Roman script
Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan Music by : Shankar Ganesh Lyrics by : Vaali Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Irukkuriyae sittaattam Inikkiriyae thottaakka Irukkuriyae sittaattam Inikkiriyae thottaakka Edhukkirukkuthu senthaamara vandadaththaan Female Part Naan idhukkuthaanae aasapataen En rasavae ilamanasa thoothu vittaen Naan idhukkuthaanae aasapataen En rasavae ilamanasa thoothu vittaen Female Part Nadunguthaiyaa thottaakka Nuni viralae pattaakka Nadunguthaiyaa thottaakka Nuni viralae pattaakka Yaedho onnu undaachchu unnaalaththaan Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Male Part Maraththilae thaalaatta Mayanguthu pachaikili Maraththilae thaalaatta Mayanguthu pachaikili Nerunguthu itchaikili Thudikkuthu onna onnu muththaada Female Part Ammaadi chumma nee anthapakkam paakkaathae Appaala naan thaaraen ippa enna thokkaathae Allura pothum killura pothum Thulluthu thegam panthaattam Male : Anjuvathenna kenjuvathenna Konjidaththaanae kondaattam Female Part Allura pothum killura pothum Thulluthu thegam panthaattam Male : Anjuvathenna kenjuvathenna Konjidaththaanae kondaattam Female Part Naan idhukkuthaanae aasapataen En rasavae ilamanasa thoothu vittaen Male Part Irukkuriyae sittaatam Inikkiriyae thottaakka Edhukkirukkuthu senthaamarai vandadaththaan Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Female Part Poranthathu unakkaga Sirikkira chinnaponnu Nadkkura thennangannu Marakkilaiyinnu ennai ennu machchaanae Male Part Kannodum nenjodum katti vachcha rosaavae Onnodu onnaaga vanthaan intha rasavae Eththana kaalam innamum aagum Solladi neethaan rasaththi Female : Aayiram kaalam aayinum enna Somanukkintha meenatchi Male Part Eththana kaalam innamum aagum Solladi neethaan rasaththi Female : Aayiram kaalam aayinum enna Somanukkintha meenatchi Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Female Part Nadunguthaiyaa thottaakka Nuni viralae pattaakka Yaedho onnu undaachchu unnaalaththaan Male Part Naan idhukkuththaanae aasapataen En meentchi ilamanasa thoodhuvittaen Female Part Naan idhukkuthaanae aasapataen En rasavae ilamanasa thoothu vittaen
தமிழ்
பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன் இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ் பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் இருக்குறியே சிட்டாட்டம் இனிக்கிறியே தொட்டாக்க இருக்குறியே சிட்டாட்டம் இனிக்கிறியே தொட்டாக்க எதுக்கிருக்குது செந்தாமர வண்டாடத்தான் பெண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் ராசாவே இளமனச தூது விட்டேன் நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் ராசாவே இளமனச தூது விட்டேன் பெண் : நடுங்குதய்யா தொட்டாக்க நுனி விரலே பட்டாக்க நடுங்குதய்யா தொட்டாக்க நுனி விரலே பட்டாக்க ஏதோ ஒன்னு உண்டாச்சு உன்னாலத்தான் ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் ஆண் : மரத்திலே தாலாட்ட.......... மயங்குது பச்சைக்கிளி மரத்திலே தாலாட்ட.......... மயங்குது பச்சைக்கிளி நெருங்குது இச்சைக்கிளி துடிக்குது ஒண்ண ஒண்ணு முத்தாட பெண் : அம்மாடி சும்மா நீ அந்தப்பக்கம் பாக்காதே அப்பால நான் தாரேன் இப்ப என்ன தோக்காதே அள்ளுற போதும் கிள்ளுற போதும் துள்ளுது தேகம் பந்தாட்டம் ஆண் : அஞ்சுவதென்ன கெஞ்சுவதென்ன கொஞ்சிடத்தானே கொண்டாட்டம்..... பெண் : அள்ளுற போதும் கிள்ளுற போதும் துள்ளுது தேகம் பந்தாட்டம் ஆண் : அஞ்சுவதென்ன கெஞ்சுவதென்ன கொஞ்சிடத்தானே கொண்டாட்டம்..... பெண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் ராசாவே இளமனச தூது விட்டேன் ஆண் : இருக்குறியே சிட்டாட்டம் இனிக்கிறியே தொட்டாக்க எதுக்கிருக்குது செந்தாமர வண்டாடத்தான் ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் பெண் : பொறந்தது உனக்காக....... சிரிக்கிற சின்னப்பொண்ணு நடக்குற தென்னங்கன்னு மரக்கிளைன்னு என்னை எண்ணு மச்சானே பெண் : பொறந்தது உனக்காக....... சிரிக்கிற சின்னப்பொண்ணு நடக்குற தென்னங்கன்னு மரக்கிளைன்னு என்னை எண்ணு மச்சானே ஆண் : கண்ணோடும் நெஞ்சோடும் கட்டி வச்ச ரோசாவே ஒண்ணோடு ஒண்ணாக வந்தான் இந்த ராசாவே எத்தன காலம் இன்னமும் ஆகும் சொல்லடி நீதான் ராசாத்தி பெண் : ஆயிரம் காலம் ஆயினும் என்ன சோமனுக்கிந்த மீனாட்சி.... ஆண் : எத்தன காலம் இன்னமும் ஆகும் சொல்லடி நீதான் ராசாத்தி பெண் : ஆயிரம் காலம் ஆயினும் என்ன சோமனுக்கிந்த மீனாட்சி.... ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் பெண் : நடுங்குதய்யா தொட்டாக்க நுனி விரலே பட்டாக்க ஏதோ ஒன்னு உண்டாச்சு உன்னாலத்தான் ஆண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் மீனாட்சி இளமனச தூது விட்டேன் பெண் : நான் இதுக்குத்தானே ஆசப்பட்டேன் என் ராசாவே இளமனச தூது விட்டேன்
Song details
Singers: S. Janaki and Malaysia Vasudevan
Music by: Shankar Ganesh
Lyrics by: Vaali
Release information: From Meenakshi (1980) · Singer: S. Janaki and Malaysia Vasudevan · Lyricist: Vaali · Music: Shankar Ganesh
- Singer: S. Janaki and Malaysia Vasudevan
- Film / album: Meenakshi
- Composer: Shankar Ganesh
- Lyricist: Vaali