Mayangum Vayathu Lyrics

Roman script

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female Part
Mayangum vayadhu
Madi mael vizhundhu
Mayangum vayadhu
Madi mael vizhundhu
Idhazhgal malarndhu
Vazhanghum virundhu
Idhazhgal malarndhu
Vazhanghum virundhu
Male Part
Aadaiyil moodiya
Oru azhagirukka
Aayiram aasaiyil adhu thudithirukka
Aadaiyil moodiya oru azhagirukka
Aayiram aasaiyil adhu thudithirukka
Vaavena jaadaiyil yena varavazhaikka
Vandhadhu kaigalum mella anaithirukka
Female Part
Moovagai thaen kani
Ondru kuraindhirukka
Moovagai thaen kani
Ondru kuraindhirukka
Mullai poo kannathil mutham padhikka
Mullai poo kannathil mutham padhikka
Male Part
Mudhalil thayakkam
Mudivil mayakkam
Idaiyil nerukkam irundhaal inikkum
Male Part
Mayangum vayadhu
Madi mael vizhundhu
Idhazhgal malarndhu
Vazhanghum virundhu
Idhazhgal malarndhu
Vazhanghum virundhu..
Virundhu virundhu
Female Part
Maamara thoppinil
Vandu parandhu varum
Maambhazha chaarinil
Vandhu mayangi vizhum
Female Part
Maamara thoppinil
Vandu parandhu varum
Maambhazha chaarinil
Vandhu mayangi vizhum
Meeriya bodhaiyil
Thannai marandhirukkum
Ponadhu pogavum
Micham suvai irukkum
Male Part
Aadiya naadagam
Nenjil ninaivirukkum
Aadiya naadagam
Nenjil ninaivirukkum
Ammammaa ennenna nadandhirukkum
Ammammaa ennenna nadandhirukkum
Female Part
Ninaithaal thodangum
Anaithaal adangum
Thoda thaan thodarum thodarndhaal valarum
Male Part
Idhu thaan uravu nedu naal kanavu
Female Part
Ini mael varavu ilamai selavu
Male Part
Idhu thaan uravu nedu naal kanavu
Both : Idhu thaan uravu uravu uravu

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம்.சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : மயங்கும் வயது
மடிமேல் விழுந்து
மயங்கும் வயது
மடிமேல் விழுந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து
வழங்கும் விருந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து
வழங்கும் விருந்து
ஆண் : ஆடையில் மூடிய
ஒரு அழகிருக்க
ஆயிரம் ஆசையில் அது துடித்திருக்க
ஆடையில் மூடிய ஒரு அழகிருக்க
ஆயிரம் ஆசையில் அது துடித்திருக்க
வாவென ஜாடையில் எனை வரவழைக்க
வந்ததும் கைகளும் மெல்ல அணைத்திருக்க
பெண் : மூவகை தேன் கனி
ஒன்று குறைந்திருக்க
மூவகை தேன் கனி
ஒன்று குறைந்திருக்க
முல்லைப்பூ கன்னத்தில் முத்தம் பதிக்க
முல்லைப்பூ கன்னத்தில் முத்தம் பதிக்க
ஆண் : முதலில் தயக்கம்
முடிவில் மயக்கம்
இடையில் நெருக்கம் இருந்தால் இனிக்கும்
ஆண் : மயங்கும் வயது
மடிமேல் விழுந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து
வழங்கும் விருந்து
இதழ்கள் மலர்ந்து
வழங்கும் விருந்து
விருந்து விருந்து
பெண் : மாமர தோப்பினில்
வண்டு பறந்து வரும்
மாம்பழ சாறினில்
வந்து மயங்கி விழும்
பெண் : மாமர தோப்பினில்
வண்டு பறந்து வரும்
மாம்பழ சாறினில்
வந்து மயங்கி விழும்
மீறிய போதையில்
தன்னை மறந்திருக்கும்
போனது போகவும்
மிச்சம் சுவை இருக்கும்
ஆண் : ஆடிய நாடகம்
நெஞ்சில் நினைவிருக்கும்
ஆடிய நாடகம்
நெஞ்சில் நினைவிருக்கும்
அம்மம்மா என்னென்ன நடந்திருக்கும்
அம்மம்மா என்னென்ன நடந்திருக்கும்
பெண் : நினைத்தால் தொடங்கும்
அணைத்தால் அடங்கும்
தொடத்தான் தொடரும் தொடர்ந்தால் வளரும்
ஆண் : இதுதான் உறவு நெடுநாள் கனவு
பெண் : இனிமேல் வரவு இளமை செலவு
ஆண் : இதுதான் உறவு நெடுநாள் கனவு
இருவர் : இதுதான் உறவு உறவு உறவு