள் மாமன்னா

முகமது பின் துக்ளக் வாழ்க துக்ளக் வாழ்க

குழு : மழை போற்றும் அல்லாவின்

இசை பாடி திசை நோக்கி

தொழுகின்ற துக்ளக் வாழ்க துக்ளக் வாழ்க

பெண் : இந்த்ரா.....

இந்திராதி தேவர்களும் எதிர்க்கொண்டு அழைக்க

நீயாண்ட தில்லி மாநகரமும் இருக்க

மன்றுகள் கன்றுகள் பல்லாக்கு தூக்க

மனம் போல் அரசாண்ட

தன் மனம் போல் அரசாண்ட

மன்னவனே வருக மாமன்னவனே வருக..

பெண் : இந்த்ரா...

இந்திராதி தேவர்களும் எதிர்க்கொண்டு அழைக்க

நீயாண்ட தில்லி மாநகரமும் இருக்க

பெண் : துருப்பிடிக்காமல் இருப்பதற்காக

தோளால் ஆடையும் தந்தவனே

சீதக்காதிப் போல் செல்வத்தையெல்லாம்

எளியவர் நலம் பெற தந்தவனே

எளியவர் நலம் பெற தந்தவனே..

பெண் : இந்த்ரா.....

இந்திராதி தேவர்களும் எதிர்க்கொண்டு அழைக்க

நீயாண்ட தில்லி மாநகரமும் இருக்க

பெண் : லாங் லீவ் லாங் லீவ் துக்ளக்

வி விஷ் யூ விஷ் யூ விஷ் யூ குட்லக்

குட்லக் குட்லக் துக்ளக்..

குழு : லாங் லீவ் லாங் லீவ் துக்ளக்

வி விஷ் யூ விஷ் யூ விஷ் யூ குட்லக்

குட்லக் குட்லக் துக்ளக்..

பெண் : மிருகத்தைப் போலே மனிதரை எல்லாம்

வேட்டையாடிய வீரன் நீ

ஆண் : ராஜ்கபூரின் நடையில் வா

பெண் : ஒஹ் திலீப்குமாரின் உடையில் வா

ஆண் மற்றும் பெண் :

வா வா வா வா வா வா ஓஹொஹ்....

ஆண் மற்றும் பெண் :

லாங் லீவ் லாங் லீவ் துக்ளக்

வி விஷ் யூ விஷ் யூ விஷ் யூ குட்லக்

குட்லக் குட்லக் துக்ளக்...

குட்லக் குட்லக் துக்ளக்...

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam, L. R. Eswari,

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Vaali

Release information: From Muhammad bin Tughluq (1971) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam, L. R. Eswari, Saibaba, Veeramani and Radha · Lyricist: Vaali · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song