Roman script

Manidha Vaazhvile Song Lyrics from “Ratha Kanneer” Tamil film starring “M. R. Radha, Sriranjani and S. S. Rajendran” in a lead role. This song was sung by “A. P. Komala” and the music is composed by “C. S. Jayaraman“. Lyrics works are penned by lyricist “Udumalai Narayana Kavi”.

Singer : A. P. Komala

Music by : C. S. Jayaraman

Lyrics by : Udumalai Narayana Kavi

Female Part

Manitha vaazhvilae manamathu polae

Vaalipanthannil naamellorum

Anupaviththathae inbam aagum

Anupaviththathae inbam aagum

Chorus

Manitha vaazhvilae manamathu polae

Vaalipanthannil naamellorum

Anupaviththathae inbam aagum

Anupaviththathae inbam aagum

Female Part

Iniya pogangal yaavuma nithyam

Irantha pinnaal yaerpadum nithyam..aa…aa…aa…

Female Part

Iniya pogangal yaavuma nithyam

Irantha pinnaal yaerpadum nithyam..

Endrae sollum yogiyai veruppom

Inbang kaanum bogiyai mathippom

Chorus

Endrae sollum yogiyai veruppom

Inbang kaanum bogiyai mathippom

Female Part

Ezhil kol maatharum pazhantharunj saarum

Ichai kondidum inbangalandro

Idhanilum inbam verondrundo

Idhanilum inbam verondrundo

Female Part

Nalla geedha thozhilunar paanar

Nadanam valla nagai muga maathar

Nalla geedha thozhilunar paanar

Nadanam valla nagai muga maathar

Female Part

Allal poga ivarudan koodi

Aadiyaadi kaliththinpanh kolvom

Chorus

Solla naavu kaniyuthadaa

Nar suthiyil ottru thunaiyodum paadi

Solla naavu kaniyuthadaa

Nar suthiyil ottru thunaiyodum paadi

Female Part

Pullum maarpodaadi kuthikkum

Pogam poloru pogamingundo

Chorus

Manitha vaazhvilae manamathu polae

Vaalipanthannil naamellorum

Anupaviththathae inbam aagum

Anupaviththathae inbam aagum

Female Part

…………………

Female Part

Maatharodu mayangi kaliththum

Madura nallisai paadi kuthiththum

Kadhal seithum kadhal seithum

Perum pala inbam

Kalaiyil inbam kalaigalil inbam

Chorus

Aa….aa…aa…aa…

Chorus

Maatharodu mayangi kaliththum

Madura nallisai paadi kuthiththum

Kadhal seithum kadhal seithum

Perum pala inbam

Kalaiyil inbam kalaigalil inbam

Female Part

Boodhalaththinai aalvathil inbam

Poimaiyalla poimaiyalla

Ivvinbangal ellaam

Poimaiyalla poimaiyalla

Ivvinbangal ellaam

Chorus

Maatharodu mayangi kaliththum

Madura nallisai paadi kuthiththum

Kadhal seithum kadhal seithum

Perum pala inbam

Kalaiyil inbam kalaigalil inbam

தமிழ்

பாடகி : ஏ. பி. கோமளா

இசையமைப்பாளர் : சி. எஸ். ஜெயராமன்

பாடலாசிரியர் : உடுமலை நாராயண கவி

பெண் : மனித வாழ்விலே மனமது போலே

வாலிபந்தன்னில் நாமெல்லோரும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்..

குழு : மனித வாழ்விலே மனமது போலே

வாலிபந்தன்னில் நாமெல்லோரும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்..

பெண் : இனிய போகங்கள் யாவு மநித்யம்

இறந்த பின்னால் ஏற்படும் நித்யம்...ஆ....ஆ....ஆ...

பெண் : இனிய போகங்கள் யாவு மநித்யம்

இறந்த பின்னால் ஏற்படும் நித்யம்.

என்றே சொல்லும் யோகியை வெறுப்போம்

இன்பங் காணும் போகியை மதிப்போம்

குழு : என்றே சொல்லும் யோகியை வெறுப்போம்

இன்பங் காணும் போகியை மதிப்போம்

பெண் : எழில் கொள் மாதரும் பழந்தருஞ் சாறும்

இச்சை கொண்டிடும் இன்பங்களன்றோ

இதனிலும் இன்பம் வேறொன்றுண்டோ

இதனிலும் இன்பம் வேறொன்றுண்டோ

பெண் : நல்ல கீதத் தொழிலுணர் பாணர்

நடனம் வல்ல நகை முக மாதர்

நல்ல கீதத் தொழிலுணர் பாணர்

நடனம் வல்ல நகை முக மாதர்

பெண் : அல்லல் போக இவருடன் கூடி

ஆடியாடிக் களித்தின்பங் கொள்வோம்

குழு : அல்லல் போக இவருடன் கூடி

ஆடியாடிக் களித்தின்பங் கொள்வோம்

பெண் : சொல்ல நாவு கனியுதடா

நற் சுதியில் ஒற்று துணையொடும் பாடி

சொல்ல நாவு கனியுதடா

நற் சுதியில் ஒற்று துணையொடும் பாடி

பெண் : புல்லும் மார்போடாடிக் குதிக்கும்

போகம் போலொரு போகமிங்குண்டோ

குழு : மனித வாழ்விலே மனமது போலே

வாலிபந்தன்னில் நாமெல்லோரும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்

அனுபவித்ததே இன்பம் ஆகும்..

பெண் : ..........................

பெண் : மாதரொடு மயங்கிக் களித்தும்

மதுர நல்லிசை பாடிக் குதித்தும்

காதல் செய்தும் காதல் செய்தும்

பெறும் பல இன்பம்

கலையில் இன்பம் கலைகளில் இன்பம்

குழு : ஆஅ....ஆ....ஆ.....ஆ.....

குழு : மாதரொடு மயங்கிக் களித்தும்

மதுர நல்லிசை பாடிக் குதித்தும்

காதல் செய்தும் காதல் செய்தும்

பெறும் பல இன்பம்

கலையில் இன்பம் கலைகளில் இன்பம்

பெண் : பூதலத்தினை ஆள்வதில் இன்பம்

பொய்மையல்ல பொய்மையல்ல

இவ்வின்பங்கள் எல்லாம்

பெண் : பூதலத்தினை ஆள்வதில் இன்பம்

பொய்மையல்ல பொய்மையல்ல

இவ்வின்பங்கள் எல்லாம்

பொய்மையல்ல பொய்மையல்ல

இவ்வின்பங்கள் எல்லாம்

குழு : மாதரொடு மயங்கிக் களித்தும்

மதுர நல்லிசை பாடிக் குதித்தும்

காதல் செய்தும் காதல் செய்தும்

பெறும் பல இன்பம்

கலையில் இன்பம் கலைகளில் இன்பம்

Song information

Singer: A. P. Komala

Music by: C. S. Jayaraman

Lyrics by: Udumalai Narayana Kavi

Release information: From Ratha Kanneer (1954) · Singer: A. P. Komala · Lyricist: Udumalai Narayanakavi · Music: C. S. Jayaraman

Explore this song