Roman script

Singers : Vani Jairam and L. R. Eswari

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan…

Female Part

Panpaadu paarkkindra tamilnadadi

Pen paaduthaan ingu perumpaadadi

Thanmaanam vayittrodu poraaduthu

Sattangal pennodu vilaiyaaduthu

Idhu oru dharmam idhu oru needhi

Intha idaththil naam oru jaathi

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan…

Female Part

Thaayaagi kuzhanthaikku paal thedinaen

Paal vaanga vazhiyindri panam thaedinaen

Thaayaagi kuzhanthaikku paal thedinaen

Paal vaanga vazhiyindri panam thaedinaen

Female Part

Panam thaedi adharkaga vilai pesinaen

Panam thaedi adharkaga vilai pesinaen

Bhagavaanum en meethu pazhi pesinaan

Bhagavaanum en meethu pazhi pesinaan

Vasathi irunthaal oruvanin thaaram

Varumaiyil veezhnthaal veliyin oram

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan…

Female Part

Pala saatchi illaamal vazhakkaethadi

Manasaatchi needhikku pothaathadi

Pala saatchi illaamal vazhakkaethadi

Manasaatchi needhikku pothaathadi

Female Part

Oru saatchi avanindri piragaaradi

Avan saatchi court-kku vaaraathadi

Mandiyittazhuthaal mandalam sirikkum

Seeri ezhunthaal deivam nadungum

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan

Ovvoru nadhiyum kaverithaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Samuthaayam jaadai seithaal

Kalaimagal kooda verum magalthaan

Female Part

Ovvoru pennum kannagithaan…

தமிழ்

பாடகர்கள் : வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்....

பெண் : பண்பாடு பார்க்கின்ற தமிழ் நாடடி

பெண் பாடுதான் இங்கு பெரும்பாடடி

தன்மானம் வயிற்றோடு போராடுது

சட்டங்கள் பெண்ணோடு விளையாடுது

இது ஒரு தர்மம் இது ஒரு நீதி

இந்த இடத்தில் நாம் ஒரு ஜாதி

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்....

பெண் : தாயாகி குழந்தைக்கு பால் தேடினேன்

பால் வாங்க வழியின்றி பணம் தேடினேன்

தாயாகி குழந்தைக்கு பால் தேடினேன்

பால் வாங்க வழியின்றி பணம் தேடினேன்

பெண் : பணம் தேடி அதற்காக விலை பேசினேன்

பணம் தேடி அதற்காக விலை பேசினேன்

பகவானும் என் மீது பழி பேசினான்

பகவானும் என் மீது பழி பேசினான்

வசதி இருந்தால் ஒருவனின் தாரம்

வறுமையில் வீழ்ந்தால் வேலியின் ஓரம்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்...

பெண் : பல சாட்சி இல்லாமல் வழக்கேதடி

மனசாட்சி நீதிக்கு போதாதடி

பல சாட்சி இல்லாமல் வழக்கேதடி

மனசாட்சி நீதிக்கு போதாதடி

ஒரு சாட்சி அவனின்றி பிறகாரடி

அவன் சாட்சி கோர்ட்டுக்கு வாராதடி

மண்டியிட்டழுதால் மண்டலம் சிரிக்கும்

சீறி எழுந்தால் தெய்வம் நடுங்கும்....

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்

ஒவ்வொரு நதியும் காவிரிதான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

சமுதாயம் ஜாடை செய்தால்

கலை மகள் கூட வெறும் மகள்தான்

பெண் : ஒவ்வொரு பெண்ணும் கண்ணகிதான்....

Song information

Singers: Vani Jairam and L. R. Eswari

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Ungalil Oruthi (1976) · Singer: Vani Jairam and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song