Roman script
Singers : Shreya Ghoshal, Neeti Mohan, Deepti Rege, Archana Gore and Pragati Joshi Music By : Sanjay Leela Bhansali Chorus Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Mazhai megathil Medai pattu vaithenae Aada vaa minnal pennae Chorus Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Mazhai megathil Medai pattu vaithenae Aada vaa minnal pennae Female Part Hoo hoo hoo hooo hoo Hoo oo oo oo hoo hoo Vattamittu vattamittu Kamala kaamini Nadana raagini hoo ooo…. Female Part Vattamittu vattamittu Kamala kaamini Nadana raagini Megathundu aadai konda Ennudaiya vaasal vandha Enadhu kanavanin aasai kaadhali Nilavena oliyinai veesida vandhaalae… Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum Thama thama thamaakku thaa Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum Thama thama thamaakku thaa aaa Female Part Vattamittu vattamittu Kamala kaamini Nadana raagini Megathundu aadai konda Ennudaiya vaasal vandha Enadhu kanavanin aasai kaadhali Nilavena oliyinai veesida vandhaalae… Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum
Thama thama thamaakku thaa Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum Thama thama thamaakku thaa aaa Females : Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Female Part Haaa….aaa….aaa…..aaa… Aaaa….aaa….aaa….aaa……haaa…aa… Haaa….aaa….aaa…..aaa… Aaaa….aaa….aaa….aaa……haaa…aa… Female Part Pennae en mannan vaalaal Nee pesaamalae ennai kondraai Female Part Haa…. oor mechum Nee kettikkaari… Naanoo orr paedhai pondra kumaari Female Part En mannan ippodhu Un mannan aanaanae Iruvarum thilagathai Pagirndhini vaazhvomaa… Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum Thama thama thamaakku thaa Chorus En paadhangalum Thama thama thamaakku thaa En idhayamum Thama thama thamaakku thaa aaa Females : Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Females : Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae… Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal Minnaadhi minnal pennae…
தமிழ்
பாடகர்கள் : ஸ்ரேயா கோசல், நீட்டி மோகன், தீப்தி ரெகே, அர்ச்சனா கோர் மற்றும் பிரகதி ஜோஷி இசையமைப்பாளர் : சஞ்சய் லீலா பன்சாலி குழு : மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே மழை மேகத்தில் மேடை போட்டு வைத்தேனே ஆட வா மின்னல் பெண்ணே குழு : மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே மழை மேகத்தில் மேடை போட்டு வைத்தேனே ஆட வா மின்னல் பெண்ணே பெண் : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஓ ஓ ஓ ஹோ ஹோ வட்டமிட்டு வட்டமிட்டு கமல காமினி நடன ராகினி ஹோ ஓஒ.... பெண் : ஹே வட்டமிட்டு வட்டமிட்டு கமல காமினி நடன ராகினி ஹோ ஓஒ.... மேகத்துண்டு ஆடை கொண்ட என்னுடைய வாசல் வந்த எனது கணவனின் ஆசை காதலி நிலவென ஒளியினை வீசிட வந்தாலே குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா ஆஅ பெண் : ஹே வட்டமிட்டு வட்டமிட்டு கமல காமினி நடன ராகினி ஹோ ஓஒ.... மேகத்துண்டு ஆடை கொண்ட என்னுடைய வாசல் வந்த எனது கணவனின் ஆசை காதலி நிலவென ஒளியினை வீசிட வந்தாலே குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா ஆஅ பெண்கள் : மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே பெண் : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ... ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஹா....ஆ... ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ... ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஹா....ஆ... பெண் : பெண்ணே என் மன்னன் வாளால் நீ பேசாமலே என்னை கொன்றாய் பெண் : ஹா....ஊர் மெச்சும் நீ கெட்டிக்காரி.... நானோ ஒர் பேதை போன்ற குமாரி பெண் : என் மன்னன் இப்போது உன் மன்னன் ஆனானே இருவரும் திலகத்தை பகிர்ந்தினி வாழ்வோமா... குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா ஆஅ குழு : என் பாதங்களும் தம தம தமாக்கு தா என் இதயமும் தம தம தமாக்கு தா ஆஅ பெண்கள் : மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே பெண்கள் : மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் மின்னாதி மின்னல் பெண்ணே
Song information
Music By: Sanjay Leela Bhansali
Release information: From Bajirao Mastani (2015) · Lyricist: Madhan Karky
Explore this song
- Film / album: Bajirao Mastani
