Roman script

Singers : S. Janaki and Jikki

Music by : M. S. Viswanathan

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Female Part

Nenjam oruvansontham endraal

Devi engal meenatchi

Nenjam oruvansontham endraal

Devi engal meenatchi

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Female Part

Aadiperukkil aadikalikkum

Vaigai vellam kondaada

Thaali saradu kaaval irukka

Vaazhugindraen nandraaga

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Female Part

Mangala maalai ondru vendumena

Yaettri vaithaen dheepam

Pongiya vaigai devi unnarulil

Thondra vendum kaalam

Female Part

Vaigaiyin karaigal irandu

Nalla vaazhvinil inaiyum irandu

Angayarkanni en devi

Unnarulil adaiven ponveli

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Female Part

Alliyao poa anthi maalaithanil

Vaazha vendum penmai

Malligai vaasam veesum thendralena

Kaanavendum menmai

Female Part

Sundharameenaal manjam ena

Sugaththil mithanthu nenjam

Naayagan thanthathu adhigam endrum

Naanae avanathu udhayam

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Female Part

Kannagi vaazhvai kadhal madhaviyai

Saerththu paadum tamizhae

Maathavi polae enthan devanidam

Yaarumillai tamizhae

Female Part

Yaetriya deepangal saatchi

En idhayam aadidum kaatchi

Pottriya naayagan vaazhga

Avan poojaiyil naanum vaazhga

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

Nenjam oruvansontham endraal

Devi engal meenatchi

Female Part

Manjalum thanthaal malargal thanthaal

Mangala mangai meenatchi

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் ஜிக்கி

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பாடலாசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

பெண் : நெஞ்சம் ஒருவன் சொந்தம் என்றாள்

தேவி எங்கள் மீனாட்சி

நெஞ்சம் ஒருவன் சொந்தம் என்றாள்

தேவி எங்கள் மீனாட்சி

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

பெண் : ஆடிப்பெருக்கில் ஆடிக்களிக்கும்

வைகை வெள்ளம் கொண்டாட

தாலிச்சரடு காவல் இருக்க

வாழுகின்றேன் நன்றாக

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

பெண் : மங்கல மாலை ஒன்று வேண்டுமென

ஏற்றி வைத்தேன் தீபம்

பொங்கிய வைகை தேவி உன்னருளில்

தோன்ற வேண்டும் காலம்

பெண் : வைகையின் கரைகள் இரண்டு

நல்ல வாழ்வினில் இணையும் இரண்டு

அங்கயற்கண்ணி என் தேவி

உன்னருளில் அடைவேன் பொன்வேலி

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

பெண் : அல்லியைப் போல அந்தி மாலைதனில்

வாழவேண்டும் பெண்மை

மல்லிகை வாசம் வீசும் தென்றலென

காணவேண்டும் மென்மை

பெண் : சுந்தரமீனாள் மஞ்சம் என

சுகத்தில் மிதந்து நெஞ்சம்

நாயகன் தந்தது அதிகம் என்றும்

நானே அவனது உதயம்

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

பெண் : கண்ணகி வாழ்வை காதல் மாதவியை

சேர்த்து பாடும் தமிழே

மாதவிப் போலே எந்தன் தேவனிடம்

யாருமில்லை தமிழே

பெண் : ஏற்றிய தீபங்கள் சாட்சி

என் இதயம் ஆடிடும் காட்சி

போற்றிய நாயகன் வாழ்க

அவன் பூஜையில் நானும் வாழ்க

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

நெஞ்சம் ஒருவன் சொந்தம் என்றாள்

தேவி எங்கள் மீனாட்சி

பெண் : மஞ்சளும் தந்தாள் மலர்கள் தந்தாள்

மங்கல மங்கை மீனாட்சி

Song information

Singers: S. Janaki and Jikki

Music by: M. S. Viswanathan

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Thenum Paalum (1971) · Singer: S. Janaki and Jikki · Lyricist: Kannadasan · Music: M. S. Viswanathan

Explore this song