Palakadhaiyill Lyrics

Roman script

Singers : Theertha Subhash and Vedha Laxmi
Music by : Ravi Basrur
Lyrics by : Madhurakavi
Male Part
Pala kadhaiyil raatsasane inge vaaruvaane
Pazhi vaanga ratsaganum varuvan undane
Sathruvathaan vadham seiya vandham ratchagane
Avanulle vandhaane raatsasan avane
Female Part
Aavesamaa andha ratsaganum
Pala kaalam poraadi
Male : Kurodhaththin vanma vishameri
Aanaan oru raatsaanai
Female Part
Saadhikim gunam kondaale
Nee sandhamaai irundhaganume
Male : Nee vetriya perave mannikkum
Gunavaanai vaazhndhaganume
Chorus
Kobam namai koram aakkumdaa
Yuththam thonrinaal sinnap punnagai
Female : Nee kaati nippaattadaa
Chorus
Nee ngaayavanaa nadamaadinaa
Vazhdhuvaaye oru raajanaa
Nee theeyavanaa uruvaaginaa
Poi viduvaaye oru neesanaa
Female Part
Pagaiyn nanjai manam yerkka koodadhuaa
Adhuve imsai adhanaal varum kedudaa
Male : Nijathhinil dhairiyam thaanadaa
Nilaththinai aalum paarada
Thelivudan logam aaladaa nirandharanaa
Female Part
Manidharin kaayam poiyadaa
Anaiththume mayya peyadaa
Male : Vaarththaiyil niyaayam
Vaiyadaa sirandhavanna
Chorus
Kobam namai koram aakkumdaa
Yuththam thonrinaal sinnap punnagai
Female : Nee kaati nippaattadaa
Chorus
Nee ngaayavanaa nadamaadinaa
Vazhdhuvaaye oru raajanaa
Nee theeyavanaa uruvaaginaa
Poi viduvaaye oru neesanaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : தீர்த்த சுபாஷ் மற்றும் வேத லக்ஷ்மி
இசை அமைப்பாளர் : ரவி பஸ்ரூர்
பாடல் ஆசிரியர் : மதுரக்கவி
ஆண் : பல கதையில் ராட்சசனே இங்கேவருவனே
பழி வாங்க ரட்சகனும் வருவான் உடனே
சத்ருவதான் வதம் செய்ய வந்தான் ரட்சகனே
அவனுள்ளே வந்தானே ராட்சசன் அவனே
பெண் : ஆவேசமா அந்த ரட்சகனும்
பல காலம் போராடி
ஆண் : குரோதத்தின் விஷமேறி
ஆனான் ஒரு ராட்சசனாய்
பெண் : சாதிக்கும் குணம் கொண்டாலே
நீ சாந்தமாய் இருந்தாகணுமே
ஆண் : நீ வெற்றிய பெறவே
மன்னிக்கும் குணவானாய் வாழ்ந்தாகணுமே
குழு : கோவம் நமை கோரம் ஆக்கும்டா
யுத்தம் தோன்றினால் சின்ன புன்னகை
பெண் : நீ காட்டி நிப்பாட்டடா
குழு : நீ ஞாயவனா நடமாடினா
வாழ்ந்திடுவாயே ஒரு ராஜனா
நீ தீயவனா உருவாகினா
போயிவிடுவாயே ஒரு நீசனா
பெண் : பகையின் நஞ்சை மனம் ஏற்க கூடாதுடா
அதுவே இம்சை அதனால் வரும் கேடுடா
ஆண் : நிஜத்தினில் தைரியம் தானடா
நிலத்தினை ஆளும் பாரத தெளிவுடன்
லோகம் ஆளடா நிரந்தரனா
பெண் : மனிதரின் காயம் பொய்யடா
அனைத்துமே மாயப்பேயாடா
ஆண் : வார்த்தையில் நியாயம்
வையடா சிறந்தவனா
குழு : கோவம் நமை கோரம் ஆக்கும்டா
யுத்தம் தோன்றினால் சின்ன புன்னகை
பெண் : நீ காட்டி நிப்பாட்டடா
குழு : நீ ஞாயவனா நடமாடினா
வாழ்ந்திடுவாயே ஒரு ராஜனா
நீ தீயவனா உருவாகினா
போயிவிடுவாயே ஒரு நீசனா