Oruvan Oruvan Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam, Ila Arun and A. R. Rahman
Music by : A. R. Rahman
Whistling : ……………………….
Male Part
Hey hey hey hey hey hey hey
Ho ho ho ho ho ho ho
Hey ey hey hey heyeey hey hey
Ho ho ho ho hooooooo….
Male Part
Oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Male Part
Oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Male Part
Boomiyai vella ayutham etharku
Pooparikka kodari etharku
Ponno porulo porkkalam etharku
Asai thuranthal agilam unakku
Male Part
Oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Chorus
Saiyya saiyyara saiyyara saiyya
Haan hey hey hey hey
Saiyya saiyyara saiyyara saiyya
Saiyya saiyyara saiyyara saiyya
Saiyya saiyyara saiyyara saiyya
Saiyya saiyyara saiyyara saiyya
Male Part
Mannin meethu manithanukaasai
Manithan meethu mannukkaasai
Mannin meethu manithanukaasai
Manithan meethu mannukkaasai
Male Part
Mannthan kadaisiyil jeikkirathu
Ithai manamthan unara marukkirathu
Male Part
Kaiyil konjam kaasu irunthaal
Neethan atharku ejamaanan
Kazhuthu varaikkum kasu irunthal
Athuthan unakku ejamanan.
Vazhvin artham purinthuvidu
Vazhkkaiyai vaari kudithuvidu
Male Part
Oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Chorus
………………………………..
Male Part
Vanam unakku bhoomiyum unakku
Varappugalodu sandaigal etharku
Vanam unakku bhoomiyum unakku
Varappugalodu sandaigal etharku
Male Part
Vazha cholluthu iyarkaiyada
Vazhvil thunbam seyarkaiyada
Male Part
Paravaigal ennai parkkumbothu
Nalama nalama engirathu
Mottugal mella thirakkumbothu
Muthu muthu engirathae
Male Part
Ilamai inimel pogathu
Ada muthumai enakku varathu
Male Part
Oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Male Part
Haan oruvan oruvan muthalaali
Ulagil matravan thozhilaali
Vithiyai ninaippavan yemali
Athai vendru mudippavan arivali
Male Part
Boomiyai vella ayutham etharku
Pooparikka kodari etharku
Ponno porulo porkkalam etharku
Asai thuranthal agilam unakku

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம், இலா அருண்
மற்றும் ஏ. ஆர். ரஹமான்
இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹமான்
ஆண் : ஹே ஹே ஹே ஹே
ஹே ஹே ஹே ஹே
ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ
ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ
ஹே ஹேஏஏ ஹே ஹே
ஹேஏ ஏ ஹே ஹே ஹே
ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஓஓ...
ஆண் : ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
ஆண் : ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
ஆண் : பூமியை வெல்ல ஆயுதம் எதற்கு
பூப்பறிக்க கோடரி எதற்கு
பொன்னோ பொருளோ போர்க்களம் எதற்கு
ஆசை துறந்தால் அகிலம் உனக்கு
ஆண் : ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
குழு : சைய்ய சைய்யார சைய்யார சைய்ய
ஹான் ஹே ஹே ஹே ஹே
{சைய்ய சைய்யார சைய்யார சைய்ய } ()
ஆண் : மண்ணின் மீது மனிதனுக்காசை
மனிதன் மீது மண்ணுக்காசை
மண்ணின் மீது மனிதனுக்காசை
மனிதன் மீது மண்ணுக்காசை.
ஆண் : மண்தான் கடைசியில் ஜெயிக்கிறது
இதை மனம்தான் உணர மறுக்கிறது
ஆண் : கையில் கொஞ்சம் காசு இருந்தால்
நீதான் அதற்கு எஜமானன்
கழுத்து வரைக்கும் காசு இருந்தால்
அதுதான் உனக்கு எஜமானன்
ஆண் : வாழ்வின் அர்த்தம் புரிந்துவிடு
வாழ்க்கையை வாரிக் குடித்துவிடு
ஆண் : ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
குழு : ..................................................
ஆண் : வானம் உனக்கு பூமியும் உனக்கு
வரப்புகளோடு சண்டைகள் எதற்கு
வானம் உனக்கு பூமியும் உனக்கு
வரப்புகளோடு சண்டைகள் எதற்கு
ஆண் : வாழச் சொல்லுது இயற்கையடா
வாழ்வில் துன்பம் செயற்கையடா
ஆண் : பறவைகள் என்னைப் பார்க்கும் போது
நலமா நலமா என்கிறது
மொட்டுக்கள் மெல்லத் திறக்கும் போது
முத்து முத்து என்கிறதே
ஆண் : இளமை இனிமேல் போகாது
அட முதுமை எனக்கு வாராது
ஆண் : ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
ஆண் : ஹான் ஒருவன் ஒருவன் முதலாளி
உலகில் மற்றவன் தொழிலாளி
விதியை நினைப்பவன் ஏமாளி
அதை வென்று முடிப்பவன் அறிவாளி
ஆண் : பூமியை வெல்ல ஆயுதம் எதற்கு
பூப்பறிக்க கோடரி எதற்கு
பொன்னோ பொருளோ போர்க்களம் எதற்கு
ஆசை துறந்தால் அகிலம் உனக்கு