Roman script
Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki Music by : Ghantasala Vijayakumar Male Part Paal pazhangal parimara vendum Nee vazhangum pasi theera vendum Mangaiyae thaen mangaiyae Mangaiyae thaen mangaiyae Vaa….vaa naeram paarpom vaa Female Part Paal pazhangal parimara vendum Naan vazhanga pasi theera vendum Devanae en jeevanae Devanae en jeevanae Vaa….vaa naeram paarpom vaa…. Female Part Poo ondru vaan paarththathu….oo… Male : Vaan indru thaen vaarththathu Female : Sorkkam keezhirangi mannai thottathu Male : Mannai thottathum ennai thottathu Female : Perinbam undaanathu Male Part Paal pazhangal parimara vendum Female : Paal pazhangal parimara vendum Female Part Naan vanthu poochchoodavaa….aa…. Female : Poo enna poochchoodumaa Male : Gangai nadhiyae kayil varumaa Female : Nenjam thudiththaal vetkkam vidumaa Male : Penmaikku raajangamaa…. Male Part Paal pazhangal parimara vendum Female : Naan vazhanga pasi theera vendum Male : Mangaiyae thaen mangaiyae Female : Devanae en jeevanae Male : Vaa Female : Vaa Both : Naeram paarpom vaa…..
தமிழ்
பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி இசையமைப்பாளர் : கண்டசாலா விஜயகுமார் ஆண் : பால் பழங்கள் பரிமாற வேண்டும் நீ வழங்கு பசி தீர வேண்டும் மங்கையே தேன் மங்கையே மங்கையே தேன் மங்கையே வா.....வா....நேரம் பார்ப்போம் வா.... பெண் : பால் பழங்கள் பரிமாற வேண்டும் நான் வழங்க பசி தீர வேண்டும் தேவனே என் ஜீவனே தேவனே என் ஜீவனே வா..வா....நேரம் பார்ப்போம் வா.... பெண் : பூ ஒன்று வான் பார்த்தது......ஊ.... ஆண் : வான் இன்று தேன் வார்த்தது..... பெண் : சொர்க்கம் கீழிறங்கி மண்ணை தொட்டது ஆண் : மண்ணை தொட்டதும் என்னை தொட்டது பெண் : பேரின்பம் உண்டானது...... ஆண் : பால் பழங்கள் பரிமாற வேண்டும் பெண் : பால் பழங்கள் பரிமாற வேண்டும் ஆண் : நான் வந்து பூச்சூடவா.....ஆ..... பெண் : பூ என்ன பூச்சூடுமா...... ஆண் : கங்கை நதியே கையில் வருமா பெண் : நெஞ்சம் துடித்தால் வெட்கம் விடுமா ஆண் : பெண்மைக்கு ராஜாங்கமா....... ஆண் : பால் பழங்கள் பரிமாற வேண்டும் பெண் : நான் வழங்க பசி தீர வேண்டும் ஆண் : மங்கையே தேன் மங்கையே பெண் : தேவனே என் ஜீவனே ஆண் : வா..... பெண் : வா.... இருவர் : நேரம் பார்ப்போம் வா....
Song information
Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by: Ghantasala Vijayakumar
Release information: From Then Koodu (1984) · Lyricist: Vairamuthu
Explore this song
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
- Film / album: Then Koodu
- Composer: Ghantasala Vijayakumar